| Forumi Horizont | Gjithsej 9 faqe: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 » Trego 9 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gjuhët e Huaja (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=320)
-- Perkthime (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12022)
Perkthime
Pershendetje miq
Do te doja qe te percillja ketu ne forum disa nga poezite me te bukura te shqipes te cilat me pas t'i perkthenim ne gjuhet qe njohim me mire. Ndoshta mund te jete edhe nje prove e matjes se njohurive ne gjuhet qe flasim. Ndoshta e njejta poezi mund te perkthehet nga disa persona te ndryshem e se bashku mund te vleresojme me te miren. Meqe ka pak perkthyes profesioniste qe i kushtojne kohen poezise shqipe le te fillojme ne kete loje e cila ndoshta mund te lexohet edhe nga te huajt.
Pra secili te sjelle poezite qe i pelqejne me shume e te fillojme perkthimin. Secili ne gjuhen qe ndihet me i sigurte.
| Gjithsej 9 faqe: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 » Trego 9 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.