Forumi Horizont | Gjithsej 200 faqe: « E parë ... « 165 166 167 168 169 170 171 172 173 [174] 175 176 177 178 179 180 181 182 183 » ... E fundit » Trego 200 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Lashtësia e gjuhës shqipe (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=392)
-- A kane qene Helenet dygjuhesh ?.Flisnin ata Pellazgjisht dhe Helenisht (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12915)
Keshtu me pelqen robert. Pavarsisht se nuk eshte e nevojshme te me drejtohesh vetem mua dhe te vecosh te tjeret pasi ne thelb nuk me drejtohesh vetem mua.
***
Ne fakt, ngado qe ta marresh, popujt, kane levizur shume ne antikitet kurse gjuha them me pak. Me pak fjale e kunderta e asaj qe ndodh sot ku popujt, levizin me pak dhe gjuha me shume.
Fale shkollave arrijme te komunikojme me te tjeret dhe deshifrojme ato qe shkruajne. Qofte edhe me simbole.
Tashme lexon edhe qorri.
***
Normal se duke studiuar gjuhet e botes dhe etimologjine arrin kollaj te hysh ne zemren e cdo gjuhe te botes ashtu sikurse G. Von Hahn qe e mesoi aq mire shqipen dhe arriti ne konkluzionet e njohura tashme.
Hahn nuk do te ishte i vetmi.
***
Hahn ka pasur fatin te lexoje kopjen e Bibles se Re. Pra ungjijte ne gjuhen shqipe por me germa greke-latine dhe shqiptare. Camarda nderkohe na prezanton nje tjeter ungjill shqip me germa greke por edhe tek tuk me fjale turke. Ungjilli i pare thuhet se u demtua rastesisht dhe humbi ndersa i dyti me duket se gjendet diku ne Napoli.
Tani qe te jem korrekt fjalet kane disa ndryshime nga te sotmet vetem se rrenja nuk ndryshon. Kjo mesa kuptoj une vjen ose sepse eshte shkruar ne variantin e dialektit te autorit, pasi nuk ka si te jete ndryshe sepse nuk kishte korrektora atehere ose per efekt te germave te perdorura.
***
Fjala shkarravine duket puro shqipe italisht scarabocchiare e anglisht scrawl. Ndersa frengjisht me duket se ka ngjashmeri me greqisht e njejta fjale.
Gjithsej 200 faqe: « E parë ... « 165 166 167 168 169 170 171 172 173 [174] 175 176 177 178 179 180 181 182 183 » ... E fundit » Trego 200 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.