Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gjuhët e Huaja (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=320)
-- GjUHA RUSE (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=10847)

e frymezuar nga poezia e Pushkinit po ve edhe une nje poezi tjeter te tij.
Poezia i kushtohet Dorides.


Doride.

Ya veryu: Ya lyubim; dlya serdca huzhno verit
Net milaya maya ne mozhet licetverit;
Vse ne pritvorno v nei: zhelani tomni zhar,
Stidlivost robkaya, Xarit bezceni dar,
Naryadov i rechei priyatnaya nebrezhnost
I laskovih imen mladencheskaya hezhnost

(I lutem atyre qe kane celsat e temes per gjuhet e huaja ta vendosin Gjuhen ruse si nen teme me vete ku te kemi mundesi ti kushtojme shkrimtareve tema me vete )