Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gjuha Greke (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=315)
-- Jasu :D (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=9889)

MATHIMA 2
---------------

Ne gjuhen greke kemi shume lloje "i" qe shqiptohen si "i" ne shqip:
------------------------------------------------------------------------------------

i=i (jota) p.sh. potiri=gota, korici=vajza

h=i (ita) p.sh. htan=itan (ishte) afth=afti (ajo)

ei=i (shpesh perdoret ne fund te foljeve ne numrin njejes) p.sh. troei=troi (ha), ksipnaei=ksipnai (zgjohet)

oi=i (shpesh perdoret ne fund te emrave ne numrin shumes) p.sh. anthropoi=anthropi (njerez), kumbaroi=kumbari (nunot).

Gjithashtu kemi edhe 2 lloje "e" qe shqiptohen si "e" ne shqip:
-------------------------------------------------------------------------------

e=e (epsilon) egrapsa=egrapsa (shkrojta), ekana=ekana (bera)

ai=e (shpesh perdoret ne fund te foljeve ne veten e pare te numrit njejes) p.sh. erhomai=erhome (po vij), plenomai=plenome (lahem)

Zanorja "u" ne greqisht eshte bashkimi i "o" (o mikron) me "y" (ipsilon):
-------------------------------------------------------------------------------------------

oy=u , p.sh. zoyme=zume (jetojme), perimenoyme=perimenume (presim)

"Ipsilon" duket me teper si "u" shqip se sa "y" ne te shkrojtur.p.sh. zoume=zume (jetojme)

Ne greqisht kemi dy "o". "W" omega dhe "o" o mikron:
----------------------------------------------------------------------

"w" p.sh. wra=ora (ora), twra=tora ( tani)

"o" p.sh. mikro=mikro (i vogel), lipon=lipon (atehere)

Germa "ro" ne greqisht eshte "p" dhe lexohet "r" shqip:
----------------------------------------------------------------------

opa=ora (ora)
topa=tora (tani)

Germa "pi" ne greqisht qe shqiptohet "p" shqip eshte e famshmja "pi" grek:
-----------------------------------------------------------------------------------------------