Forumi Horizont Gjithsej 2 faqe: [1] 2 »
Trego 64 mesazhet në një faqe të vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Interneti dhe Shqipëria (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=130)
-- Bej Facebook ne gjuhen Shqipe. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=16778)

Postuar nga AnDrIy datë 18 Janar 2009 - 10:42:

Lightbulb Bej Facebook ne gjuhen Shqipe.

Duke lundruar ne internet gjeta nje menyra si me kthyer facebook ne gjuhen Shqipe
Edhe kete doja t'ja ndaja te gjitheve.
Se si behet edhe te ilustruar me figura e gjeni ne linkun me poshte:

http://www.romeolab.com/kthe-facebook-ne-gjuhen-shqipe/

Postuar nga Lela_Dr datë 18 Janar 2009 - 20:33:

Shi shi dreqi.
Shpjegimi shume mire eshte. Rrofsh .
Po me mozilla funksionon tani?

Lum une qe e gjeta e para

Postuar nga lezhjani-82 datë 18 Janar 2009 - 20:45:

Un e kam ne Shqip tashi ca muaj! Bile kam dhene kontributin tim per perkthimin e termave ne gjuhen Shqipe! Kur ta ktheni ne Shqip do te shikoni aty "Statusi shoqeror" qe eshte nese je fejuar martuar apo beqo! Ky term eshte vene nga une dhe eshte zgjedhur me shumice votash! Termat e tjere ishin "statusi civil", "gjendja civile" Etj te cilat nuk jepnin perkthimin e drejte ne Shqip te shprehjes "relationship status"!

Postuar nga Lela_Dr datë 18 Janar 2009 - 20:48:

Degjo meqe ti qenke pjese e perkthimit, do te bej une nje liste te gjerave qe jane akoma ne anglisht, se kane ngelur akoma shume vende pa perkthyer, sodomos ne tabelat qe merr konferme.

Une ne dhjetor e pashe qe kishte dale ne shqip.

Postuar nga Ari. datë 18 Janar 2009 - 20:58:

sa te fiksuar qe jeni mbas ketyre budallalleqeve,,aq shume koh keni qe rrini neper keto face-book-ra!!!!!!!

Postuar nga Lela_Dr datë 18 Janar 2009 - 21:01:

Ashtu sic rrin ti ne forum, me njerez virtual qe s'njeh, ne facebook rrine me shoqerine reale.....ose ose me fisin qe e kemi te shperndare ane e mbane neper bote.

Postuar nga Ari. datë 18 Janar 2009 - 21:05:

po ata qe rrine ne forum dhe face book ????si i behet hallit????

nejse do futem dhe une tash

Postuar nga Lela_Dr datë 18 Janar 2009 - 21:06:

Po ata persona jane, thjesht qe ketu kane nje nofke, atje kane emer mbiemer

Postuar nga AndreaPirelli datë 19 Janar 2009 - 00:59:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr
Po ata persona jane, thjesht qe ketu kane nje nofke, atje kane emer mbiemer


A thua ??????

Postuar nga shelgu datë 23 Janar 2009 - 18:02:

Per pak u nda nga i shoqi. Kishte hapur llogari ne facebook dhe e kishte ftuar dikush qe ta bente miqeshe.

Se harrova: kishte vene edhe nje foto nga plazhi

Postuar nga Lela_Dr datë 23 Janar 2009 - 18:07:

Citim:
Po citoj ato që tha turll


A thua ??????


Per ty jam e sigurt qe ja ke fut kot se koti emrit.....burre i martum hesapi.

Postuar nga AndreaPirelli datë 23 Janar 2009 - 18:37:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr


Per ty jam e sigurt qe ja ke fut kot se koti emrit.....burre i martum hesapi.


Hemmm ......... se ai mbiemri yt .......
Gjeja e vetme qe duket tek profili im eshte "i martuar"
Dhe robi i pare qe i cova invitation ishte gruja ...... ........ qe s'me ka begenisur akoma te me pranoje .....

Postuar nga Lela_Dr datë 23 Janar 2009 - 18:44:

hahahaha epo duhet me u rujt nga origjinaliteti se po na bijne ndonje bombe poshte shtepise.

Shoqerine qe njoh e dine kush jam...keshtu qe :p:p:p

Pastaj gruaja ska pse te pranoje....pse don me i dite te gjitha gjerat personale ti?

Postuar nga AndreaPirelli datë 23 Janar 2009 - 19:07:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr
Pastaj gruaja ska pse te pranoje....pse don me i dite te gjitha gjerat personale ti?


Kam qene gjithmon partizan i " Per sa kohe nuk di gje ..... "

Postuar nga briseide datë 23 Janar 2009 - 19:13:

Turrl po c'e do fb kot pa emrin tend te vertete?

Postuar nga AndreaPirelli datë 23 Janar 2009 - 19:15:

Citim:
Po citoj ato që tha briseide
Turrl po c'e do fb kot pa emrin tend te vertete?


Mahhh ....... nuk jam partizan i publikimit te te dhenave personale ne internet.
Ne facebook u futa vetem para nje jave ........ ngaqe me shtyne disa tifoze juventine per te formuar nje grup aty. Nuk eshte se me pelqen ........ nuk eshte per mua ...... .

Postuar nga Lela_Dr datë 23 Janar 2009 - 19:22:

Edhe mua me detyruan te rregjistrohem, dhe pas 1 muaj qe e kuptova se si funksiononte mu be si faqe e pandare.
Plus qe tani skam me nevoje te marr fisin ose shoqerine ne tel per news se i lexoj te gjitha aty.....

Postuar nga AndreaPirelli datë 23 Janar 2009 - 19:24:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr
Edhe mua me detyruan te rregjistrohem, dhe pas 1 muaj qe e kuptova se si funksionote mu be si faqe e pandare.
Plus qe tani skam me nevoje te marr fisin ne tel per news se i lexoj te gjitha aty.....


Nje qerre me rob njeh dhe ti mo .......

Postuar nga Lela_Dr datë 23 Janar 2009 - 19:26:

Citim:
Po citoj ato që tha turll


Nje qerre me rob njeh dhe ti mo .......


Keshtu eshte kur ke pune me relationship.

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 00:06:

Citim:
Po citoj ato që tha cedrus
Per pak u nda nga i shoqi. Kishte hapur llogari ne facebook dhe e kishte ftuar dikush qe ta bente miqeshe.

Se harrova: kishte vene edhe nje foto nga plazhi


mos isha une ajo?, por nuk me ka ndare burri akoma ha ha

une jam lidhur me njerezit a mij me te afert ne facebook.

lela ka te drejte, me shoqerine time te vjeter, me kusherinj etj etj, por nuk kam 500 friends, pak edhe sakte, ata qe mendoj une se mund te me shohin edhe me rroba banje pa bere komente fallco dhe tinzare per trupin tim te shemtut. edhe pse une mendoj se e kam te bukur.

Postuar nga shelgu datë 24 Janar 2009 - 00:07:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka


mos isha une ajo?, por nuk me ka ndare burri akoma ha ha

une jam lidhur me njerezit a mij me te afert ne facebook.

lela ka te drejte, me shoqerine time te vjeter, me kusherinj etj etj, por nuk kam 500 friends, pak edhe sakte, ata qe mendoj une se mund te me shohin edhe me rroba banje pa bere komente fallco dhe tinzare per trupin tim te shemtut. edhe pse une mendoj se e kam te bukur.


Joooooo per shume arsye. Kjo e trupit eshte e fundit, (keto qupkat e reja ketu ne forum i shkojne anes trupit tend, po nejse), por i shoqi i kesaj qupkes ishte pak anadollak

Postuar nga cupka datë 24 Janar 2009 - 00:15:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka

lela ka te drejte, me shoqerine time te vjeter, me kusherinj etj etj, por nuk kam 500 friends, pak edhe sakte, ata qe mendoj une se mund te me shohin edhe me rroba banje pa bere komente fallco dhe tinzare per trupin tim te shemtut. edhe pse une mendoj se e kam te bukur.


ajo NJE (1) foto qe ke vene ti, ta shikosh me dylbi se asgje nuk dallohet, as syte e tu te zez, as buzet e tua ne forme zemre, e as trupi yt si selvi...na ver ca foto nga Aruba, per inat te sat vjehrre.

Postuar nga AndreaPirelli datë 24 Janar 2009 - 00:23:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka
mendoj une se mund te me shohin edhe me rroba banje pa bere komente fallco dhe tinzare per trupin tim te shemtut. edhe pse une mendoj se e kam te bukur.


Hemmm ........ edhe une rob i besushem jam ...... ma jep dhe mua andresen ......

Postuar nga AndreaPirelli datë 24 Janar 2009 - 00:24:

Citim:
Po citoj ato që tha cupka


ajo NJE (1) foto qe ke vene ti, ta shikosh me dylbi se asgje nuk dallohet, as syte e tu te zez, as buzet e tua ne forme zemre, e as trupi yt si selvi...na ver ca foto nga Aruba, per inat te sat vjehrre.



:dukemendu :dukemendu ............... .

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 00:28:

Citim:
Po citoj ato që tha cupka


ajo NJE (1) foto qe ke vene ti, ta shikosh me dylbi se asgje nuk dallohet, as syte e tu te zez, as buzet e tua ne forme zemre, e as trupi yt si selvi...na ver ca foto nga Aruba, per inat te sat vjehrre.

nuk i ve ato se kam dale si Laja malesore me shami ne koke, u shkepem duke bere jeep tours...

Postuar nga AndreaPirelli datë 24 Janar 2009 - 00:30:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka

u shkepem duke bere jeep tours...


:dukemendu ...... nuk ka plazh atje??????????

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 00:36:

Citim:
Po citoj ato që tha turll


:dukemendu ...... nuk ka plazh atje??????????


ka si nuk ka...

po neve na pelqen active vacacione, nuk rrime dot gjithe diten shtrire si dosat ne plazh, nuk na rri menderja ne nje vend.......
perse eshte kjo tema harrova fare une, ma beni hallall jane shfaqjet e syndromes ha ha

Postuar nga AndreaPirelli datë 24 Janar 2009 - 01:00:

Ka plazh me aktiv se te shullohesh ne diell, te lahesh ne det, le luash volejboll, frisby .......... .
Personalisht, heren e pare bera gabim qe harxhova nje dite te shoh Havanen ........... kurre me .......... kur shkoj ne plazh shkoj per plazh ....... .

Postuar nga shelgu datë 24 Janar 2009 - 01:01:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka




po neve na pelqen active vacacione, nuk na rri mendja ne nje vend.......

Postuar nga AndreaPirelli datë 24 Janar 2009 - 01:02:

Menderja .......

Postuar nga cupka datë 24 Janar 2009 - 01:04:

Citim:
Po citoj ato që tha turll
Ka plazh me aktiv se te shullohesh ne diell, te lahesh ne det, le luash volejboll, .......... .




jo nuku ka! PIKE.

Postuar nga lezhjani-82 datë 24 Janar 2009 - 01:08:

Kotka po kontrollosha per ty po me paske humb!:p

Postuar nga cupka datë 24 Janar 2009 - 01:09:

Citim:
Po citoj ato që tha turll
Menderja .......


Kotka menderja e shkrojti por se ky/kjo shoku/shoqja mendon se eshte 'funny' (the term used loosely) te ndryshosh fjalet, ti nuk ke perse te korrigjosh nje korrigjim unfunny e stupid e te pa vend.

Na trego nje cike per Havanen? Si Shqiperia ngjante?

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 01:14:

Citim:
Po citoj ato që tha cedrus


Moj /more cedrus po po te na rrije mendja ne nje vend e merr ferra uraten.
megjithese e kam provu edhe kete njehere dhe nuk ka me tmerr te jesh so pathetic ha ha ha
Tani une e kisha fjalen tek menderja...
une ne plazh notoj miles, eci kilometra dhe urrej jashte mase te rij me ore te tera ne diell si fokat

Postuar nga Lela_Dr datë 24 Janar 2009 - 01:41:

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82
Kotka po kontrollosha per ty po me paske humb!:p


Na ka fshire te teerve

Postuar nga lezhjani-82 datë 24 Janar 2009 - 01:42:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr


Na ka fshire te teerve

Ca po them pra, as me u pergjigj nuk denjon!

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 01:43:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr


Na ka fshire te teerve


jo moj jo, une ju kam si shpirtra por me vjen turp te me shihni me rroba banje ha ha

Postuar nga lezhjani-82 datë 24 Janar 2009 - 01:46:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka


jo moj jo, une ju kam si shpirtra por me vjen turp te me shihni me rroba banje ha ha


Hahaha si shpirtra, si shpirta se pastaj na bere te vdekur fare!
Hajt me se edhe ti e ke pa lelen me rroba banje!

Postuar nga Lela_Dr datë 24 Janar 2009 - 01:46:

Ska gje mi Kotke, ti shif te miat me rrobabanjo, une shof te tuat me rrobabanjo

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 01:46:

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82

Ca po them pra, as me u pergjigj nuk denjon!


une fshiva Lelen qe ishte active, jo me ty pastaj qe ishe zhdukur nga faqja e dheut te facebukut.
ke edhe goje e flet ha ha ha

Postuar nga kotka datë 24 Janar 2009 - 01:47:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr
Ska gje mi Kotke, ti shif te miat me rrobabanjo, une shof te tuat me rrobabanjo


oqej

Postuar nga lezhjani-82 datë 24 Janar 2009 - 01:51:

Citim:
Po citoj ato që tha kotka


une fshiva Lelen qe ishte active, jo me ty pastaj qe ishe zhdukur nga faqja e dheut te facebukut.
ke edhe goje e flet ha ha ha


Kam qen i depresum edhe un se skisha asnji foto me rroba banjo!

Postuar nga Ari. datë 24 Janar 2009 - 02:06:

lela

me erdhi nje informacion nga face book-u..

ca ke me mua..lere se face-book-u nuk eshte per mua...eshte per kotken,,,

Postuar nga Lela_Dr datë 24 Janar 2009 - 02:08:

Ashtu eeeeeeeeeeeeeeeeeee?
Mos me dalsh para syve se se ke idene ca do te bej :p:p:p

Postuar nga Ari. datë 24 Janar 2009 - 02:10:

Citim:
Po citoj ato që tha Lela_Dr
Ashtu eeeeeeeeeeeeeeeeeee?
Mos me dalsh para syve se se ke idene ca do te bej :p:p:p


ok ok ok ok ..e bera accept.. por aman mbaji sekret te dhenat e mia
ok....

Postuar nga Lela_Dr datë 24 Janar 2009 - 02:13:

Kush ka facebook nuk ka sekrete.....
Nuk e firmose kontraten para se t'u regjistroje.

C'do gje tashme eshte publike

Postuar nga lezhjani-82 datë 24 Janar 2009 - 02:13:

Citim:
Po citoj ato që tha Ari.


ok ok ok ok ..e bera accept.. por aman mbaji sekret te dhenat e mia
ok....
Ari te pash edhe un, do me besh accept apo jo?

Postuar nga Ari. datë 24 Janar 2009 - 02:30:

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82
Ari te pash edhe un, do me besh accept apo jo?


of course bro

Postuar nga ColdFire datë 24 Janar 2009 - 04:35:

Re: lela

Citim:
Po citoj ato që tha Ari.
me erdhi nje informacion nga face book-u..

ca ke me mua..lere se face-book-u nuk eshte per mua...eshte per kotken,,,




Ku je Labusho 77777 te gjitha per ty, dhe pershendetje

Postuar nga Ari. datë 24 Janar 2009 - 04:40:

Re: Re: lela

Citim:
Po citoj ato që tha Donika Arianiti


. . . .

Ku je Labusho 77777 te gjitha per ty, dhe pershendetje


pershendetje...
ku je ti???erdhe me vones,apo ishe ne gjumm...ti do vish ne face-book apo jo???? vetem se je e martuar nuk jam imoral..etika e moralit nuk ma pranon

  Gjithsej 2 faqe: [1] 2 »
Trego 64 mesazhet në një faqe të vetme

Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.