Forumi Horizont | Gjithsej 14 faqe: « E parė ... « 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 » Trego 677 mesazhet nė njė faqe tė vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Dialektet (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=339)
-- Fjale te harruara shqipe ose dialektore. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12801)
Une shprehjen "mu befsh kurban" nuk e kuptoj...
nje fjale e harrume asht ''karapitik''
jame per te ikur
nuk kam kujt ti marre borxh nja 5min, per te ta shpjeguar,,
i am so sorry .... you r to late
when i ll be back
Citim:
Po citoj ato qė tha ari77labi
jame per te ikur
nuk kam kujt ti marre borxh nja 5min, per te ta shpjeguar,,
i am so sorry .... you r to late
when i ll be back
ēa don me than "galamuē"
Citim:
Po citoj ato qė tha kotka
Na re ku iken ti, t'u qepa une po nuk jam ai qe mendon ti.
Ok briseida kurban do te thote te besh fli dicka per nje qellim te caktuar, si te thuash per mbaresi. E kam mire Ari?
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Kotka te ka marr frike hahahahhaha ,mendon se je Shpetimi.
erdha u o kuku...
kotka te betohem mos mua afro
Citim:
Po citoj ato qė tha tresh
nje fjale e harrume asht ''karapitik''
katua - magazine
katoi-qori-hauri-magazaja
Citim:
Po citoj ato qė tha Jarigas
katoi-qori-hauri-magazaja
Citim:ahahhaahahhahahhaahaahahahaahhha
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
mire qe i shkruan,po edhe perktheje...
fjale te perdorura per te cilesuar vendin ku streh-oen kafshet shtepiake si : lopa, kali, delja etj...
Citim:
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
mire qe i shkruan,po edhe perktheje...
fjale te perdorura per te cilesuar vendin ku streh-oen kafshet shtepiake si : lopa, kali, delja etj...
nje shprehje e bukur tjeter,,, eshte
"i ben llogarit pa hanxhine"qe une eperdor shpesh ne jeten e perditeshme
pastaj
vijon si me poshte
"bari i gjitonit eshte me jeshil se yti"
"flet jashari nuk pjerth gomari"
keto shprehje bejne pjes ne repertorin tim
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
katua - magazine
Katua i themi dhe Burg.
o IQVLORA po zbraze more magazinen se e ke plot.
Po ju thuhej edhe burgjeve te Zogut dhe te komunizmit.Te burgosurit i mbyllnin tamam si hajvanet ne biruca pa drite.
Shkoder loce do ta zbrazim por nuk kemi kohe tani se po merremi me zgjedhjen e presidentit.Hahahahaha.
Naten e mire.
Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
Po ju thuhej edhe burgjeve te Zogut dhe te komunizmit.Te burgosurit i mbyllnin tamam si hajvanet ne biruca pa drite.
Shkoder loce do ta zbrazim por nuk kemi kohe tani se po merremi me zgjedhjen e presidentit.Hahahahaha.
Naten e mire.
Citim:Nuk e dijsha se kishe mendime kaq konservatore Bad....un te dijsha per komunen e Parisit.
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
ohhhh se me kujtove Zogun...
pardje e kam takuar, princin ...
dhe nje miku i tij anglez... nje shkrimtar qe po bente disa kerkime ne Shqiperi mbi Lear, Durhamin dhe Byron me thote... : si mendoni po te kete Shqiperia mbret do te ishte me mire apo jo...
dhe une : ... " nuk jemi aq britanik sa per ti lejuar vetes nje lluks te tille... "
Citim:
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
ohhhh se me kujtove Zogun...
pardje e kam takuar, princin ...
dhe nje miku i tij anglez... nje shkrimtar qe po bente disa kerkime ne Shqiperi mbi Lear, Durhamin dhe Byron me thote... : si mendoni po te kete Shqiperia mbret do te ishte me mire apo jo...
dhe une : ... " nuk jemi aq britanik sa per ti lejuar vetes nje lluks te tille... "
Citim:
Po citoj ato qė tha puntori
Nuk e dijsha se kishe mendime kaq konservatore Bad....un te dijsha per komunen e Parisit.
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Litari Bad,litari,e mban mend? (Se lo tiri troppo si spezza)
Citim:mire thua ti pamire sepse shenon lindjen e te pamires dmth asaj qe na ēoi ne rrugen e gabuar.
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
konservativ??? Po c'po na duhet ne mbreti ... :o
po te jete per snobizem kombetar hajt pra e bejme ... se per tjeter gje...
un te dijsha per komunen e Parisit po kjo cdo me thene pa mire...?!!!
Citim:
Po citoj ato qė tha bad_drawn_boy
stavolta devo dire che mi hai colto impreparato...
cos'e' che intendevi???????????????????!!!!!!!!!!!!!!!
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Nje shprehje qe perdor une gjithmone,cioč meglio non infierire troppo
Citim:
Po citoj ato qė tha Nigo
Ahhhh nuk du me shkrujt atė shprehjen time se pėrtoj jo pėr gjo.....
Ps. A mundesh mena e pėrkthy pak se nuk morim vesh "anglisht"ne......"Gjini pa shkoll zotni Hetus"
Citim:
Po citoj ato qė tha Nigo
Ahhhh nuk du me shkrujt atė shprehjen time se pėrtoj jo pėr gjo.....
Ps. A mundesh mena e pėrkthy pak se nuk morim vesh "anglisht"ne......"Gjini pa shkoll zotni Hetus"
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Me fal Nigo,ke te drejte...do te thote me mire te mos nxitesh shume nje situate qe eshte negative me fjale qe e keqesojne ate.
Me pak fjale:Bad,mos e cmend me Iqvoren!!
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Me fal Nigo,ke te drejte...do te thote me mire te mos nxitesh shume nje situate qe eshte negative me fjale qe e keqesojne ate.
Me pak fjale:Bad,mos e cmend me Iqvoren!!
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Me fal Nigo,ke te drejte...do te thote me mire te mos nxitesh shume nje situate qe eshte negative me fjale qe e keqesojne ate.
Me pak fjale:Bad,mos e cmend me Iqvoren!!
Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
1-myhyr-unaze
2-vardhar-rreth familjar
3-marshallah-me bene marrshallah,me merr te keqen,ose kur thua per dikujt te lumte
4-vergji-
5-nigja-paje
6-nallban-ustai qe ju vendos patkonj kafsheve njethundrake
7-qerthull-vale uji ose ajri si tip cikloni(perdoret duke thene se je futur ne nje qerthull qe nuk del dot)
8-lezet-qef
9-sebep-shkak
10-skrivani-tavoline
11-shenderfile-i thuhet ndonje gruaje halldupe e pa pike kulture njerezore
12-derman-i drejtohesh nje njeriu ne te dy kuptimet,o per mire o per keq
13-cehrja,cereja-pamja e fytyres se nje personi i cili ndodhet ne situata te mira dhe te sikleteshme
14-firar-quheshin ata burra qe rrinin maleve si komit,pa qethur e rruar
15-jatak-quhent dysheku,jorgani ose vendi ku flinte dikush.Malet ishin jatak per luftetaret e lirise
16-dardha kajkushka-quhen goricat nga shqiptaret e Maqedonise
17-jezit-me duket eshte turq.shprehje per te personifikuar nje person qe bene pune te liga
18-lanet/e-shejtan/e
19-kallaballek-shume njerez
20-krrej-nxjerr
21-tespije-eshte nje varg me kokrra fildishi ose tjeter material te shpuara ne mes e te vendosura ne nje fill.Perdoren nga pleqte
22-tramundane-stuhi
23-menekshe -lule e verdhe ne forme karajfili
24-shuli-nje cope metali cilindrik ne forme maniveli qe perdoret per te mbyllur dyert ose dritaret
25-sehir-me pa nga larg e pa nderhyre nje ndodhi,ose kur shikon nje koncert me kenge
26-ziafet-kur organizohet nga familja nje cermoni fejese,ditlindje a dicka tjeter
27-spica-quhen spillat ose pjese metalike me maje
28-persendyt-te mohosh dicka ose te justifikosh dicka per te dale nga situata per vete ose te ndihmosh dike tjeter
29-kobar-hajdut
30-harap-e beri harap e vodhi te gjithe
31-hararet-ju be hararet.Nje person qe kruhet pa pushim
32- kasavet-mos ki kasavet,mos e caj koken
33-shulle-kur ze nje cep dhe rri karshi rrezeve te diellit ne dimer
34-mone-stan bagetish
35-hosten-shkop me maje metalike ne maje qe perdorej per te ngare qete te leronin
36-yshmer-lloj byreku qe behet me mbi 50 pete
37-peshlli veshje qe perdorej si per femije te vegjel dhe per plaka
38-deramet-deshire e paplotesuar paplotesuar per dike qe vdes
39-ezhderha-quhej nje burre i zgjuar, i fuqishem e i shkathet
40-arzamen-rrezikshmeri nga dikush
41-mollois-tregoj ngjarjen
42-mysybet-allahu na ruajt
45-fet e fet-shpejt e shpejt
46-zgupthi-shkul me gjithe rrenje
47-teklif-kujdes,pa teklif-pa kujdes
48-lepe-urdhero
49-cile-e thinjur
50-urate/at-le uraten le pershtypje temira e per mbaresi ne jete nga nje plak
51-i ,e sorre-esmere me vetulla te trasha e te zeza
52-skutje-?
Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
36-yshmer-lloj byreku qe behet me mbi 50 pete
Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
[QUOTE]Po citoj ato qė tha briseide
[B]
Me vjen keq, por yshmeri apo ushmori eshte tjeter gje ketej nga ne burra.......
Re: Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha Jarigas
[QUOTE]Po citoj ato qė tha briseide
[B]
Me vjen keq, por yshmeri apo ushmori eshte tjeter gje ketej nga ne burra.......
mund te shpjegoj ate fjalen (DERMAN)???
der-man...(dere e burrit)..dere e te zotit
o derman...o zoteri...
islla....forme
p.sh e solli ne i slla..e solli ne form ,ne rregull,zakonish perdoret ne menyre figurative,,,(,ia ndreqi qejfin)
ysht..sherim,sheron
p.sh .do shkoj tek barxhia te ysht djalin nga syri i keq
yshmeri- na ana e jone i thote nje lloj qullit me veze.
Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha briseide
Me ka marre malli per kete :o
skutje ka te beje me "skutine" Iqvlora? Me duket do te thote nje rrobe e vjeter..
Citim:Ari kjo fjala e fundit Ysh ka kuptim tjeter ate te largimit ose heqjes.
Po citoj ato qė tha ari77labi
mund te shpjegoj ate fjalen (DERMAN)???
der-man...(dere e burrit)..dere e te zotit
o derman...o zoteri...
islla....forme
p.sh e solli ne i slla..e solli ne form ,ne rregull,zakonish perdoret ne menyre figurative,,,(,ia ndreqi qejfin)
ysht..sherim,sheron
p.sh .do shkoj tek barxhia te ysht djalin nga syri i keq
Re: Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:Kur ishim te vegjel dhe mami nuk kishte se ēfare te gatuante per 5 femije njiheresh me nje veze dhe nje grusht miell pak kripe dhe na gatuante ne tigan ket lloj ushqimi, e na thoshte hajde e hani yshmeri. Tani me duhete ta pys dhe njeher per termin korrekt.
Po citoj ato qė tha IQVLORA
Jarigas ndofta ne zonen e Elbasan Peqinit nuk njihet ky lloj ushqimi,ose thirret me ndonje emer tjeter mor burra e gra.
Naten
Re: Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
Jo Brisi nuk eshte rrob e vjeter.
U interesova dhe pyeta, sepse edhe une nuk isha i sigurte.Rezultoi qe eshte nje fjale qe perdoret tek tema e Eros-it qe une nuk mund ta spiegoj dot ketu publikisht.Kush e do sqarimin ne PM do te mundohem t'ja spiegoj.
Re: Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
1-zerva-lloj embelsire qe behet me niseshte,uje ose qumesht dhe sheqer.Dikur nenat shqiptare ne varferine e tyre ekstreme i ushqenin bebet me kete lloj ushqimi.
2-rishte(theksi tek e)-si nje lloj supe qe behej me makarona te bera vete pa mish.Nje gjelle pa pike shije.
Jarigas ndofta ne zonen e Elbasan Peqinit nuk njihet ky lloj ushqimi,ose thirret me ndonje emer tjeter mor burra e gra.
Naten
C'do te thote Stupcat?
Citim:
Po citoj ato qė tha puntori
yshmeri- na ana e jone i thote nje lloj qullit me veze.
Citim:Po noshta ty sta ka gatu nandaja keshtu qe nuk ke si e din
Po citoj ato qė tha buzeqeshja
un se kam nigju najher pra dhe jena nga e njejat zone pak a shum.
Re: Re: Re: Re: Sikur i lam mbas dore fjalet e vjetra....
Citim:
Po citoj ato qė tha Jarigas
Zerva, duhet te jete patjeter ajo qe tek ne quhet -paluze-..
Rishtč-ja, andej nga ne, nuk egziston, me sa di une......
Por ne kishim paēamurrin, nese te pelqen....hahhahahahaha....ose trahanane......
Sa per byrekun(yshmerin), ne ketej e therresim vetem byrek.
Se perndryshe, ku eshte ndryshimi???
Por si compensim, kemi -skuriqin-.....Si thua, te pelqen???
Naten , patriot......
Citim:
Po citoj ato qė tha puntori
Po noshta ty sta ka gatu nandaja keshtu qe nuk ke si e din
Megjithese kam harru me e pyt.:p
Ne fakt "paēamurri" eshte ndryshe nga trahanaja, eshte ajo qe quhet edhe "bukevale" ose thjesht "vale", pra vetem buke e zier dhe e kondisur me vaj ulliri.
Kurse "skuriqi" eshte shume i ngjashem me lakroron, vetem se nuk shtrohen pete, por brume idhe persiper i hidhet miell e pastaj futet ne furre.(ēerjep)
Sa per groshet (fasulet) ne vorbe, mbaj mend ato qe bente gjyshja ime, rahmet paste, dhe i fuste brenda ose plenc, ose kembe lope.Mrekullira qe s'vijne me.Dhe mbaj mend se vinin me te mira me salce speci dhe jo domatesh.
Respekti eshte i anasjellte,i dashur Iqvlora.Pershendetje.
jane dhjetra mija fjale te vjetra te cilat duhet te mblidhen edhe te shkruhen diku qe te mos te harrohen duke e ruajtur shqipen tone te sterlashte.Por valle a duhet te pranohen si fjale shqipe te gjitha fjalet e harruara qe lexuam me larte???une mendoje se mes tyre ka edhe huazime nga fjalet e gjitoneve....ndaj per te qene me i sakte do ju lutesha qe kur te sillni fjale te vjetra edhe te harruara tė jepnit edhe shpjegimin ne shqipe te asaj fjale....ndryshe ē fjale shqipe do ishte...p sh:Marko Boēari ka ndertuar fjalorin shqiptaro greke siē e dini edhe ai fjalen "perendi" e shpjegone me prejardhje te sterlashte"falem pėr Di=falem per Divin"...
MOS U SILLE...mos u vono
murre...ere e fort veriore
Gjithsej 14 faqe: « E parė ... « 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 » Trego 677 mesazhet nė njė faqe tė vetme |
Materialet qė gjenden tek Forumi Horizont janė kontribut i vizitorėve. Jeni tė lutur tė mos i kopjoni por ti bėni link adresėn ku ndodhen.