Forumi Horizont Gjithsej 5 faqe: « 1 2 [3] 4 5 »
Trego 250 mesazhet nė njė faqe tė vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Ismail Kadare (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=94)
-- Ismail Kadare. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=1121)


Postuar nga sarandaebukur datė 25 Maj 2006 - 17:47:

Si u frymėzua Kadareja nga qeni i kufirit

Nga Kastriot Myftaraj -

Qė nė kohėt e vjetra ka qenė tradita e poetėve qė tė thėrresin muzėn qė frymėzon pėr tė thurrur vargje nga Mali Parnas.Muza pėr tė gjithė poetėt qe njė femėr e hijshme. Por pėr Ismail Kadarenė e ri muza qe njė qen dhe jo njė qen dosido, por njė qen me hije tė frikshme, qeni sigurims i kufirit. Nė 1958 Ismail Kadare botoi poezinė “Qeni i kufirit”. Kėtė vjershė Kadare e botoi nė vitin qė shkoi pėr studime pasuniversitare nė Moskė, me sa duket si kredencial shtesė pėr tė fituar kėtė bursė. Nė Shqipėri dhe nė gjithė vendet komunistė ka pasur shumė poetė qė kanė bėrė vargje pėr oficerėt e policisė sekrete, bashkėpunėtorėt e saj, por me siguri qė Kadare ėshtė i vetmi poet nė universin komunist qė i ka shkruar njė poezi qenit tė kufirit, kėsaj kafshe tė urryer nga tė gjithė njerėzit, pasi qe simboli i diktaturės dhe i represionit tė saj mbi njerėzit, duke qenė se qe njė kafshė e stėrvitur dhe pėrdorej pėr tė kapur ata qė donin tė kapėrcenin kufirin pėr t’ u arratisur nga skėterra komuniste. Nė kėtė poezi Kadare shkruan:
“Merr frymė shpejt.
Me sy nervozė
Vėshtron pėrqark;
Njė rryp i blertė
I shtrėngon qafėn muskuloze,
Tek ec nė pyll me hap tė lehtė.
Bilbilat qė nga drurėt e shohin me nderim,
Sorkadhet brirėt e bukur i ulin nė blerim
Dhe ujqit vetė, po t’ u delte pėrpara
Do t’ i hapnin udhėn kafshės ushtare”.
(Ismail Kadare: “Shekulli im”, Shtėpia Botuese “Naim Frashėri”, Tiranė 1961, f. 6)
Bilbilat qė kėndojnė nė drurėt e pyllit janė pėrdorur nė letėrsinė botėrore pėr tė bėrė shumė figura letrare qė kanė lidhje me dashurinė, paqen, harmoninė etj., por me siguri ėshtė njė rast unik kur bilbilat, apo edhe sorkadhet keqpėrdoren me kaq cinizėm nė njė figurė letrare, duke i bėrė tė nderojnė qenin sigurims. Madje edhe vetė ujqit duhet tė ndjenin pėrbuzje pėr kėtė kafshė totalitare, pasi ujqit, edhe kur hanin njerėz, kėtė e bėnin pėr t’ u ushqyer dhe mbijetuar, ndėrsa, qeni i kufirit i kapte njerėzit pėr tė ushqyer makinerinė vrasėse tė diktaturės. Vetėm njė bashkėpunėtor i zellshėm i Sigurimit tė Shtetit mund tė shkruante poezinė “Qeni i kufirit”.
Ismail Kadare, nė librin «Kohė barbare», qė ėshtė njė intervistė qė ai i ka dhėnė gazetarit Denis Fernandez Recatala, zhvillon kėtė dialog me kėtė gazetar. Denis Fernandes Recatala i thotė: “Disa shkrimtarė e kanė mbėshtetur regjimin…”(Ismail Kadare & Denis Fernandes Recatala: «Kohė barbare», «Onufri», Tiranė 2004, f. 18). Ismail Kadare i pėrgjigjet kėshtu: «Nuk e mohoj. Ata kanė pėrhapur sloganėt e Partisė. Kanė bashkėpunuar nė fushatat kundėr liberalėve, Perėndimit dhe dekadencės kapitaliste. Madje kanė pėrgėzuar krimet e kryera nga shteti. I shndrruan nė heronj policėt dhe shefat e policisė sekrete. Spiunėt i paraqitėn nė poza romaneske, pse jo dhe romantike. Me njė fjalė, diēka jo dhe aq e kėndshme. Ata u sollėn pa diskutim si qen roje tė regjimit. Por askush nuk i detyroi ta bėnin kėtė gjė». (Ismail Kadare & Denis Fernandes Recatala: «Kohė barbare», «Onufri», Tiranė 2004, f. 18). Shumė bukur! Kėshtu del se Kadare, vetėm duke shkruar poezinė «Qeni i kufirit» e ka bėrė veten, siē shprehet vetė, «qen roje tė regjimit», pa i detyruar kush ta bėnin kėtė. Mė tutje, Denis Fernandes Recatala e pyet Ismail Kadarenė: «Megjithatė, vendet socialiste vuanin nga kjo lloj prodhimtarie apo jo?» (Ismail Kadare & Denis Fernandes Recatala: «Kohė barbare», «Onufri», Tiranė 2004, f. 18).
Ismail Kadare i pėrgjigjet: «Nė fakt, gjysma e filmave tė vendeve ish-socialiste i thurrte lavde spiunėve dhe denoncuesve. E pastaj? Ministri i brendshėm financonte romanet? Sigurisht! Megjithatė nuk u vihej ndonjė revolver nė tėmth atyre qė iu bindeshin kėrkesave».(Ismail Kadare & Denis Fernandes Recatala: «Kohė barbare», «Onufri», Tiranė 2004, f. 18).
Bukur! Pra, as Kadaresė nuk ia paskan vėnė “revolverin nė tėmth” pėr tė shkruar pėr qenin e kufirit dhe pėr gjėra tė tjera qė do t’ i shkruante mė pas. Ai e ka bėrė kėtė gjė se me vetėdije qe qen roje i regjimit dhe lumturohej duke qenė i tillė. Ēfarė ka bėrė gjatė dy viteve qė qėndroi nė Moskė njeriu qė i pati bėrė njė hymn qenit tė kufirit? Nuk ėshtė e vėshtirė ta marrėsh me mend. Nga proces-verbali i publikuar i mbledhjes sė Byrosė Politike tė KQ tė PPSH tė tetorit 1982, ku Enver Hoxha i bėri “gjyqin” ish-Ministrit tė Brendshėm nė vitet 1954-1979, Kadri Hazbiut, doli se shumė nga studentėt shqiptarė qė shkuan nė Bashkimin Sovjetik, me rekomandim tė Sigurimit tė Shtetit, u vunė nė dispozicion tė KGB-s, qė kjo t’ i pėrdorte si informatorė dhe agjentė nė drejtimet qė e quante tė nevojshme. Sigurisht qė pati edhe nga shkrimtarėt dhe poetė shqiptarė qė studionin nė Institutin «Gorki» nė Moskė qė pėrgatiste shkrimtarė dhe poetė, me rekomandim tė Sigurimit tė Shtetit u vunė nė shėrbim tė KGB-s pėr tė spiunuar bashkėstudentėt e tyre. Siē dihet KGB i ka psė gjithherė nė fokus shkrimtarėt. Natyrisht qė Ismail Kadare, poeti i qenit tė kufirit, duhet tė qe i pari nė kėtė listė, si mė i pėrshtatshmi.


Postuar nga Indrit datė 25 Maj 2006 - 19:26:

Kadare, ky hėnėmarrok politik!

Sprovė

( E ndihmon mendimi politik Kadarene mendimin politik e pėrgjithsisht kombėtar?
Gjithsesi... Por nė frymė niēeaniste qė mėsonte pėr tė ndihur tė pavullnetshmin pėr jetė, veē jo pėr tė marrė veten po pėr tė rėnė sa mė shpejt. Me kėtė pėrkitje ngjizur edhe mendimi politik kombėtar qė disi e ka tė vėshtirė konsolidimin, sikur ndihmohet kadareanisht drejt kaosit dhe rrėzimit tė pashpresė!...)

Endrit Dukagjini

1. Politika!

Ka vite qė, nė pėrthyerjet dramatike qė kalon kombi shqiptar, Ismail Kadare, sipas asaj formulės tashmė tė njohur tė “ shkrimtarit tė angazhuar “ , hedh idetė e tij pėr bėma, aktorė e lėvizje politike tė kohės.
Nėse shkrimet e tij letrare lexohen me kėnaqėsi, madje si thotė njė recensurė gjermane botuar nė kopertinėn e pasme tė “ Prillit tė thyer “ ( “ Der zerrissene April “ ) librat e tij tė bėjnė tė varur me artin sublim, esetė politike tė Kadaresė janė tė ēuditshėm dhe pėrfundimisht kontraversialė.
Na kujtohet fare mirė koha kur ai nė fillimdekadėn e shkuar hymnizonte Lėvizjen paqėsore lėdėkėiste (qė, si thoshte njė natė nė mediat serbe Trajkoviqi i “ Rezistencės . . . “ , kurrė nuk do t’ia sillte Kosovės ditėn e sotme!) duke cilėsuar, nė njė gazetė tė atėbotshme tė Tiranės, si aventurė ēdo alternativė tė saj – pėr tė thėnė krejt tė kundėrten ca kohė mė pas: ē’kujtojnė kosovarėt, se dikush tjetėr nė vend tė tyre duhet tė vdesė pėr ta? Dhe kėshtu, kur do t’i kėrkohej, dhe nė intervistėn e qė i dha RTSH-sė sė Pollos tė kontrolluar nga regjimi, menjėherė pas Dejtonit, ai me zellin pėr tė gravituar pėrherė drejt qendrės sė fuqisė a yllit tė politikės, do t’i bashkohej lojės sė ndyrė antikombėtare tė Berishės pėr tė provokuar njė luftė tė parakohshme nė Kosovė, vetėm pėr tė shmangur pėrmbysjen e tij nga shpėrthimi i pritshėm piramidal.
Pastaj, do tė mallkonte aq keq kryengritjen e armatosur tė shqiptarėve tė Maqedonisė me justifikimin se ata jetonin mirė dhe zhurma e tyre sikur dobėsonte argumentin kosovar tė Pavarėsisė. Por kur ajo, nė fakt, pasi e pėrgėnjėshtronte atė turpshėm, do tė rezultonte e drejtė duke avansuar statusin politik tė popullit shqiptar tė kėsaj pjese tė truallit kombėtar - ky, si nė pėrrallė, pritej triumfalisht nė Tetovė po nga ata gjakun e tė cilėve e kishte fyer. . . Optika e tij politike, prandaj, sėrish kish provuar miopinė e pashpresė, kurse profili i tij moral prerjen e pandreqshme!
Por gjithsesi margaritar i kontraversialitetit tė mendimit politik tė Kadaresė ishte njė tezė e ēuditshme, tė cilėn si njė ogur tė keq, e pėrsėrit deri nė lodhje, qė merrte pėrsipėr mundimin tė shpjegonte arsyen ( thua se ajo, nė frymėn hegeliane, kishte njė arsye pse ndodhte)
e dhunės dhe terrorit serbian kundėr shqiptarėve nė Kosovėn e paraluftės.
Serbėt, sqaron ai, po hakmerren!Dhe po e bėjnė kėtė ngase shqiptarėt duke bashkėsunduar me turqit nė Perandorinė e paanė, kishin shtypur ata pėr qindra vjet. Kjo tezė dhe obskure njėkohsisht, tregon sa modeste apo tė kurrėfarta janė dijet e tij nė fushė tė historisė politike dhe marrėdhėnieve ndėrkombėtare. Lufta serbe nuk kishte nė yshtjen e saj fillestare mėrinė a emocionin e vjetėr, por ishte njė ekspandim territorial pėr “ lebensraum “ , pėr Rajhun serbomadh nė dėm tė popujve pėrreth e sidomos tė tokave shqiptare, i njohur tashmė dhe i shpjeguar shkollarisht jo vetėm si fenomen serbian. Pra nėse shqiptarėt i paskan shtypur serbėt nė emėr dhe me anė tė njė Perandorie famėkeqe qė aspironte pushtimin e Europės, shkretėrimin e saj, qė mė pas Sulltani tė mund tė lidhte njė ditė kalin e tij nė portalin e Katedrales sė Shėn Pjetrit nė Romė – atėherė tė jetė e vėrtetė athua qė serbėt, si ēirren e pėrgojojnė vetė, qenkėshin mbrojtės dhe martirė tė krishterimit e rrjedhimisht tė civilizimit evropian, kurse shqiptarėt nga ana e tyre, armiq shekullor tė tij!?
A nuk rezulton, mjerisht, qė kėtej, (iu hakmorėn turqve pėr njė betejė tė humbur shekuj mė parė, krekosej triumfalisht, si pėr tė verifikuar kėtė, edhe Mlladiqi vrastar nė Srebrenicėn boshnjake!) plotėsisht i justifikuar e i ligjshėm revanshi historik serb kundėr shqiptarėve? Dhe tutje, a nuk mund nxiste kjo tezė shfaqjen e njė simpatie pėr serbėt (si viktima shekullore tė shqiptarėve) , nė Europė? Apo dhe tani (jo vetėm para luftės) a i dhuronte ky interpretim rrezikzi atyre njė argument pėr rolin e Piemontit qė kėrkojnė si mburojė pėrballė depėrtimit tė “ transversales sė gjelbėr “ ku ata locojnė dhe Kosovėn, qė nuk ėshtė pa implikim nė statusin pėrfundimtar tė saj?!
Kėto ditė, ndėrkaq, kur pritej tė reflektonte maturisht, duke relativizuar pėrshtypjen pėr njėlloj averzioni ndaj shefit tė diplomacisė shqiptare, Kadare, pa takt e sinqeritet, merr kurajon tė prononcohet negativisht, si pėrherė me arrogancė patriarku, pėr tezėn patriotike (e paksa, rehabilituese, do tė thoshim) tė B. Mustafajt se nė rast copėtimi tė Kosovės, Shqipėria nuk do tė garantonte mė stabilitet e respektim kufijsh tė tjerė nė Ballkan! Dhe shpėrfaqet sėrish kundėrthėnia me kryeneēėsinė e pashmangshme: ai mbron Pavarėsinė e Kosovės me sovranitet nė tė gjithė territorin e saj - por barrikadohet nė anėn tjetėr tė kryediplomatit shqiptar kur ky ngrihet tė demaskojė planet e errėta pėr copėtimin e Kosovės!
E tani, nė kėtė pėrzierje, njeriu vėrtetė nuk di mė se kujt i adresohet averzioni i papėrmbajtur: Besnikut ministėr apo qėndrimit tė tij tė drejtė?! Nėse, rrjedhimisht, ky qėndrim nuk qenkėsh i drejtė atėherė ēfarė quan ai tė drejtė? Mos tė kundėrtėn vallė?!

2. Protagonistėt!

Ėshtė pokaq interesant dyzimi i tij fatkeq kur ai, Kadare, pa kursim fare, si nė lojė fėmijėsh, pėr protagonistėt politik tė kohės, shpėrndan dorėlėshuar vlerėsime qė mbajnė vulėn e konformizmit mė tė shėmtuar, tashmė tipik kadarean. Kur ata kapin majat e pushtetit, ai strehon i lėmuar nėn hijen e tyre, pavarėsisht ngjyrės a formės politike tė sundimit: tiranike apo demokratike, por kur po ata bien (ose kur ai shpesh gabimisht kujton se kanė rėnė e mandej pendohet e sėrish amneston gjykimin paraprak) ai merr menjėherė distancėn e nevojshme (tani ata janė tė papėrdorshėm) dhe hedh pamėshirshėm gurė mbi ta! Me kėtė moral i pajisur, ai, kur Rugova takohej me Millosheviqin nė Beograd nė kulmin e shfrenimit tė gjakosur tė falangės serbiane nė Kosovė, thotė pėr “ Zėrin e Amerikės “ : qoftė kjo e vullnetshme ( si pėrsėritje fatale e Judės si shkruan mė pas nė librin “ Lulet e ftohta. . . “ ) apo thjeshtė loja e keqe e fatit, sidoqoftė pohonte ai drejt, Rugova nuk mund tė ishte mė lider i shqiptarėve tė Kosovės! Madje nė librin “ Ra ky mort e u pamė “ ku, le tė thuhet nė parantezė, ai i ngre vetes njė pėrmendore prej demiurgu tė lirisė, pacifizmin herak e njėjtėsonte me vdekjen e Kosovės, kurse vrasjen e prof. Fehmi Aganit, do ta kumtonte si njė shenjė, njė mesazh. . . Pėr se dhe pėr ke? Aluzioni ishte i qartė: Rugova me politikėn e tij, tė “ qenėsisė sferike “ qė ngado e njėsojtė, e rrumbullakėt dhe pra e shtruar e indolente deri nė nėnshtrim ėshtė, i kishte ngritur vetes kultin e shpirtshitjes. . .
Mirėpo me t’u riqarkulluar ky nė politikėn e pasluftės, Kadare shpejton tė revidojė qėndrimin e parė. Pas pyetjes sė njė shikuesi nė bisedėn pėr RTK-nė ( e moderonte publicisti A. Spahiu) pėr figurat eminente politike, ai ngutet tė thotė: ju sigurisht e keni fjalėn pėr Rugovėn dhe vijon se si ai nuk ėshtė Institut, po thjeshtė njė njeri qė dhe mund tė gabojė. . . Ndėrkaq, qė ai tė konfirmojė natyrėn e tij kundėrthėnėse dhe, pse jo, moralisht perverse, i deklaron menjėherė tė nesėrmen “ Epokės sė re “ se librit tė tij “ Ra ky mort. . . “ nuk ka pse t’i heqė apo t’i shtojė asgjė! Po pėrse atėherė, ore zotėri, mund tė pyes njeriu, kur nuk qenkėsh Institut me analitikė kompetente, hovmerr me fjalė tė prera cung qė i vdes dita? Mė tej akoma do tė kompletonte ai pozicionimin dredharak, naiv a mashtrues, me pohimin e vonė se si Rugova dhe me vdekjen e tij i paska bėrė shėrbimin e fundmė popullit tė tij! Cilin shėrbim vallė? Dhe ē’shėrbime tė tjerė paskėsh pasuar ky qė tani cilėsohet si i fundmi i kėtij janari tė ftohtė? Mbase atė kohabitimin nėnshtrues me kryevrasėsin Millosheviq qė vetė Kadare vetė e kish stigmatizuar si vdekje tė Kosovės?!
Fokusit tė ylbertė tė Kadaresė: herė drejt e, si rregull tani, po aq herė mbrapsht, nuk do t’i shpėtonte as Mbreti i shqiptarėve.
Kėshtu nė “ Muzgun e perėndive tė stepės “ , ndėrsa pėrtallte ultė A. Zogun, duke e portretuar si njė tiran orgjish me pamje orientale, qė madje, evokimi i emrit tė tij i kishte prishur njė mbrėmje tė bukur nė Rigėn e largėt baltike, kur i biri - trashėgimtari i fronit mbretėror Leka i Parė, do tė kokrronte nė referendumin popullor pėr formėn e regjimit, nuk i bėhej vonė tė ndėrronte me elegancė mendim, pėr tė folur nė shtypin parisien me fjalė pieteti pėr kohėn e artė, stabile e tė lirė, tė Mbretėrisė!. . .
Po ashtu, si njė pelivan i llastuar, lozte ai dhe me figurėn emblematike tė A. Demaēit. Fillimisht, kur lėdėkėistėt kishin refuzuar t’a kandidonin nė strukturat fantomike siē ishte “ Parlamenti i Medresesė “ , ku u fshehėn deputetėt e zgjedhur pasi kishin marrė arratinė nga njė grusht policėsh serbė, Kadare pyeste habitshėm: si ėshtė e mundur tė nėpėrkėmbėt heroi? Kishte shpejtuar ta cilėsonte hero pėr ta shpallur mandej tratharė qė ruante devocionin komunist dhe qė burgun, me sa dukej, vijonte ai, mė shumė e kishte bėrė pėr marksizėm-leninizmin se sa pėr Shqipėrinė. Ai, natyrisht, ngutej kur do t’a quante hero, sepse pėr tė qenė pėrfundimisht i tillė, Demaēit i mungonte ende diēka: vdekja! Heronjtė e parashpallur me folk-kulturėn e idhujtarisė, shpesh mbarojnė nė figurantė fatkeq. . . Por akoma mė shumė nxitonte ai, si nė mllef e pendesė pėr kualifikimin e parė, kur akuzonte atė pėr komunist tė pandreqshėm.
Martiri Demaēi, ashtu si e dinė dhe si e ndjejnė bashkėkombėsit e tij, sidomos ata tė tokave tė pushtuara, flijimin nuk e kishte bėrė pėr askė e asgjė tjetėr. E kishte bėrė me sens vetėmohimi biblik pėr shqiptarėt, pra dhe pėr I. Kadarenė! Teoritė e taktikat i pėrkasin emblemave tė kohės. . . . Kish luftuar, prandaj, me terrin e tiranisė sė dyfishtė: sllave e komuniste njėkohėsisht. Ndėrkohė qė ky nė Tiranė, nė kulmin e realizimit tė tij njerėzor e intelektual, flirtonte ėmbėl me Faraonin dhe i zgjaste jetėn!
Na kujtohet poashtu dhe njė intervistė e tij dikur nė “ Figaro “ -nė parisiene tė fillimviteve 90-tė, ku ai brenda tė tė njėjtit tekst pohon e mohon vetveten nė mėnyrė tragjikomike. Prishjes sė Shqipėrisė me Bashkimin Sovjetik tė Hrushqovit (pėr tė cilin nė Perėndim, si del sė paku nga libri “ Kenedi e Hrushovi – kundėrlojtarė “ shkruar nga Karl Drechsler, ka njė opinion negativ mė tė kursyer se pėr pararendėsit e tij) ai me tė drejtė nuk i jepte karakter ideologjik, por kombėtar. Kurse, si pėr tė parandjerė ambivalencėn e tij, qė do t’a ndiqte si hije e nėmur ndėr vite, ndaj Prijėsit tė Shqipėrisė, po atė ditė dhe po aty do ta cilėsonte ai E. Hoxhėn si njė Udhėheqės-karikaturė!
Po si na del atėherė e mundur qė njė lider-karikaturė tė bėjė njė veprim madhor kombėtar? Si mund tė ishte E. Hoxha edhe karikaturė politike edhe hero, ose autor i njė akti heroik kombėtar?!
Pėr E. Hoxhėn, kompleksin e tij tė pėrjetshėm, ai do t’a pyeste, pėr tė marrė mendimin e tij qė nga ferri i burgut serb, nė mėnyrė tė veēantė dhe Ukshin Hotin e nderuar, nė librin “ Bisedė pėrmes hekurash “ . Pėrse? Vetė ai, Kadare, nuk kishte vallė ende njė mendim konsolid pėr tė? Nuk mendonte ende se ishte njė tiran? Apo e kundėrta, se ai ishte njė burrė shteti i madh? Ēfarė ndjente nevojė apo ēfarė duhej t’i thoshte atij Ukshin Hoti? T’i konfirmonte njėrin nga kėto dy vlerėsime, por cilin? Mbase atė pozitiv pėr t’a shkėputur paksa nga ndjesia e fajit (nė skicėn letrare “ Trilogji “ ai shpall hapur kėtė faj historik) , sė paku publikisht (sepse njė zot e di se ē’ndjenja vlojnė nė shpirtin e tij pėr ish-shefin e shtetit shqiptar!) , pėr koekzistencė harmonike me diktaturėn.
Po nė kėtė kontekst, pėrherė i koduar nė kundėrthėnėsinė e tij tipike, Kadare u ngarkonte vendėsve, shqiptarėve tė tij e veēanėrisht shkrimtarėve - e kjo bėnte kulmin e ironisė therėse, dhe njė tagėr tė rėndė. Orvatej ashtu ethshėm me ēdo kusht, nė njė nga librat e tij tė pendesės, qė nga perspektiva e sotme tė krijonte aureolin e viktimės sė regjimit despotik. Gėzonte gjithė pėrkėdheljen e shtetit shqiptar, privilegjin e rrallė tė udhėtimeve tė pafund rrotull botės – dhe prapė qahej! Kishte parė Murin kinez dhe Piramidat e Egjiptit, ndėrkohė qė kolegėve tė tij tė penės, disa nga tė cilėt dergjeshin burgjeve, nuk kish kush t’ua dėrgonte qoftė dhe njė postkartė tė vetme prej andej – dhe ky sėrish ankohej!
Ankohej se njė ndėrrim kaq i shpeshtė i ambienteve tepėr tė ndryshme, pra nga Shqipėria e mbyllur nė Francėn e lirė dhe anasjelltas, mund t’a lajthiste, t’ia prishte drejtpeshimin shpirtėror. Madje brenga e tij kish marrė dhe formėn e njė konsulte private miqėsore tek njė psikolog i lagjes i cili, (ah ē’poshtėrsi e pafund!) ia paskėsh pohuar rrezikun e tillė! Dhe kėshtu lexuesit e tij dhe kolegėt e zanatit, duhej t’i hante meraku, tė vuanin e tė mėrziteshin
tė shkretėt shumė pėr kėtė. Ata pėr vete, regjimi i kishte privuar nga ky rrezik. Ishin mbyllur brenda dhe nuk shihnin pamje tė tjera nga tė cilat mė vonė mund tė pėsonin kokėdhembje, frikė e humbje balansimi nga pėrballja e trishtuar e realiteteve divergjente!
Visar Zhiti, fjala vjen, s’kish pse tė qante veten dhe hekurat qė i rėndonin trup e shpirt nė qelinė e Spaēit, por Kadarenė, qė, duke qenė matanė tyre, mund tė sėmurej njė ditė si pasojė e shėtitjeve aq tė dendura midis dy botėve kontrastike: Tiranės sė territ dhe dritės sė Parisit. . . !

3. Europa!

Ndėrkaq shkrimi i paradokohshėm i Kadaresė mbi identitetin e shqiptarėve nuk mund t’u shpėtonte ipso facto konfuzitetit tė dėshmuar lapidar. Tani ai fshikullon bashkėkombas qė mbajnė ende kokėn pas nga Turqia orientale. Por po aty duke hequr njė paralele mes romakėve, pushtues tė jashtėm tė grekėve, po tė shndėrruar tashmė nė tė pushtuar tė brendshėm tė tyre, thotė se Turqia perandorake, edhe kjo, e sunduar nga ballkanas dhe e pėrzier me ta, nga pushtues barbar u shndėrrua nė njė tė pushtuar tė butė, tė emancipuar dhe madje tė europianizuar. Pra ja kontradikta: i pėrēmon pezhorativisht turqit me shallvaret tyre a fshehjen e grave (diku nė njė roman ai do tė shkruajė se ē’mund tė presėsh nga njė komb qė fsheh burimin e vet: gratė!) dhe i shpall njėherėsh tė ndryshuar me hir finok europian. Po ku qėndron atėherė problemi? Pėrse u dashka keqkuptuar ata qė anojnė ende drejt ish-Metropolit kur ai paskėsh qenė pushtuar sė brendshmi nga europianėt pėr qindra vjet me radhė duke u bėrė dhe vetė Europė? Pra, rrjedhimisht afeksioni i vjetėr pėr te nuk qenka, sipas deduksionit logjik, veēse afeksion pėr Europėn vetė!
Kėto pėrfundime tė kundėrthėnshme, nė fakt, nuk i bėj unė. Ato pėrplasen pa shpresė nė vetė tekstin e Kadaresė! Moskuptimi i tij pėr ata qė ėndėrrojnė ende Orientin e “ pėrgjumur “ (nėse ka ende tė tillė) mbase ėshtė i drejtė, por synim-argumentimi pėr tė kundėrtėn rezulton krejtėsisht i pasuksesshėm dhe kaotik.
Helmut Kohl, ish-Kancelari historik, do tė jepte ndoshta vlerėsimin e saktė pėr raportet euro-turke. Ai kishte pėrherė nė majė tė gjuhės pėrgjigjen e qartė e tė thjeshtė pse Turqia nuk mund tė aderonte institucionalisht nė Europė: i pėrkiste me shpirtin e saj njė civilizimi tjetėr, tė ndryshėm e tė huaj me atė tė “ Abendland “ -it, si kanė qejf europianėt t’a quajnė Kontinentin e tyre qė nė shqip do tė mund tė pėrkthehej si “ Vendmuzg “ ose vend i perėndimit tė diellit!
Po dhe pėr vetė Europėn Kadare sikur ka njė qasje gjithnjė tė ndėrdyshtė: herė ankohet pėr fantazmat e saj raciste ndaj popullit tė tij, herė shfryn kundėr kėtij tė fundit qė nuk joshet aq shumė pas dorės sė zgjatur tė Nėnės plot dhimbsuri pėr te! Apo nė njė rast tjetėr tek godet ashpėr racizmin si njeridashės i vėrtetė, por tekstet e tij janė tė mbytura nga adhurimi pėr bjondėt (apo sykaltroshėt qė pėrzgjedhte njėherė e njėkohė Geringu i inspiruar nga ariozofia adolfiane) , duke mos parė, mbase, se shumica e europianėve nuk janė tė tillė, e mė sė paku ata, civilizimi i tė cilėve qėndron nė themelet e shtėpisė sė quajtur Europė!
Mandej, po nė kėtė stil, besnik i kundėrshtisė tragjike me veten e tij, pohonte trishtueshėm se ėshtė Europa qė polli dy murtajat mė tė mėdha nė shekullin e shkuar: fashizmin dhe komunizmin! Kėto krijesa pėrbindshore, pra, shtojmė ne, lanė pas shijen e shfytyrimit poshtarak tė njeriut dhe gjakderdhjen mė tė tmerrshme qė kishte shėnuar deri sot historia politike e botės! Mirėpo nė mėngjes ai sakaq harron ē’pohon njė natė mė parė dhe kėshtu nė “ Ra ky mort. . . “ thotė lehtėsisht krejt ndryshe dhe krejt pasaktė: mendja europiane, shkruan ai, pėrherė pengohet tek ballkanasit, tek trilli, deliri i pazbėrthyeshėm i tyre nė etjen pėr gjak! Po europianėt s’kishin parė kurrė gjak nė pragjet e tyre? Po murtajat e sipėrthėna? E tė tjera ekspedita, rivalitete, kryqėzata, pushtime. . . Luftėrat e pėrgjakshme nė Ballkan, e sidomos nė truallin shqiptar, janė pikėrisht ajo etja delirante, e vjetėr dhe e re, europiane pėr gjak dhe lojė bestiale me fatet e tij.
Ėshtė tepėr e njohur antinomia morale, tashmė si “ kulturė strategjike “ , e europianėve nėpėr kohėt e ikura, po jo shumė tė largėta: demokraci brenda - e diktaturė jashtė saj, tutje, liri brenda kufinjėve tė landeve tė saj - e robėri jashtė tyre, dhe sė fundi, tė drejta tė njeriut e mirėqenie brenda oborrit - dhe shtypje e varfėrim ekstrem shoqėruar me hekur e gjak nė botėn e “ popujve natyrorė “ . . .
Madje, ē’ėshtė me keq, kjo mendėsi sikur nuk ėshtė ē’rrėnjosur ende sot. Njė kėshilltar i Kryeministrit T. Bler (Robert Cooker) , si shkruan, me tone polemiste ndaj Europės, amerikani R. Kagan nė librin “ Fuqia dhe pafuqia . . . “ ku ai ngre pretendimin se ky lloj fisnikėrimi i Europės , nė fakt, mė tepėr se gjėndjen e shpirtėrave, jep pafuqinė dhe frikėn e saj nga vetvetja, kėshillonte shefin e tij kohė mė parė qė t’a vinte sėrish e pėrherė nė pėrdorim kėtė mėsim tė mirė historie. Qė kėtej ai duhej tė shpaloste krejt natyrshėm tė famshmin, tė mirin: moralin e dyfishtė! Pra, ndėrkohė qė duhej tė kultivonte devotshėm demokracinė nė Atdhe, tė mos hezitonte aspak, sa herė qė kėtė kėrkonte “ Staatsreason “ - i, pra interesi i ftohtė shtetėror, tė aplikonte dhunėn brutale jashtė tokave tė Britanisė.
Por Europa, nėse ka njė shpirt, nuk ka njėkohėsisht dhe njė tė vetme kokė! Pikėrisht ato qarqe qė ai i frymėzonte me tezėn e revanshit historik serb, duke ruajtur reminishencat e teatrit tė vjetėr politik, ėndėrrrojnė parreshtur pėr tė mbajtur Kosovėn tė lidhur pėrgjakshėm pėr stemėn e stolisur me bizhu demokratike tė shtetit serb. Michel Houellebecq, eseist e ndėr shkrimtarėt mė tė mėdhenj tė sotėm nga vendazilimi i Kadaresė, nga Franca, nė romanin e tij “ Platforma “ qė e lexoja kėto ditė, shkruan se e drejta, pas bombardimit tė Serbisė nė luftėn e Kosovės, kishte humbur pėrgjithmonė kuptimin e vet.
Ishte pra - jo Europa Mėmė, si thotė Kadare gati me ngashėrim, por njė firmė liridashėse nė Kapitol Hill qė prodhoi e volli zjarr mbi hordhitė e egra serbiane pėr t’i dėbuar, dhashtė Zoti, pėrjetėsisht nga toka e Kosovės! Kjo s’prish punė. Ėshtė e njėjta gjė. Amerika, thotė Kadare, ėshtė bijė e Europės. Por ėmė e bijė shpesh kanė qenė nė taborre tė ndryshme. Madje nė pozicione tė kundėrta interesore, gjeostrategjike e morale pėr punėt e kėsaj bote, e brenda saj dhe pėr ēėshtjen shqiptare.
Nė fund fare nuk ka si tė mos imponohet vlerėsimi i pakėndshėm se ecejaket e Kadaresė nė eseistikėn politike, duke ndjekur ritmin e Hėnės, sikur e bėjnė t’i ngjajė njė hėnėmarroku politik. Kur fytyra e saj ėshtė e plotė, ai shfaq rėndshėm njė mendim, por kur ajo pėrgjysmohet nga terri kozmik, po pėr ēėshtjen e njėjtė , ai vetėrrezon opinionin e parė pėr tė shpallur njė tė dytė, tė huaj dhe krejtėsisht tė kundėrt me te! Dhe kėshtu pėrherė e pambarimisht. . .
Nga sa u tha, nė mbyllje, vjen krejt spontane pyetja: e ndihmon mendimi politik kadarean mendimin politik e pėrgjithsisht kombėtar?
Gjithsesi. . . Por nė frymė niēeaniste qė mėsonte pėr tė ndihur tė pavullnetshmin pėr jetė, veē jo pėr tė marrė veten po pėr tė rėnė sa mė shpejt. Me kėtė pėrkitje ngjizur edhe mendimi politik kombėtar qė disi e ka tė vėshtirė konsolidimin, sikur ndihmohet kadareanisht drejt katrahurės dhe rrėzimit humbėtar!. . .
24.05.2006


Postuar nga rumial datė 26 Maj 2006 - 19:43:

Lightbulb kadare

Nuk ka gje me te bukur se kur te shajne injorantet dhe sharlatanet ti ku e fut veten? Oti qe shan Kadarene ke sha kombin ke sha simbolin shqiptar ai qe meriton nobelin ne letersi, nuk jam e as qe dua te behem avokat i avokatit(veprat etij jane nje deshmi e gjalle e titullit)sepse kadare vjen nga lashtesia e di ti kujt i thone epike e kete se them une por e thote bota nese di italisht te propozoj te blesh botimin e fundit te tij gjithnje ne italisht
"daullet e shiut" ai nuk i perket vetem te tashmes por edhe te ardhmes spse eshte nje poet dhe edi ti qe poetet jetojne perjetesisht.nejse une si fanatik i bindur i kadrese jo tani por vite e vite me pare ardhuroj pamase sepse une e kam lexuar te gjithe vepren e tij prandaj e ēmoj dhe vleresoj. e njoh mire.ik lexoje njehere pastaj folim bashke.


Postuar nga sarandaebukur datė 27 Maj 2006 - 05:26:

Krushqit nė shtėpinė publike



Kasėm Trebeshina

Historia e nuseve plaka

-Et Tartuffe?
-Tartuffe? Il se porte a merveille, Gros et gras, le tenint frais et la bouche vermeille.
-Le pauvre homme!
Moliere

Kapitulli i Parė
Njė zhurmė e madhe pėr tė mbuluar njė turp

Kufoma e Ismail Kadaresė po kalon nė disa shtete tė Europės e pėrcjellė me tamtamet e disa pushtetarėve shqiptarė zelltarė tė realizimit socialist dhe e mbėshtetur me tė hollat e nxjerra nga lėkurat e shqiptarėve mė tė varfėr. Megjithatė edhe njė zhurmė kaq e madhe edhe mali i ngritur me tė holla duket nuk po mjaftojnė pėr tė mbuluar turpet dhe krimet e Kadaresė!… Dhe ka shumė tė ngjarė qė pėr njė gjė tė tillė tė ishin tė vetėdijshėm qė nė fillim zyrtarėt e lartė komunistė, vetė Kadareja dhe disa francezė qė besojnė akoma se, po ta mbajnė gojėn hapur, mund t’iu bjenė dardhat e pjekura drejt dhe nė gurmaz!…
Por si nisi gurguleja?!…
Duket Kadarenė e thirrėn andej lart nga Komiteti Qėndror dhe ai nisi tė shkruante disa artikuj qė mė vonė do ta klasifikonin si disident!… Puna herė-herė dukej sikur shkonte mirė, por kishte edhe raste qė dyshimet pėr punėn e tij mahiseshin aq shumė, sa mund tė vidhisej e gjithė ngrehina kadareane si tė mos kishte qėnė kurrė!
Atėherė ai vendosi tė vepronte ndryshe!…
E gjeti atė kuturisje vetė, apo ia shtinė nė vesh tė tjerė, kjo nuk ka ndonjė rėndėsi tė madhe! Puna ėshtė se qė nga gjysma e dytė e vitit 1990 Kadareja filloi tė shkruante hapur, nė Shqipėri dhe nė Kosovė, kundėr tė burgosurve politikė tė periudhės hoxhiane. Qė njė gjė e atillė ndodhi nė Shqipėri nuk ēudit as edhe hunjėt e gardhit, por qė ajo tė ndodhte nė Kosovė nuk kishte ndonjė arsye pėr tė qėnė dhe nuk mund tė kuptohet as edhe tashi… Ose mė mirė, tashi mund tė shpjegohet me logjikėn e klaneve qė prodhon klima dhe mikroklima shqiptare.
Kosovarit qė kėrkon tė verifikojė njė gjė tė tillė do t’i rekomandoja tė lexonte gazetėn “Rilindja” 6 dhjetor 1993, pėr takimin me Ismail Kadarenė nė Bernė. Kurse shqiptarin nga Shqipėria e Konferencės sė Londrės do ta ftoja tė lexonte “Ftesė nė studio” tė Ismail Kadaresė tė botuar dhe tė pėrcjellė me zhurmė.
Pėr francezin e urtė rruga do tė ishte akoma mė e shkurtėr: atij do t’i mjaftonte tė lexonte “Nėndorin” e janarit 1990.
Kuptohet, nė Muzeun e Falsiteteve Shqiptare duhej tė hynte edhe disidenca tipike shqiptare qė profesorė tė ndryshėm do ta shpjegonin me ‘ambivalencė’, me ‘hiatus’, me ‘eterodosi’, me kamaleonizėm heroik… Dhe tė gjitha kėto, pėr studonjėsit e mėsipėrm, kishin sjellė atė demokraci qė kishte lindur nė zyrat e Ministrisė sė Punėve tė Brėndėshme tė periudhės hoxhiane.
E ēuditėshme, zotrinj!… Hedhin njė cinxami nė peshoren e madhe dhe pastaj bėrrtasin, ulėrijnė gjer nė kupė tė qiellit pėr t’iu mbushur mėndjen tė tjerėve se peshorja lėvizi!… Dhe kur binden se njerėzit largohen me mosbesim dhe qesėndi, e shtyjnė kufomėn e qelbur tutje tėhu nėpėr disa vende tė Europės duke i hedhur parfume nga mė tė ndryshmet!…
Kur adhuronjėsit e Kadaresė gjejnė me se tė merren dhe mundohen tė nxjerrin ndonjė pėrfitim pėr veten e ture, politikanėt e parėndėsishėm kėtu edhe atje mundohen ta vendosin herė pas here nė vitrinat e partive tė tyre atė qė ka mbetur nga kufoma e kėngėtarit hoxhian duke u kujdesur qė ta mbyllin shumė mirė… Dhe njeriu i thjeshtė nuk arrin tė kuptojė pse bėhen tė gjitha kėto pėrpjekje tė mėdha kur loja e ndyrė nuk vlen as parfumet qė paguan populli shqiptar qė era e qelbur tė mos ndihet nė Europė. Aty kėtu dėgjon ndonjė shkrimtar qė, pėr tė shetitur me tren gratis pėrmes kontinentit tonė, thotė pa asnjė mėdyshje se erėn e qelbur tė Kadaresė e pėlqejnė shumė nė Europė!…
Gjer nė ēfarė pike mund tė jetė e vėrtetė kjo?

Kapitulli i Dytė
Pėrrallat me Luftėn e Trojės

Njė njeri qė aty mė parė sillej rreth oborrit tė Enver Hoxhės dhe nganjėherė hynte nė tė pėr tė kėnduar ndonjė kėngė tė lehtė regjistruar nė vėllimet hoxhiane, e ka krahasuar luftėn e Kosovės me luftėn e Trojės!…
Domosdo!… Atij i duhet krahasimi pėr tė ndihmuar ēėshtjen e mikut tė tij qė po qelbet mbi tokė!…
Sikur ky menestrel komunist ta bėnte njė gjė tė tillė me ndėrgjegje tė plotė, nuk do tė duhej tė merreshin me tė!… Mirėpo, duke pasur bindjen se akoma vuan e digjet nga kujtimet e dashurisė sė parė, ka tė ngjarė se duhet t’i thuhet tė mos e kėrkojė krahasimin me Luftėn e Trojės!… Do tė ishte mė mirė pėr tė sikur tė kujtohej se Europa e tanishme ėshtė aq e paaftė dhe e lodhur sa ishte edhe Greqija e Lashtė pas Luftėrave tė Peleponezit!… Se sot nė botė ka vetėm njė Superfuqi gjithnjė nė rritje dhe kjo Superfuqi mund tė krahasohet vetėm me Romėn e Lashtė pas Luftės sė Dytė Punike!…
Menestreli komunist dhe tė gjithė shokėt e tij duhet tė heqin dorė nga prrofkat politike dhe nga pėrsheshi politiko- letrar me Luftėra Trojash e tjerė e tjera!… Mė mirė le tė kujtojnė pėrrallėn e La Fontenit pėr bretkosėn qė donte tė bėhej sa kau duke pirė ujė!… Nė vėnd qė tė merren me prrofkat pėr Luftėra Trojash, mė mirė le tė mundohen tė kuptojnė pse disa fuqi europiane donin tė krijonin nė Shqipėri njė Havel tė vogėl tė mbėshtetur nga disa intelektualė si ministra, mė lart ose mė poshtė!…
Nė vėndet e prapambetura njė njeri qė ka pasur mundėsinė tė arsimohet shikohet si intelektual, pėr tė mos thėnė si gjysėmperėndi!… Dhe atyre fuqive europiane aq iu duhej!… Se me anė tė atij njeriu, tė mbėshtetur nga njė grup shqytarėsh dhe sherbetorėsh, ato fuqi do tė kishin njė ndikim tė drejtėpėrdrejtė, ose tė tėrthortė, nė jetėn e vėndit!… Me anė tė atij njeriu ato fuqi jo vetėm qė do tė ndikonin nė zgjedhjen e ndonjė deputeti tė rėndėsishėm, por mund tė arrinin edhe gjer te ēfarė duhej tė bėnte Presidenti i Republikės!…
Llogari tė bėra jo keq. Por… Kėtu puna ngeci dhe tė hollat e papaguara dolėn mangut!… Se populli shqiptar i fundit tė shekullit ishte i arsimuar!… Nuk ishte si nė fillim tė shekullit!… Dhe njė popull i arsimuar nuk mund t’i respektonte sa i kėrkohej as Ismail Kadarenė dhe as shqytarėt dhe sherbetorėt e tij!…
Kur pėr ata andej jashtė u bė e qartė njė gjė e tillė, vendosėn tė luanin me kartėn e letėrsisė tė ngarkuar me disidencė dhe mė pas lojėn e vazhduan duke e kthyer nė disidencė tė ngarkuar me letėrsi!… Dhe punėt u shtytėn mė tej me… Jo me ēmime Gonkur por me ēmime Nobel!… Se, domosdo, ėshtė gjithmonė mė mirė kur tė hollat i paguajnė tė tjerėt!
Njė punė e nisur nė kėtė mėnyrė kėshtu edhe do tė pėrfundonte!… Me kėta njerėz, ose edhe me tė tjerėt si kėta!… Ajo qė e ngatėrron studonjėsin joshqiptar qėndron nė faktin se pse Kadareja dhe jo njė tjetėr u zgjodh nga francezėt pėr ta tundur kėmborėn!…
Duket njė gjė e ngatėrruar, por nuk ėshtė aq sa duket po ta marrim problemim lidhur me studentin me moral tė dyshimtė, me Enver Hoxhėn, qė shkoi nė Francė dhe nuk pa asnjė nga universitetet e saj!…

Kapitulli i Tretė
Kėrcimi lart me shkop dhe pa shkop

… Dhe studenti me moral tė dyshimtė, Enver Hoxha, u bė diktatori i Shqipėrisė… Dhe Franca nxitoi tė ishte shteti i parė perėndimor qė e njohur pushtetin e tij!… Njė gjė e tillė ishte tėrthorazi njė mbėshtetje tejet e fuqishme pėr shtytjen mė tej tė punėve tė Enver Hoxhės!… Sigurisht kaq nuk ishte e mjaftueshme pėr tė, por duke pėrfituar nga ngjarjet historike qė u krijuan pas Luftės sė Dytė Botėrore, duke pėrfituar nga pėrmbytja klanore e politikės shqiptare dhe sidomos nga servilizmi shqiptar i ngulitur nė shekuj, ai arriti hap pas hapi tė bėnte ato qė bėri dhe ta shkatėrronte ‘Shqipėrinė e tij’ ashtu si e shkatėrroi!… Pėrfundimet janė fare nė shesh!… Franca, duke qėnė vazhdimisht e pranishme, i ka parė gjėrat mė mirė se shtetet e tjera europiane!… Pėr rrjedhojė dinte t’i zgjidhte mė mirė kadarenjtė qė prisnin tė punėsoheshin nė pazarin e saj!
Kur ishte Enver Hoxha gjallė nė Shqipėri, zelltarėt e tij trumbetonin me mburrje se nė pikėpamje teknologjike Shqipėria kishte se ēfarė tė mėsonte nga vėndet e zhvilluara perėndimore, kurse nė ideologji Vėndi i Shqiponjave ishte i pari dhe i vetmi nė botė dhe tė gjithė duhej tė vinin pėr tė mėsuar shkencėn e revolucionit nė Shkollėn e Partisė nė Tiranė!… Domosdo, shoku Enver nuk do tė shkonte vetė qė tė mbante leksione nė atė shkollė!… Atje do tė shkonin disa instruktorė qė, edhe pse do t’i mbanin nė mėnyrė tė shkėlqyer leksionet, pėrsėri do tė mbeteshin qė do tė mbeteshin instruktorė… Edhe pse fjala e tyre, pėr rrjedhojė, do tė ishte mė e pėrparuara nė botė!…
Mirėpo, duke u shtytur pėrpara nė kohė, puna po bėhej gjithnjė edhe mė e vėshtirė dhe, pėr ta nxjerrė nė bregun qė nuk dukej, duhej tė gjendeshin disa instruktorė mė tė mirė. Kėshtu, nė vitet gjashtėdhjetė nevoja nxori te disa shkrimtarė qė sollėn nė Shqipėri njė futurizėm italian tė rusifikuar.
Ishin me tė vėrtetė tė zotėt ata lloj shkrimtarėsh!… Se ata i kėndonin betonit dhe asfaltit, i kėndonin shkatėrrimit tė blerimit dhe hymnizonin shtyllat e ēelikta tė tensionit tė lartė!… Pale pėr shqiponjat qė fluturonin… Sigurisht nė lartėsi!…
Punė me tė vėrtetė tė lavdishme dhe Enver Hoxha nuk kishte pse tė mos mbetej i kėnaqur!…Me tė vėrtetė qė ata shkrimtarėt e viteve gjashtėdhjetė vidhnin disa nga format e mallkuara tė shkrimtarėve perėndimorė, por me ēfarė shkathtėsie!… Dhe me ēfarė loj zelli mosmirėnjohės i mallkonin pasi iu vidhnin format!… Dhe me ēfarė mjeshtėrie socialkomuniste e mbėshtesnin punėn ideologjike tė Partisė sė Punės tė Shqipėrisė, gjė qė nuk e bėnte dot as Zėri i Popullit!…
Por si arriti Enver Hoxha gjer te letėrsia e viteve gjashtėdhjetė?
Mė kujtohet, gjatė procesit tė parė 1953-1954, nė burg erdhėn emisarėt nga Ministria e Punėve tė Brėndėshme dhe mė propozuan qė tė heshtja dhe partia, si shpėrblim, do tė mė pėrkthente dhe do tė mė botonte nė tė gjithė botėn.
Kuptohet, nuk pranova!… Por ky fakt tregon se Enver Hoxha e kishte pėrvetėsuar shumė mirė mėsimin e sovjektikėve rreth pėrkthimeve nė gjuhė tė huaja tė tė pėrkėdhelurve, ose tė atyre qė i duheshin dhe nė vitet pesėdhjetė mė konsideronte edhe mua si njė kandidat tė pėrshtatshėm pasi isha dalluar nė mėnyrė tė ēuditėshme nė mes tė shkrimtarėve tė tjerė. Ka shumė tė ngjarė qė ai lloj suksesi i arritur nga unė t’i ketė prishur punė njė tjetri!… Por fjala nuk ėshtė pėr kėtė!… Fakti i mėsipėrm tregon se Enver Hoxhės i duhej njė shkrimtar i njohur jashtė… Dhe ai shkrimtar duhej tė ishte nga tė rinjtė, tė njihej me pėlqimin e tij dhe tė ishte mirėnjohės ndaj diktatorit!… Se tė vjetėrit e njihnin praktikėn europiano-perėndimore dhe nuk i besonin gjer nė fund pėrrallat sovjetike!
Nė fillim tė viteve gjashtėdhjetė Enver Hoxha e vendosi qė tė bėnte zgjedhjen pėrfundimtare: njeriu i zgjedhur duhej tė kėrcente mė lart se tė tjerėt me shkop dhe pa shkop!… Sigurisht do tė kishte nga nėnbishtja shtytjen e saktė dhe tė fshehtė tė Enver Hoxhės!… Njė gisht pėrposh qė tė ngrihej sipėr… Dhe tė hollat do t’i paguante populli shqiptar!

Kapitulli i Katėrt
Njė kopje nė shkallė mė tė vogėl

Diktatori nga Gjirokastra e njihte shumė mirė servilizmin shqiptar dhe ishte plotėsisht i vetėdijshėm se pa Miladin Popoviēin nuk do tė kishte arritur kurrė aty ku arriti. Nė kuptimin hoxhian zvarritja duke ndjekur hijen e njė tjetri ishte njė meritė shumė e madhe. Prandaj Enver Hoxha i zgjidhte me kujdes zvarranikėt qė do tė krijonin pafundėsisht figurėn e tij. Pėrpara se tė vendoste pėr zgjedhjen, ai siguronte materiale nga mė komprometonjėset pėr jetėn e tė zgjedhurit dhe, pas vendimit, grumbullonte edhe njė numur tė domosdoshėm gomarėsh qė i duhesh pėr dru dhe pėr ujė!
Duke u nisur nga kritere tė tilla, diktatori nuk e patė tė vėshtirė qė tė gjente njeriun qė i duhej nė vitet gjashtėdhjetė.
Dikujt qė niset nga vlerėsime tė pastra letrare mund t’i duket zgjedhja e Enver Hoxhės si njė rastėsi!… Se nė fillim tė viteve gjashtėdhjetė u shquan, secili sipas mėnyrės sė tij, tre shkrimtarė… Dhe ata dihen kush ishin! Mirėpo zgjedhja nuk mund tė binte mbi Fatos Arapin, se ishte tepėr personal nė krijimtarinė e tij… Nuk mund tė binte as mbi Dritėro Agollin, se ai i merte tepėr seriozisht tė gjitha gjėrat!… Pėr mė tepėr qė tė dy nuk ishin nga Gjirokastra!… Eshtė e qartė se i vetmi qė mund tė krijonte pafundėsisht figurėn e Enver Hoxhės, i vetmi qė mund tė ndiqte me pėruljen e njė skllavi plenumet e partisė hoxhiane, ishte Ismail Kadareja!
Ta quash Ismail Kadarenė zvarranik ėshtė pak! Ta quash eklektik ėshtė shumė!… Se Ismail Kadaresė, megjithėse mundohej ta mbante tė fshehtė, i bėnin hije edhe tė vdekurit!… Enver Hoxha, me shkathtėsinė e tij tė ēuditėshme, kėtė gjė e kuptoi qė me tė parėn!… Dhe njė njeriu qė i bėnin hije tė vdekurit, tė gjallėt i kishin ardhur nė majė tė hundės!… Pastaj Ismail Kadaresė-nxėnės i ishte thyer nota nė sjellje pėr njė “budallallėk”!… Po, po!… Nuk mund tė gjendej njė njeri mė i bindur se Ismail Kadareja!…
Kėshtu u krijua njė dyshe e re dhe kėsaj here tė dy njerėzit ishin nga Gjirokastra!… Enveri do tė luante rolin e Miladin Popoviēit, duke i vėnė tjetrit dorėn poshtė pėr ta ngritur lart, kurse Ismaili, si nė Pėrrallat Arabe, nė ndjekje tė hijes sė udhėheqėsit, do tė transformohej herė nė kulpėr rreth trupit hoxhian, duke u munduar tė ngjitej sa mė lart nė sy tė bashkėshokėve, kurse herė tė tjera do tė kthehej nė kameleont pėr t’i gabuar dhe pėr t’i gėlltitur tė gjitha ata qė mund t’i bėnin hije nė mendimet e tija tė sėmura!
E tillė ishte gjėndja dhe mė kot tashti hidhen e pėrdridhen pushtetarėt paskomunistė pėr tė vėrtetuar disidencėn e fshehtė tė Kadaresė!… Gėnjejnė veten edhe profesorėt pushakė duke u munduar tė gjejnė nė fall “alternativat” kadareane!… Gėnjen veten me qėndrime “paqėsore” edhe ndonjė miku im si Mehmet Myftiu qė tė kujton “mirėsinė” e sekretarėve hoxhianė tė rretheve!… Tė zhgėnjyer gjer ku nuk thuhet do tė mbeten edhe adhuronjėsit e tij pas njė mundimi tė gjatė pėr ta paraqitur kameleonizmin heroizėm!… Kėtyre njerėzve unė dua t’iu kujtoj vetėm 7 korrikun 1978 kur, fill pas prishjes pėrfundimtare me kinezėt, emisarėt e Tiranės u shpėrndanė nė kryeqytet e disa vėnde tė botės!… Tė gjithė e dinė emrin e “disidentit” qė u dėrgua nė Paris me materialet propagandistike tė P P Sh.
Historia ėshtė e bukur se pėrpara shtyhen ngjarjet me ata qė luajnė nė to dhe mė pas vijnė tė tjerėt qė i shkruajnė. Diktatori nuk i ndryshon dot ato qė kanė ndodhur. Por duke qėnė se kėtu nuk e kemi fjalėn pėr Historinė e Shqipėrisė nė vitet gjashtėdhjetė, nuk mbetet veē tė themi se tė dy njerėzit nga Gjirokastra ishin bėrė pėr njėri tjetrin dhe do tė shkelnin nė faqet e historisė sė tyre tė baltosur dhe gjakosur tė dy bashkė!
Kėshtu u krijua kopja e saktė e Enver Hoxhės, sigurisht nė shkallė shumė mė tė zvogėluar!… Dhe Enveri i vogėl do tė vazhdonte t’i shkruante prrallat historike nė disa variante… Sipas urdhėrave dhe interesave tė partive tė ndryshme, sipas diktatit tė njerėzve nė pushtet brėnda dhe jashtė!… Edhe tashti Kadareja po vazhdon t’i shkruajė veprat e tija nė disa variante: me demokratėt si disident, kurse me socialistėt i hedh alkoolit pas ujė qė tė dalė pas mė i lehtė nė tė pirė!… Kujtoni Fluturimin e shtėrgut!…
Edhe bujqit, edhe shėrbėtorėt e Kadaresė po mundohen ta shtyjnė pafundėsisht komedinė qė ka mbaruar prej kohėsh!…

Kapitulli i Pestė
Mumifikimi i disidencės nė Shqipėri

Kadareja lėpihej dhe lėpihet, shtihej dhe shtihet sikur nuk e do ēmimin Nobel me arsyetimin se gjoja ashtu dhe kėshtu… Kurse bujqit dhe shėrbėtorėt e tij, pėrmes Shtėpive Publike tė mediave kadareane, shpallin me tė madhe se e quajnė tė lauruar me Nobelin tė adhuruarin e tyre!… Dhe, si thėrrisnin, tashti shtyjnė me ulurima pėr tė shkallėt sipėrore tė mbiemrave nė shqip!…
Megjithatė, e kuptojnė se shtėpia nuk mbahet me zhurmėt nga nėnbishtja dhepo kėrkojnė tė gjejnė rrugė tė tjera pėr tė dalė nga rruga e verbėr ku janė futur pas berihajit!…
E vėrteta ėshtė se tashti e kanė kaluar hutimin e parė pas pėrmbysjes sė socializmit real kur pėrsėrisnin me vete pafund dhe me njė shpresė tė vakėt mėsimin gorbaēovjan pėr mbajtjen me ēdo kusht tė pushtetit!… Ndaj mė tej profesorushėt pushakė tė social-komunizmit nė Shqipėrinė e trembėdhjetės dhe nė Kosovė, pas kalimit tė atij hutimi, kėrkojnė tė gjejnė mjetet mė tė pėrshtatėshme pėr tė mbrojtur me siguri realizmin socialist nė tėrėsi dhe atė kadarean nė mėnyrė tė veēantė.
Profesorushėt pushakė, tė ēliruar nga tronditja e parė, e kuptuan menjėherė se detyra kryesore e tyre ishte tė mėnjanonin ne njė farė mėnyre disidencėn e vėrtetė shqiptare, duke e hedhur tutje nė ndonjė planet tė largėt, bie fjala tutje Saturnit!… Ose, tė pakėn, t’i mbanin disidentėt e vėrtetė diku nė formė tė mumifikuar!…
Pėr tė realizuar njė gjė tė tillė duhej mė parė tė shpallej Kadareja disidenti i parė dhe kjo duhej tė mbėshtetej nga Partia Demokratike dhe nga disa tė burgosur si Arbnori, Zhiti, Velua… Dhe tė shtėrngoheshin edhe disa tė tjerė tė burgosur qė ta pranonin atė gjė si tė vėrtetė!…
Njė tė thėnė dhe u bė!… Por, pėr dreq, doli se kjo nuk ishte e mjaftueshme!… U pa qartė se duhej tė futeshin nė disidencė edhe disa njerėz qė kishin ngritur diku dolli me Hrushovin!…
Domosdo!… Dashuri e vjetėr dhe nuk mund tė harrohej lehtė!… Sa pėr Presidentin dhe shokėt e tij demokratė, ata e prenė vetė biletėn dhe u futėn nė disidencėn shqiptare!… Fundja, kjo ishte e drejta e pushtetit tė tyre!…
Mirėpo pikėrisht nė kėtė kohė, kur realizmi socialist filloi tė ndjehet mė i sigurtė, mumjet filluan tė flisnin!… Dhe njė gjė e tillė nuk kishte ndodhur as nė Egjyptin e Lahtė!… Si do t’i bėhej hallit!…
Aty u gjen Agim Vinca, pushak dhe bukur i kėnduar nė labirintet…
Jo tė modernizmit, por tė diktaturės!… Dhe ky lloj pushaku shpalli nė ‘alternativat’ se mumjet duhej tė liheshin tė lirė qė tė bėlbėzonin pak, kurse realistėt e socializmit, si socialista realė qė ishin, duhej tė thėrrisnin dhe tė bėrrtisnin gjer nė kupė tė qiellit! Po, more, po!… Dhe Vinca dha vetė shembullin i pari duke futur Everestin e tij diku nė vėndin e lirė nė shtėpinė ku banonte… Ose, ndofta… Ka tė ngjarė, qė nė shtrėngim, e fut nė ēantėn e tij dhe bredh me tė nėpėr botė!…
I bėri si i bėri Agim Vinca alternativat, le t’i mbeten pėr veten e tij, se pėr mė shumė ato nuk vlejnė!… Por mė tej!…
Puna mė tej shkoi ashtu si shkoi dhe ai, mė nė fund, shpalli me krenari se nė Kosovė thoshin:
“Nė dashtė!…”
Besa bukur!… Por Vinca harroi se andej poshtė nė Shqipėrinė e Jugut, pėr njerėz qė shkruajnė dhe dėrdėllisin si ai, thonė:
“Nė tė koloit!…”
Si e shikon edhe vetė Agim Vinca, shqipja ėshtė shumė mė e pasur nga sa kujton ai!… Dhe njeriu qė i ka rėnė kryq e tėrthuar Vėndit tė Shqiponjave nuk e ka pasur tė vėshtirė qė tė shikojė dhe dėgjojė shumė gjėra!… Puna ėshtė qė nacionalisti i sheqerosur Agim Vinca t’i pėrvishet punės dhe tė mėsojė pakėz mė mirė si zgjedhohen foljet nė shqip!… Kaq besoj se mjafton pėr Vincėn dhe le ta lėmė qė tė merret edhe mė tej me ambivalencat e tija dhe me heroizmat kameleonike!… Se, domosdo, pasi shkruhet fjala ‘came’ vjen fjala ‘leon’!… Profesorushi le ta shkruajė si tė dojė!… Fjalorėt i ka… I rėndėsishėm nė raste tė tilla ėshtė ‘luani’ dhe… Nuk tė bėn goja ta thuash, por nė ndėrtime tė kėsaj natyre ‘luani’ qėndron nė fund!… Si mund tė bėhet ndryshe?!…

Kapitulli i Gjashtė
Kritika zvarriset pas shqytarit nga Gjirokastra

Realizmi socialist, qė nė lindje asmatik, e ka pasur gjithnjė dhe kudo jetėn tė vėshtirė, por mė tė padurueshme e ka pasur nė Shqipėri… Dhe dihet pse!
Autorėt e kėsaj shkolle, tė lindur nė skllavėri, kanė kaluar gati nė tė gjithė rrathėt e poshtėrimit njerėzor, prej kontrollit tė dhjetra cenzorėve tė padeklaruar dhe gjer tė metoda e punimit kolektiv.
Megjithatė, mė tė pėrkėdhelurit nė mes tė atyre autorėve, pa pyetur pėr ligjet ndėrkombėtare tė autorėsisė, pėrktheheshin gratis nė gjuhė tė ndryshme nga vetė shtetet komuniste dhe autorėt e pėrkthyer gėzonin privilegjet feudale qė iu siguronte socializmi real. Nė kėto privilegje poshtėruese nė kuptim tė dyfishtė hynte edhe e drejta e denoncimit pėr burgosjen dhe zhdukjen e rivalėve tė shkrimtarėves mė tė zellshėm tė realizmit asmatik socialist.
Kėtė gjė jo se nuk e kishin kuptuar me kohė ata nga Kosova, por, tė sėmurė nga dashuria idilike pėr Enver Hoxhėn, bėnin sikur nuk e vinin re dhe shtynin mė tej provincializmin e tyre drejt njė pėrsheshi modernist dhe shtiheshin sikur nuk dinin gjė pėr fyerjet qė shqytari Kadare nga Gjirokastra hidhte pa kursyer kundėr shumė shkrimtarėve tė njohur shqiptarė dhe, nė masė akoma mė tė madhe, kundėr shkrimtarėve mė nė zė botėrorė tė Shekullit tė Njėzetė!…
Mirėpo, me pėrmbysjen e socializmit real si sistem botėror, si pėr Shqipėrinė e trembėdhjetės, ashtu edhe pėr Kosovėn, erdhi ora e provės sė madhe!… Dhe, kur mbytet anija, mijtė lėvizin tė parėt pėr tė shpėtuar!…
Dihet kush ia mbathi nė atė kohė!… Megjithatė duhej gjetur ēasti edhe pėr tė sharė, edhe pėr tė mburrur!… Dhe feudalėt e vegjėl tė kohės sė kaluar social-komuniste sikur u ndanė pakėz nė mendimet e tyre! Bujqit e Shqipėrisė sė trembėdhjetės e kishin si tepėr tė shtrenjtė tė kaluarėn dhe nuk iu bėnte zėmra qė t’i flaknin qershitė e ndytura!… Kurse provincialo-modernistėt nga Kosova e ndanė mėndjen qė t’i flaknin qershitė e pabėra, ndėrsa tė tjerat i quajtėn tė paflliqura!… Dhe shpallė pa mėdyshje se dokumentat tė mirėfillta ishin vetėm artikujt qė ishin botuar nė shtypin e censuarar tė Enver Hoxhės!… Pėr studjonjėsit kosovarė veprat e pabotuara nuk ekzistonin dhe nuk mund tė studjoheshin!
Nė kėtė mėnyrė lindi, brenda dhe jashtė Shqipėrisė sė trembėdhjetės dhe Kosovės, ‘studimi biblografik’ i mbushur me Kadare dhe me ca pakė shkrimtarė hedhur nė librat e Historisė sė Letėrsisė Shqipe nė formė turshish.
Kėshtu lindėn nė Shqipėrinė e trembėdhjetės dhe nė Kosovė trimat e letėrsisė dhe nderet e turpet!… Dhe patrullat e reparteve tė propagandės komuniste nxitonin tė zbulonin kundėrshtarėt e pėrhershėm tė realizmit socialist dhe merrnin nga ata intervista qė nuk do tė botoheshin kurrė!… Kurse mendimet e atyre kundėrshtarėve i jepnin, sipas nevojės, tė kthyer dhe tė pėrkthyer nė mėnyrėn mė poshtėronjėse!…
Dhe pasi i kryen kėto punė nė pėrputhje tė plotė me stilin feudal lapurak shqiptar, trimat e letėrsisė sė realizmit socialist u ndjenė mė tė sigurtė dhe kujtuan se mund tė preheshin bukur mire nė hijen e shqytit tė Kadaresė!…
Mendim i bukur dhe kalorės tė atillė e meritonin atė prehje!… Por ē’e do!… Shqytari nga Gjirokastra dridhej e pėrdridhej sipas urdhėresave qė merrte dhe shkonte tė mblidhte qindarkat nėpėr vėnde tė ndryshme tė Europės… Dhe ndonjėherė delte nė televizionin shqiptar pėr tė ēbėrė ato qė kishte bėrė, pėr tė deklaruar se s’kishte marrė honorare dhe pėr tė shpallur se nuk e donte ēmimin Nobel!
Tė gjitha kėto ishin shumė tė bukura, por nė tė njėjtėn kohė tė gjitha kėto po i ngatėrronin keq kritikėn e pėrdhunuar social-komuniste!… Kurse letėrsia e pėrbuzur po lundronte e sigurtė nėpėr Oqeanin e Artit drejt tė ardhmes sido qė tė vinte!

Kapitulli i Shtatė
Qershitė e flliqura dhe qershitė e pabėra

Nuk ka asnjė rėndėsi kush qe i pari qė hodhi mendimin pėr ndarjen e qershive tė flliqura nga ato tė pabėra!… Edhe sikur tė ketė qėnė kėtejas, edhe sikur tė ketė qėnė pėrtejas i lindur dhe i rritur atje dhe pa shkelur kurrė nė Shqipėrinė e trembėdhjetės, puna nuk ndryshon.
Megjithatė duhet pranuar se shqiptarit kėtejas nuk do t’i bėnte zėmra qė t’i ndante mė dysh shkrimtarėt e Enver Hoxhės!… Tė linte nė njėrėn anė shoferat me kurse tė shkurtuara dhe nė anėn tjetėr tė mėdhenjtė, sidomos nderi i turpit tė kombit!…
Mirėpo ata pėrtejasit e bėnė zemrėn gur dhe e ndanė realizmin socialist nė dy pjesė… Bajraktarėt e letėrsisė nuk ishin tė realizmit socialist, se kishin ambivalencė, disidencė…
Disidencė?!… Po, more, po!… Nė fund tė fundit, qė disidenca tė mos mbetej e fyer, do t’i jepej edhe asaj njė vėnd andej nga fundi i sallės!… Do t’i jepej edhe Fishtės njė dekoratė pune, nga qė dikur, nė rinis, kishte ēarė disa dru plepi!…
Dhe puna u duk se u mbyll nė mėnyrė tė pėrsosur duke i lėnė bagėtitė aq sa ishin dhe ujqit tė ngopur!…
Sigurisht shpikėsit e kėsaj teorie shkonin me shpresė se, pasi tė hidhnin hendekun, do tė ktheheshin sėrish pėr tė njėsuar nė mėnyrėn mė revolucionare realizmin socialist hoxhian!
Mendime tejet tė mrekullishme, por qė nuk dhanė asnjė pėrfundim tė saktė!… Se nuk mund tė ndahen shoferėt romancierė nga spiunėt romancierė!… Se qė tė dy palėt kėrcėnonin njėri-tjetrin dhe Enver Hoxha flinte i qetė pa e ndėrruar krahun!…
Si i bėhej punės?!… Pėrsėri njerėzit e zgjuar kėtejas dhe pėrtejas e gjetėn zgjidhjen!… Realizmi social-komuniste le tė mbetej ashtu siē ishte dhe tė gjitha gjėrat le tė binin mbi kritikėn letrare! Ai, Dhimtri i Simon Shuteriqit, me Koēo Bihikun dhe me disa tė tjerė e kishin tė gjithė fajin… Se kishin kritikuar, diku mė lart dhe diku mė poshtė, Ismail Kadarenė!… Mė vonė u kujtuan se kritika kishte fyer edhe Konicėn bashkė me disa shkrimtarė tė vdekur tė tjerė, qė tė gjithė tė rėndėsishėm!…
Bre, bre, bre!… Ēfarė paskeshin bėrė ata kritikė!… Dhe e gjithė ajo punė e keqe dokumentohej nė librat shkollore tė nxitura dhe tė kontrolluara me jo mė pas se shtatėqind e shtatėdhjetė e shtatė mėnyra nga udhėheqja e lartė!…
Kuptohet, ata e kanė bėrė njė punė shumė tė keqe qė nuk mund tė lejohet as nga ndėrgjegja njerėzore dhe as nga dinjiteti shkencor!… Por mė thoni, zotrinj, alternativat qė shkruani ju tashi a janė tė ndėrgjegjėshme dhe a kanė ndonjė fije dinjiteti shkencor?!… A kishte ndėrgjegje njerėzore dhe dinjitet artistik shkrimtari kur e mernin me benc pėr tė shkruar ‘dimrat e mėdhenj’ dhe kur i vinin pėrpara vėllimin e 19-tė tė veprave tė Enver Hoxhės?!… Apo dinjitetin dhe ndėrgjegjen e tij kishin ku i fusnin kur ai lloj shkrimtari fyente ndyras Prustin, Xhojsin, Kafkėn dhe shumė tė tjerė qė nuk i kishin faj?!…
Mos tregoni prralla, zotrinj!… Dhe mos u pėrdridhni si gjarpėri i varė nė tė perėnduar tė diellit!…
Ju nuk kishit asnjė nevojė qė tė dėgjonit deklaratėn qė bėri ish shefi i Sigurimit tė Shtetit nė gjyq! Ju i kishit vetė shkrimet e Kadaresė qė dėshmonin katėrcipėrisht ato qė tha ish-zyrtari i larė!… Por kėty hyn ajo ēėshtja e epokės qė duhet patjetėr ta pėrfaqsoni ju, dikur pa mjekrra dhe tashti me mjekrra!… Duket e keni fituar kėtė tė drejtė nga mjekrrat qė keni lėnė!… Sikur mjekrrat, duke qėnė se Enver Hoxha nuk ju lejonte qė t’i mbanit, tashti janė kthyer nė njė dėshmi demokratizimi!…
Del pyetja, a janė me tė vėrtetė pėrfaqėsonjės tė epokės sundimtarėt qė kanė mbushur jetėn e vėndit tė tyre me krime tė pashėmbullta? A mund tė flitet pėr njė njeri si pėrfaqėsonjės epoke kur ai hyn nė qymezin e pulave dhe i lė gratė dhe kalamajtė pa asnjė vezė?!… Dhe shqiptarėt e dinė se nė qymezin e pulave nuk ka guxuar tė hyjė as edhe njė okupator

Kapitulli i Tetė
Dokumenta dhe ‘dokumenta’

Shkrimtarėt dhe studjuesit e kėtejėm e pranuan censurėn enveriste me njė ndjenjė tė dyfishtė. Nga njėra anė nuk iu vinte mirė qė i censuronin, kurse nga ana tjetėr lumturoheshin se Enver Hoxha, me anė tė censurės, zhdukte rivalėt e tyre. Kėshtu shkrimtarėt dhe studjuesite kėtejėm jo vetėm u mėsuan me censurėn, por u shtynė mė tek duke e pranuar vetėcensurimin me njė kėnaqėsi tejet tė madhe.
Ndryshe ishin punėt me pėrtejasit. Ata gėzonin njė lloj lirije dhe mirėqėnijeje mė tė madhe nė anėn tjetėr dhe kėrkonin akoma mė shumė duke u mbėshtetur nė njė nacionalizėm karafilash nė Atdheun Mėmė dhe harronin se ashtu po dėmtoheshin tė dyja palėt.
Nuk ishte puna pėr tė mbajtur, apo pėr tė mos mbajtur mjekrra!… E keqja vinte nga ndryshimi nė mirėqėnie dhe nga ai i llojit tė lirisė pėr t’u shprehur. Modernizmi provincial nuk do tė sillte asnjė tė keqe, se, nė fund tė fundit, do tė kalohej pa dhėmbje historike dhe do tė sillte diēka mė tė qėndruarshme. E keqja mė e madhe pėr njė popull qėndron te mungesa e lirisė dhe e pavarėsisė… Dhe e keqja njė letėrsie i vjen nga censura dhe nga vetėcensurimi!…
Duke qėnė punėt kėshtu, historia pėr Kosovėn po rridhte nė mėnyrė tė pandalėshme brėnda brigjeve tė saj tė natyrėshme. Por nuk mund tė thuhej njė gjė e tillė edhe pėr Shqipėrinė e trembėdhjetės, ku varfėria u zvarrit nėpėr qytete dhe fshatra, gjersa arriti tė pushtonte edhe qymezet e pulave!… Prandaj pikėrisht nė kėtė kohė unė pėrsėrita me tė madhe rrezikun qė vinte nga pabarazia nė mirėqėnie dhe nė fusha tė tjera dhe qė po copėtonte nė mėnyrė tė pandalėshme gjithė botėn shqiptare!… tė gjitha kėto do t’i lexoni nė procesin tim gjyqėsor tė 1980-tės.
Zotrinjve pėrtejas qė kėrkojnė vėrtetime pėr gjėra tė tilla do t’iu thosha tė shikonin shkrimet e shkrimtarėve kundėr meje si dhe proceset gjyqėsore!… Apo mos vallė zotrinjtė pushakė nuk pėrfillin dokumentat gjyqėsore?!…
Mbaj mėnd nė burgun e Ballshit m’u zėmruan keq miqt e mi nga qė iu thash se nė botė kishte vetėm njė supėrfuqi. Kjo ka ndodhur mė 1982. Atėherė iu thash se nuk do tė kishte forca paralele nė botė dhe as revolucion botėror komunist!… Se Shqipėria duhej t’i mbante sytė nga Shtetet e Bashkuara tė Amerikės!…
Zotrinj pėrtejas!… A mos doni edhe pėr kėtė njė dokument?!… A mos doni ndonjė dokument pėr atė shkrimin te “Kėmbėkryq tė rrapi i fshatit” ku, mė 1990, ju thosha se liria do t’ju vinte nga Shtetet e Bashkuara tė Amerikės?!…
Kuptohet!… Dokumenta tė tillė ju nuk do t’i pranoni!… Si skllevėr qė jeni, mund tė pranoni pėr tė vėrteta vetėm ato qė shkruheshin nė shtypin hoxhian!… Ju nuk mund tė pranoni se nga fundi i viteve pesėdhjetė njė grup historianėsh tė rinj iu pėrveshėn punės qė ta rishikonin periudhėn e pavarėsisė dhe figurėn e Haxhi Qamilit, por ndėrhynė nga lart dhe i bėnė qė tė heshtin!… Ju nuk doni tė dini qė nė Universitetin e Tiranės dhe nė Lidhjen e Shkrimtarėve kishte njerėz qė mendonin tė shkruanin njė monografi pėr Gjergj Fishtėn, monografi qė u ndalua po ashtu nga udhėheqja e lartėsishme komuniste!… Ju nuk doni tė dini qė Dhimitėr Simon Shuteriqi hidhej nė drejtim tė reabilitimit tė Fishtės dhe pastaj tėrhiqej!… Ju nuk doni tė dini se, mė 1953, pasi mbaroi njė nga mbledhjet e lidhjes me zhurmė dhe sharje nga mė tė rėndat, Dhimitėr Simon Shuteriqi psherėtin thellė dhe tha me zė tė mbytur:
-Tė gjitha kėto ndodhin nga qė nuk kemi kėtu Nolin dhe tė tjerėt!
Del pyetja:
-A e donin Nolin Ismail Kadareja dhe tė tjerėt?!…
Enver Hoxha i dinte mirė punėt e tija. Fuste tė ziheshin tė vjetėrit me tė rinjtė, ‘modernėt’ me ‘klasikėt’, qė nė fund ai vetė tė ndėrhynte dhe tė deklaronte se tė vjetėrit dhe tė rinjtė partia i donte njėlloj dhe qė tė gjithė bashkė bėnin punėn e partisė.
Ja ēfarė dokumentash vlerėsohen nga pushakėt si tė vėrteta!…
Dhe e gjithė kjo ėshtė lavdia e viteve gjashtėdhjetė e dokumentuar nga shtypi hoxhian dhe e mbushur me luftė klasash, me shqiponja qė fluturonin lart, me zhdukjen e blerimit, me uzina tė zhurmėshme qė shkonin gjer nė ato pėr remontin e sonetave!… Me nacionalizėm primitiv, me denoncime pėr Dhora Lekėn, Bilal Xhaferrin dhe shumė tė tjerė… Se nė vitet gjashtėdhjetė lavdi tė tilla nuk kanė tė mbaruar!… Dhe nuk kishin tė mbaruar as fyerjet pėr popujt e tjerė!…
Mbajini, zotrinj pushakė, dokumentat tuaja dhe shtyhuni me to nėpėr Europė ku, sė bashku me disa ambasadorė, mundohuni tė gėnjeni ndonjė profesor universiteti, se politikanėt europianė e gėnjejnė vetė veten!
Kėshtu, me siguri, do tė siguroni edhe diēka pėr kuletėn!…

Kapitulli i Nėntė
Edhe njė herė pėr kritikėn letrare

Popuj tė ndryshėm, sipas nisjes historike, kanė treguar prirje tė dalluarshme nė mes tyre.
Izraelitėt janė vėrtitur mė shumė nė mes tokės dhe tė qiellit, kurse grekėt e lashtė u pėrpoqėn tė zbulonin ēdo gjė!… Romakėt u munduarn tė pėrsosnin ligjshmėrinė… Vėndet e Ulta anuan mė shumė nga artet figurative… Dhe kėshtu me radhė!… Secili popull e ka pasur mė tė lehtė tė pinte ujė qė delta nga toka ku ishte vendosur pėrgjithmonė!…
Populli shqiptar, nga sa del prej dokumentave historikė, ėshtė marrė fillimisht mė shumė me prralla dhe mė vonė edhe me letėrsi. Ndofta nga qė u argėtua pakėz si shumė duke treguar prralla nė pasdarkat e ‘netėve tė mėdha dhe tė vogla’, nė festat e besimeve tė ndryshme sipas feve qė ndėrronte… Dhe nuk e gjeti dot kohėn qė tė merrej me kritikėn letrare dhe me mendimin pėr botėn dhe qiellin. Prandaj edhe sot e kėtė ditė nė Shqipėrinė e kėtejme dhe tė pėrtejme dalin profesorė pushakė qė shesin pėrēartjen e tyre pėr kritikė letrare.
Por a do ta vlente qė tė pėrmendeshin kėto gjėra?!… Them se po!… Se populli shqiptar nuk e ka vendosur tė dėgjojė pėrfundimisht dėrdėllitjet e rrakatakeve dhe tė kritikėve tė tyre!…Prandaj nuk do tė ishte keq sikur tė fillonin tė fliteshin fjalėt e para mbi kėtė temė.
Dihet qė nga kohėt e lashta se mė parė punohet, mbillet, korret, shihet nė lėmė dhe mė pas vjen mulliri pėr tė bluar drithin. Kėshtu ndodh edhe nė letėrsi! Krijimtaria paraprin, mė pas vijnė studjuesit dhe mendimtarėt qė zbėrthejnė veprat dhe nxjerrin ligjmėritė e krijimit duke u shtytur mė tej nė paraqitjen e gjinive dhe tė vlerave.
Tė gjithė profesorushėt pushakė njė gjė tė tillė e dinė shumė mirė, por, pėr arsye kadareane, bėjnė sikur nuk e dinė dhe nxjerrin si pėrfundim se shkrimtarėt e shquar, shkrimtarėt e mėdhenj dhe kėshtu me radhė nuk ishin tė realizmit socialist!…
Njė shaka shumė e trashė!… Zotrinj, atėhere kush ishte i realizmit socialist?!… Shoferat?!… Mos ishin artikujt bajatė me polemikė gazetash social-komuniste?!… Apo ishin ata njerėz qė kėrkonin tė reabilitonin Fishtėn duke tentuar tė shkruanin edhe njė monografi pėr tė?!…
Pėr kėta lloj profesorushėt pushakė, sipas urdhėzimeve tė partisė mėmė, kritika letrare i parapriu krijimtarisė letrare duke e ndriēuar dhe pasuruar ideologjikisht atė lloj krimjimtarie. Pėr kėtė lloj profesorushėsh pushakė Ismail Kadareja ėshtė shkėputur nga realizmi socialist nga qė ka sharė tom mė top gjithė letėrsinė shqipe dhe botėrore! Ka sharė nė mėnyrėn mė tė ndyrė Fishtėn, Konicėn, Nolin, Koliqin… Ka sharė edhe shumė tė tjerė!… Dhe tė gjithė kėta tė sharė duhen dėnuar…
Pse?!
Se i ka sharė Kadareja!… Dhe Kadareja, sipas Mehmet Myftiut, ėshtė njė artist i brishtė!… Dhe kujt iu bė vonė pėr njė gjė tė tillė?!… Mos vallė brishtėsia ėshtė arsye e mjaftuarshme pėr tė sharė tė gjithė botėn?!… Pėr tė marrė nėpėr kėmbė njerėz tė pambrojtur si Janulla dhe shumė tė tjerė?!… Mos vallė brishtėsia ėshtė arsye e mjaftuarshme pėr tė bėrė spiunllėket qė ka bėrė Kadareja?!…
Pėr njerėz si Agim Vinca me shokė Ismail Kadareja ėshtė disident dhe kaluar disidenti, se ka denoncuar tė gjithė shokėt e tij tė Sigurimit tė Shtetit dhe, pasi ka kryer njė punė tė tillė shumė tė lavdėrueshme, ka ngulur mirė tė dy kėmbėt nė oborrin e Enver Hoxhės dhe ka lėshuar mallimit kundėr Prustit, Xhojsit, Kafkės… Dhe tė gjitha kėto mrekullira i ka paguar populli shqiptar… Megjithėse oborrin e Hoxhės e kishte tė tijin!…
De, more, de!… Nga Gjirokastra dhe sa bukur dinte dhe di tė shajė!… Tashi sikur dridhet pakėz, po atėherė… Bre, bre, bre!… Si i lėshonte bubullimat kundėr Biblės, gjithnjė nė vazhdėn e Enver Hoxhės!… Sikur ngjallej Marksi vetė kur trumbetonte nė mėnyrė tė madhėrishme revolucionin komunist dhe luftėn e klasave!…
Tashti mė thoni, zotrinj, pėr kėtė lloj disidence tė Kadaresė keni grumbulluar gjithė harbutėrinė tuaj duke valėvitur me zhurmė dokumentat e botuara nė shtypin hoxhian?!… Pėr kėtė lloj disidence i bini mė qafė Dhimitėr Simon Shuteriqit dhe gjithė tė tjerėve?!…
Ndofta ppr tė gjitha kėto do tė mund tė pėrgjigjej Mehmet Myftiu! Le tė provojė!…
Zotrinj!… Po tė mendoheshit, qoftė edhe pėr njė ēast tė vetėm, tė gjitha do tė mund tė ndryshoheshin… Dhe pėr mirė!…

Kapitulli i Dhjetė
Mesia dhe vunderkindėt

Por ju nuk u menduat!… Se, duke i shėrbyer pėr njė kohė tė gjatė diktatorit nga Gjirokastra, harruat qė njė njėsi matjeje, me ēfarė metode qė tė caktohej, do tė ishte njė gjė e mirė!… Se ashtu njerėzimi do tė dėmtohej mė pas dhe do tė prėfitonte mė shumė nė marrėdhėniet jetėsore!… Ashtu si ishit mėsuar ji me njėsitė matėse qė diktatori i ndėrronte sipas rastit, nuk mund tė mendoheshit!…
Diktatori nga Gjirokastra, pėr rreth gjysėm shekulli, e shkatėrroi gjithė botėn shqiptare tė shkallmuar dhe la vetėm vete dhe rrotull pak njerėz qė nuk i bėnin hije. Nga ji tė gjithė u pranua pas asnjė kusht qė Hoxha dhe partia solėn dritėn, historinė, gjeografinė, letėrsinė… Edhe ujin e pakėt e solli ai dhe partia e tij! Tė gjitha lindėn me tė dhe vetėm nė njė datė!…
Dhe ku kujtonit se prrallat komuniste do tė ishin tė pėrjetėshme! Prandaj duronit me ngazėllim kur hidhte njė fjalė pėr tė burgosurit, kur ju fuste qė tė guduliseshit lehtazi tė rinj dhe tė vjetėr… Kur pėrkėdhelte hapur disa romancierė shoferė, qė romancierėt e rėndėsishėm spiunė ta kuptonin ku e kishin vėndin!…
Jetuat me tė vėrtetė kohė tė bukura dhe u trishtuat ca si shumė kur ato kohė perėnduan pėrfundimisht!… Ndaj nė ēastet e para u hutuat aq shumė, sa i flliqėt mbarė e prapė qershitė qė kishin mbetur.
Mirėpo, fill pas hutimit tė parė dhe dėshpėrimit duket tė kotė, filloi tė bėhej e qartė pėr ju se, me mjete tė tjera, mund t’i mbanit mė gjatė lavdinė dhe qelepiret!… Se andej nga Europa dinin shumė gjėra, por ndyrėsirat tuaja nuk i kishin njohur akoma!… Dhe u vutė me njė zell tė patregueshėm qė epoka e lavdisė tuaj tė flliqur tė mos vidhisej kurrė!… Shqipėrinė e shtytėt gjer ku nuk mund tė shtyhej… E bėtė vėndin e mrekullirave!… Nė vėndin e shqiponjave vunderkindėt nuk kishin tė mbaruar!… Dhe, kryesorja, pasi i thatė Enver Hoxhės qė tė kolovitej pėrkohėsisht nė dhomėn tjetėr, ku mund tė pinte me qetėsi cigarėt e tij tė zgjedhur, nė murin kryesor tė Shtėpisė Publike vutė portretin e shqytarit tė tij!…
Punė tė bukura sa mė nuk bėhet!… Ndaj tė gjitha ditėt e vitit tashti shėnohen me emrin e shenjtorit tė vetėm!… Dhe ju, me daulle dhe borie, po shtyni tutje britmat tuaja!… Onufri ishte njė parakadarean!… Kadareja po niste Luftėn e Trojės!… Gjeniu i letrave dhe i kartonit!… Mbreti i letėrsisė shqipe…
Gjėra shumė tė ndyra!… Po tė jenė tė vėrteta tė gjitha ato qė trumbetoni, ēfarė kombi ėshtė ky?!…
Megjithatė, po qe se dikush ju paguan pėr tė tilla gjėra, punėt i keni nė vijė dhe me tė hollat qė siguroni ashtu mundohuni ta shtyni jetėn sa mė gjatė dhe sa mė mirė!… Por artin harrojeni!… Pėr tė mirėn e kuletės tuaj!… Se vunderkindėt nuk mund t’i takosh, edhe sikur me magji tė futėsh nė tė njėjtin kosh disa shekuj bashkė!… Mocarti adhurohet se ėshtė njė i vetėm dhe mund tė delte nė vėndin e muzikės qė quhet Austri!… Kurse nė letėrsi nuk do tė takosh asnjė vunderkind, edhe sikur me njė mrekulli tė kishte fatin tė bashkoje disa dhjetra mijė vite!… Se letėrsia dhe filozofia janė shumė tė vėshtira pėr tė gjithė llojet e fėmijėve, qofshin ata tė ministrave, ose edhe mė lart!… Po, po!… Qoftė edhe mė poshtė!… Filozofia me letėrsinė, nga qė nisen nė drejtim tė arsyes me anė tė arsyetimit, kėrkojnė njė moshė disi tė pjekur nė jetėn e njeriut. Nė filozofi puna ėshtė shumė e vėshtirė se shkohet nė mėnyrė tė drejtpėrdrejtė te arsyeja e pastėr duke u mbėshtetur nė arsyetimin e pastėr. Mund qė nė letėrsi gjėrat tė paraqiten mė tė lehta, se shkrimtari shkon te arsyeja e flliqur me anė tė arsyetimit tė flliqur tė personazheve… Por ndryshimi ėshtė shumė i vogėl!…
Si?!… Akoma shpreson te vunderkindėt nė letėrsi?!… Duket qė i je futur tepėr seriozisht punės kadareane… Dhe i pafsh tė mirėn nė tė holla!… Po qe se je i vendosur fort pėr njė gjė tė tillė, atėherė mos i hidh parfume kufomės sė Kadaresė, lėre tė qelbet mirė e gjithė Europa! Ndofta ashtu do tė binden ata profesorėt jashtė se nė Shqipėri nuk ka letėrsi… Nuk ka as teatėr!… Ashtu Kadareja do tė mbetet i vetmi shkrimtar nga Vėndi i Shqiponjave dhe, qė tė mos prishet fare, ata europianėt do tė gjejnė ndonjė parfum shumė tė fortė dhe do t’ia hedhin!…
Kush e di?!… Ka shumė tė ngjarė qė ai lloj parfumi europian tė bėjė tė mundur qė Enver Hoxha tė shfaqet pėrsėri nė dhomėn e parė dhe t’i pijė cigaret me duhanin e zgjedhur partizani para dashamirėsve tė tij!… Atėherė edhe ju tė gjithė do tė mund tė flisni shkoqur pėr disidencat tuaja dhe mund ta vlerėsoni pėrsėri letėrsinė me mjete jo letrare. Padyshim, po t’i puthni kėmbėt, do ta keni edhe bekimin e Mesisė tuaj!

Kapitulli i Njėmbėdhjetė
Gjithēka fillon te fjala dhe mbaron po aty

Edhe pse shenjat janė se Shqipėria nuk jeton dot pa rrakataket e panaireve, edhe pse Shqipėria vazhdon njėlloj tė mos i kurseje tė hollat pėr parfumet hedhur mbi kufomat e qelbura, edhe pse frika nga kadarenjtė akoma nuk ka vdekur nė Shqipėri, pėrsėri nuk do tė ishte keq sikur t’iu kujtohej shqiptarėve ai Shekulli i Katėrmbėdhjetė!…
Po, po!… Duhet t’iu kujtohet ai shekull… Dhe ata t’ia pėrsėrisin pafund njėri tjetrit qė nė atė shekull pėr herė tė parė hynė nė faqet e historisė si njerėz qė nuk donin tė kishin nė administratė tė tyren!… Tė gjitha ato qė kishin bėrė mė parė i kishte mbuluar pluhuri i historisė, kurse ftesa e tė huajve pėr tė nxjerrė priftėrinjtė nga burgjet ku i kishin futur vetė vėllezėrit shqiptarė nuk mund tė mbulohej mė nga asnjė lloj pluhuri!…
Shekulli tjetėr ėshtė i mbushur me prralla tė bukura qė mund tė lexohen me ėndje pas njė darke tė mirė dhe duke pirė verė tė vjetėr! Kurse te Shekulli i Gjashtėmbėdhjetė duhet tė pėrqendrohet seriozisht e gjithė vėmėndja e shqiptarėve!… Se nė atė shekull, me ėndėn e patokut, disa priftėrinj shqiptarė shkruan gjuhėn shqipe, hodhėn bazat e letėrsisė shqipe dhe siguruan pėrfundimisht cilėt kishin qėnė shqiptarėt, cilėt ishin dhe cilėt duhej tė bėheshin!… Nuk duhen harruar as ata fshatarėt shqiptarė nė jugė dhe nė veri qė, me kryengritjet e tyre gjatė dy shekujve tė fundit i bėnė tė dashura pėr njerėzit e vėndit tė tyre fjalėt Shqipėri dhe shqiptar!…
Nuk duhen harruar kėngėt qė kėndoi populli shqiptar pėr jetėn dhe luftėn e tij nė dy shekujt e fundit!… Populli shqiptar nuk duhet tė harrojė as autorėt shqiptarė qė, krahas kėngėve tė popullit, shkruan veprat e tyre duke i dhėnė gjuhės shqipe njė lakueshmėri tė mahnitėshme… Aq sa sot ēdo lloj rrakatakeje dhe nxėnės shkolle mund tė bėjė letėrsi sipas dėshirės para dhe pas tė ngrėnit dhe duke u hequr si vunderkind!
Tė hedhėsh poshtė gjithė historinė e Shqipėrisė pėr njė gjysėm shekulli tė dyshimtė dhe pėr njė Mesia tė rremė ėshtė krim! Tė hedhėsh posht gjithė Letėrsinė Shqipe pėr njė Rrakatake qė nuk i vlen parfumet ėshtė ēmėnduri!…
Ndofta ju keni vendosur qė ta prishni Shqipėrinė!…
E keni kot!… Se nuk ju lėnė Fuqitė e Mėdha qė ta prishni… Dhe pėr shkakun e vetėm se ėshtė shėnuar nė hartė!…
Kaq!… Dhe mblidheni mėndjen!… Se Gjon Buzuku e nisi me fjalėn dhe po aty do tė mbarojnė tė gjitha!


Ka 20 vjet qe pret te mar cmimin Nobel e pse nuk ia japin?


Postuar nga Indrit datė 27 Maj 2006 - 07:10:




Ismail Kadare: HESHTNI SE ZEMEROHEN SERBET!

(Nga Albin Kurti).


Nė emisionin "Shqip" tė gazetares Rudina Xhunga, tė transmetuar mė 25 mars nga Prishtina, nga studioja e TV "Koha Vizion" dhe e TV "Top Channel", analisti Albin Kurti theksoi me shumė tė drejtė se nė Kosovė kupa ishte mbushur nga serbėt dhe nga pėrkėdheljet e UNMIK-ut pėr kėta tė fundit, prandaj mjaftoi edhe njė pikė e vetme – vrasja e tre fėmijėve tė pafajshėm shqiptarė nė Mitrovicė – qė ajo tė derdhej. Kurse sipas Kadaresė, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė durojė ende, tė shtrojė kurrizin, pėr ndryshe ēdo protestė e tij nė mbrojtje te dinjitetit tė vet kombėtar na u vlerėsoka prej tij si kurth i ngritur nga Beogradi, si "lojė e serbėve" dhe si pabesi ndaj UNMIK-ut.

Sipas Kadaresė, na del se kur Beogradi dhe Shkupi marrin vendim pėr copėtim trojesh nga territori i Kosovės, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur parlamenti i Kosovės hedh poshtė vendimin e Beogradit dhe tė Shkupit me njė vendim tė posaēėm tė tij, dhe kryeadministratori i OKB-sė pėr Kosovėn e zhvlerėson atė menjėherė, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur klasa politike nė Kosovė hesht nė mėnyrėn mė tė padenjė pėr zhvlerėsimin e kėtij vendimi, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė rrijė urtė,` se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur parlamenti i Kosovės merr vendime tė ndryshme dhe kryeadministratori i OKB-sė i zhvlerėson sa pa u tharė mirė boja nė to, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur klasa politike nė Kosovė, ashtu si edhe nė Tiranė, ėshtė zhveshur tėrėsisht nga dinjiteti kombėtar, tėrhiqet zvarrė para UNMIK-ut dhe poshtėėrohet para serbėve, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve dhe mund tė na dalka i pabesė para UNMIK-ut!

Po UNMIK-u vetė a ka besė nė qėndrimin ndaj popullit shqiptar tė Kosovės, qė edhe ky tė dijė t'ia respektojė?

Kur parlamenti i Unionit Serbi dhe Mali i Zi merr vendim qė nė kushtetutėn e tij Kosova t'u konsideroka pjesė e Serbisė, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur diplomacia ndėrkombėtare shtiret shurdhmemece para vendimit tė sipėrpėrmendur, ēka do tė thotė se edhe ajo, me heshtjen e saj djallėzore, Kosovėn, nė perspektivė, e konsideron pjesė tė Serbisė, edhe nė kėtė rast populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur, me urdhėr tė interpolit serb, ndalohet nėpėr aerodrome tė huaja gjeneral Agim Ēeku, simboli i Ushtrisė Ēlirimtare tė Kosovės,populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur klasa politike nė Kosovė, siē theksoi me shumė tė drejtė analisti Albin Kurti nė emisionin e sipėrpėrmendur tė Rudina Xhungės, i ka braktisur interesat kombėtare tė popullit shqiptar tė Kosovės dhe, ashtu si edhe klasa politike e Tiranės, shikon vetėm interesat e veta meskine, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve!

Kur klasa politike nė Kosovė, pas braktisjes sė interesave kombėtare tė popullit shqiptar tė Kosovės, sot ėshtė pajtuar me rolin e njė figuranteje tė neveritshme tė UNMIK-ut dhe tė njė dekori tė shėmtuar tė tij, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė,se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur kishat dhe manastiret serbe shndėrrohen nė strehimore, nė vatra kriminale tė banditėve serbė, siē u kallėzonte nė shtator tė vitit 1999 ca gazetarėve ukrainas katėrmbėdhjetėvjeēari Kreshnik Hoti, ish-nxėnės i shkollės 8-vjeēare "Azem Galica" tė Pejės, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur nėpėr kishat serbe zbulohen eshtra tė shqiptarėve tė masakruar nga barbaria serbe, siē u bė e ditur nga korrespondenti i kanalit TV "Top Channel" nga Prizreni, dy ditė pas ngjarjeve te 17-18 marsit, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur klasa politike e Kosovės,si servile e pėshtirė e diplomacisė ndėrkombėtare, pranon si pulė e lagur tė ulet nė tryezėn e bisedimeve me pėrfaqėsuesit e shtetit-kriminel serb, pa vėnė si parakusht tė dorės sė parė qė Serbia,zyrtarisht, tė kėrkojė falje publike pėr krimet e kryera nė Kosovė dhe mandej tė nėnshkruajė njė marrėveshje me UNMIK-un pėr dėmshpėrblimet e luftės dhe mbulimin nga ana e saj tė tė gjitha shpenzimeve pėr riparimin dhe ndėrtimin e tė gjitha shtėpive tė djegura dhe tė shkatėrruara nė Kosovė, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur trupat franceze tė KFOR-it marrin haptazi anėn e serbėve nė Mitrovicė, keqtrajtojnė shqiptarėt dhe e bėjnė fakt tė kryer ndarjen e saj, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve!

Ėshtė faji i vetė popullit shqiptar tė Kosovės dhe i figurave tė tij nacionaliste, qė nuk u ngritėn peshė mė kėmbė, qė nga Kaēaniku e Dardani e deri nė Pejė, qė nga Gjakova e Prizreni e deri ne Prishtinė e Podujevė dhe, si njė ortek i papėrmbajtur, tė turreshin drejt Mitrovicės dhe t'u vinin drunė trupave franceze, tė cilat, me misionin qė kanė marrė pėrsipėr nė kuadrin e KFOR-it, po luajnė jo rolin e paqruajtėsve, por rolin e pastėr tė pushtuesve tė urryer, ashtu si dikur trupat pushtuese tė shovinistėve serbomėdhenj, dhe paskėtaj tė kėrkonin vendosjen atje tė trupave tė njė tjetėr shteti, nė mėnyrė qė tė rivendosnin qetėsinė dhe tė bėnin ripajtimin mes shqiptarėve dhe serbėve, ashtu siē kanė vepruar me mjaft objektivitet trupat e KFOR-it amerikan,anglez, gjerman, italian etj.

Kur diplomacia ndėrkombėtare kėrkon plotėsim standartesh para diskutimit tė statusit, ēka do tė thotė se kėrkon ta lodhė popullin,ta mbajė varur, ta mėrzisė, nė mėnyrė qė ky tė bjerė pre edhe e propagandės sė njė pjesė tė inteligjencies kozmopolite tė Tiranės dhe tė Prishtinės, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur serbėt e Kosovės, nga bashkėpunėtorė tė ngushtė tė kriminelėve tė Beogradit nė krimet e kryera prej kėtyre tė fundit nė radhėt e popullsisė shqiptare para 12 qershorit 1999, tash pesė vjet vijnė e shndėrrohen nė ledhatarė tė UNMIK-ut dhe nė vrasės fėmijėsh tė pafajshėm kosovarė, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur kryeministri Bajram Rexhepi del para publikut si njė qaraman i vėrtetė, duke na paralajmėruar pėr rrezikun e ndarjes sė Kosovės nėse vazhdokan pėrndjekjet e banorėve shqiptarė nga veriu i Mitrovicės ("Shekulli", 20 mars 2004, f.4), populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve. Kur Nebojsha Ēoviē hyn e del kur t'i teket nė Kosovė, sikur tė ishte me tė vėrtetė ndonjė guvernator ushtarak i carizmit rus, populli shqiptar i Kosovės u dashka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve! Kur populli shqiptar i Kosovės kėrkon tė dijė nga UNMIK-u se ē’ėshtė bėrė me fatin e tė zhdukurve para 12 qershorit dhe ngrihet nė protesta pėr tė zbuluar tė vėrtetėn deri nė fund, atij iu rekomandoka tė heshtė, se pėr ndryshe mund tė bėka lojėn e serbėve. Ndėrkohė, Naim Zeqiri vazhdon informacionin e tij nga Kosova pėr UNMIK-un, ku thotė se ky i fundit "... pėr njė serb tė plagosur nuk ngurron tė dėnojė gjithė procesin e paqes nė Kosovė. Kėto paradokse kanė sjellė te kėto trazira qė pėr mua janė plotėsisht tė pėrligjura. Nuk kishte mbetur rrugė tjetėr dhe nėse UNMIK-u vazhdon me avazin e vjetėr, protestat edhe mė tutje do tė vazhdojnė" (po aty, f.12).



Vetverbimi i Kadaresė shqiptarėt i fut vetėm nė qorrsokak


Dyshimet pėr masakrėn e Prekazit po i dėgjoj pėr herė tė dytė. Njėherė nė vitin 1999 nga njė delegacion i Dumės Shtetėrore tė Asamblesė Federale tė Federatės Ruse, e tani, pas pesė vjetėsh, nga Kadarea - ndalet nė moszbardhjen e asaj ngjarjeje aq tragjike nė Prekaz! Kush mund ta zbardhte pėrfundimisht atė kasaphanė tė vėrtetė, kur dihet qė paskėtaj pushtuesit serbė i pėrzunė tėrėsisht tė gjithė tė huajt nga territori i Kosovės?


Nė intervistėn, dhėnė Pietro del Giudice, Kadare i pėrgjigjet kėsisoj pyetjes pėr arsyen e shpėrthimit tė revoltave nė mbarė Kosovėn; "Nuk e di, nuk kam lajme tė sigurta mbi historinė e fėmijėve tė mbytur e tė qenve qė iu ndėrsyen nga prapa. Mė duket njė ngjarje jo fort e ndriēuar" ("Shekulli", 23 mars 2004, f,5). Ndėrsa Naim Zeqiri deklaron: "Megjithėse ishte nė dijeni tė plotė tė rrethanave, UNMIK-u, pėrkundėr deklaratės sė dėshmitarit qė kishte qenė edhe protagonist i ngjarjes, pohoi se "nuk i dinte motivet e mbytjes sė fėmijėve"" (po aty, f.12).

E vėrteta tragjike pėr vrasjen e tre fėmijėve shqiptarė nė Mitrovicė mbetet e pandriēuar pėr Kadarenė, se ėshtė larg vendngjarjes, nė Paris. Por kjo e vėrtetė tragjike, ēuditėrisht, mbetet e pandriēuar edhe pėr UNMIK-un, paēka se diku pranė vendit tė ngjarjes ndodheshin trupat franceze tė KFOR-it, tė cilat mbytjen e fėmijėve shqiptarė e kanė mbuluar me njė hije misteri. Kush na siguron se kriminelėt serbė, tė strehuar matanė Urės sė Ibrit, nuk e kanė organizuar atė skenėn e ndjekjes sė fėmijėve shqiptarė me qen nga pas, nė bashkėpunim edhe me ushtarėt francezė tė KFOR-it, skenė, tė cilėn kėta tė fundit edhe mund ta kenė filmuar enkas pėr kėnaqėsinė e tyre tė mėvonshme, pėr ta pasur si kujtim nė pleqėri nga koha e qėndrimit nė Kosovė? A na siguron kush se mund tė mos ketė ndodhur kėshtu me tė vėrtetė? A nuk patėn vepruar kėsisoj nė Kosovė edhe ca ushtarė norvegjezė tė KFOR-t, tė cilėt vrisnin jo fėmijė, por qen tė braktisur, duke i filmuar me njė kamerė amatore pėr t'u kėnaqur nė kohėn e lirė – ca skena kėto tė poshtra, qė u transmetuan edhe nga disa kanale TV tė Tiranės?

Po nė atė intervistė Kadarea shprehet edhe pėr ngjarjen e Prekazit: "Edhe ploja e Prekazit nė vitin 1999, e cila ėshtė nė origjinė tė zhvillimeve tė mėtejshme, nuk ėshtė zbardhur kurrė" (po aty). Asokohe nė Prekaz e nė mbarė Kosovėn vetėm serbėt ishin ata qė sundonin me dorė tė hekurt. Masakra e Prekazit kujt tjetėr mund t'i faturohet, pėrveē se kriminelėve serbė? Dyshimi pėr kėtė masakėr me siguri qė duhet tė jetė gatuar fillimisht nėpėr skutat e diplomacisė serbe dhe ruse dhe prej andej mundet qė tė jetė pėrcjellė edhe nėpėr zgėqet e diplomacisė franceze. Dyshimet pėr masakrėn e Prekazit po i dėgjoj pėr herė tė dytė. Pėr herė tė parė i kam dėgjuar kėtu e pesė vjet tė shkuara. Dhe ja se ku:

Ca kohė pas asaj masakre tė tmerrshme nė Prekaz, ku u gjetėn tė therur fėmijė, gra, pleq dhe plaka tė pafajshme, nė Shqipėri erdhi pėr njė vizitė dyditore (17-19 mars 1999) njė delegacion i Dumės Shtetėrore tė Asamblesė Federale tė Federatės Ruse, i kryesuar nga zėvendėskryetari i saj, anėtari i grupit tė deputetėve "Pushteti Popullor", Sergej Baburini. Nė atė vizitė delegacioni rus kishte si qėllim tė ushtronte ndikim mbi strukturat kryesore tė shtetit shqiptar (parlament, president, qeveri), nė mėnyrė qė ato t'i kundėrviheshin nismės sė NATO-s, kryesisht asaj tė SHBA-sė dhe tė Anglisė, pėr tė hequr dorė nga fillimi i bombardimeve kundėr Serbisė.

Nė takimin e delegacionit rus me Komisionin e Jashtėm tė parlamentit tonė, Sergej Baburini kaloi edhe mė tej nė dyshimet e tij pėr masakrėn e Prekazit, duke akuzuar vetė shqiptarėt pėr kryerjen e saj, nė mėnyrė qė kėta tė fitonin kapital politik nė sytė e opinionit ndėrkombėtar dhe tė nxitej edhe mė shumė fillimi i bombardimeve kundėr Serbisė! Hamendjet e tij tė ēartura Baburini i pėrforcoi me njė ngjarje analoge nė Ēeēeni, ku krimet e trupave pushtuese ruse ua faturonte vetė vendasve, tė cilėt, sipas tij, mundoheshin tė demaskonin politikėn ruse nė republikėn kaukaziane. Nė atė takim, ku merrja pjesė si pėrkthyes i delegacionit rus, zoti Sabri Godo, kryetar i Komisionit tė Jashtėm, shprehu thjeshtė habinė e tij pėr akuzėn e pabazė tė Baburinit. Dhe vetėm kaq! Dhe askush nga anėtarėt e tjerė tė Komisionit tė Jashtėm nuk e hapi gojėn qė tė protestonte kundėr provokimit tė rėndė tė Baburinit, pa le pastaj qė tė kėrkonte edhe ndėrprerjen e menjėhershme tė bisedimeve. Tani, pas pesė vjetėsh, nuk e di pse Kadarea ndalet nė moszbardhjen e asaj ngjarjeje aq tragjike nė Prekaz! Kush mund ta zbardhte pėrfundimisht atė kasaphanė tė vėrtetė, kur dihet qė paskėtaj pushtuesit serbė i pėrzunė tėrėsisht tė gjithė tė huajt nga territori i Kosovės?



Mania e Kadaresė pėr tė futur shqiptarėt nė thesin e mėkatarėve ballkanas



Nė intervistėn e tij pėr Pietro del Giudice Kadarea thotė: "Njoh tė gjitha tė metat e ballkanasve, njoh tė gjithė tė keqen qė kanė prodhuar, tė gjitha idiotėsitė e ēmenduritė e tyre" (po aty).


Kėsisoj, Kadarea i fut nė njė thes tė gjithė popujt e Ballkanit, i mat me tė njėjtin kut, ēka, pėr mendimin tim, nuk ėshtė aspak e drejtė. Shqiptarėt nuk mund tė futen nė njė thes me sllavėt dhe me grekėt, tė cilėt kanė ushqyer dhe vazhdojnė tė ushqejnė njė urrejtje patologjike ndaj tyre. Sllavėt dhe grekėt, sidomos pas vendosjes nė themel tė politikės sė tyre shoviniste, pėrkatėsisht tė Naēertanie-s dhe tė Megali-Ide-sė, kanė pasur si tė vetmin qėllim copėtimin e trojeve etnike shqiptare, tė cilin arritėn ta realizojnė me pėrkrahjen e drejtpėrdrejtė tė Evropės, qė nga Kongresi i Berlinit deri nė Konferencėn e Londrės. Krimet, djallėzitė, ēmenduritė janė tipare qė karakterizojnė vetėm sllavėt dhe grekėt nė qėndrimin ndaj kombit shqiptar.

Shqiptarėt kanė qenė dhe janė pėrgjithėsisht paqėsor, mikpritės, tė ndershėm, tė besės, tė drejtė dhe kurrėn e kurrės nuk u kanė rėnė nė qafė fqinjėve tė tyre. Kombi shqiptar gjithmonė ka dėshiruar, dhe vazhdon tė dėshirojė edhe sot, qė me fqinjėt tė ketė paqe dhe qetėsi, por me kusht qė gjithsekush tė jetojė nė trojet e veta. Kurse fqinjėt tanė sllavo-grekė kurrė nuk e kanė lėnė dhe vazhdojnė tė mos e lėnė tė qetė kombin shqiptar. Ata nuk kanė lėnė gur pa lėvizur pėr tė sabotuar zhvillimin ekonomik tė popullit shqiptar. Dhe rolin mė tė poshtėėr pėr nxitjen e kėtij sabotimi sot po e luan si Serbia, ashtu edhe Greqia Vetė serbėt e Kosovės, si racistė tė kulluar qė janė, s'duan tė bashkėjetojnė me popullin shqiptar tė Kosovės, se kanė gati njė shekull qė dinė tė luajnė mirė vetėm rolin e sundimtarit. Dhe tani na kėrkojnė ose ndarjen e Kosovės, ose autonomi pėr ēdo fshat e qendėr banimi serbe,tė cilat janė shpėrndarė nė mbarė krahinėn njė kėtu dhe njė atje,tamam si qimet e qerosit.

Shikoni ē'bėjnė grekėt nė Shqipėrinė e Jugut! Kishte mė shumė se njė muaj qė qarkullonte dorė mė dorė dokumenti i botuar nė gazetėn "Albania" tė datės 4 prill, nė tė cilin paraqiteshin gjashtė porositė e njė armiku me damkė tė kombit shqiptar, Nikolas Geixh, pėr helenizimin e Sarandės. Ky dokument mė pat rėnė edhe mua nė dorė mė datėn 31 mars. Ma pat dhėnė njė nacionalist nga Shqipėria e Jugut. Mendova t'ia ēoja zotit Baleta pėr ta botuar nė gazetėn e respektuar "Rimėkėmbja", por ai nacionalisti nga jugu (nga Saranda) mė tha se do tė botohej sė shpejti nė njė tė pėrditshme. Nacionalistėt e shkretė veē "Rimėkėmbjen" e pėrjavshme kanė nė dispozicion. S'kanė tjetėr mjet propagande pėr tė pėrhapur me shpejtėsi pikėpamjet e tyre nacionaliste.

Por pa u tharė mirė boja mbi faqet e gazetės "Albania", deputeti demokristian, Nikollė Lesi, mė datėn 5 prill, deklaron nė sallėn e parlamentit se i paskėsh rėnė nė dorė letra qė ambasadori grek nė Tiranė i ka dėrguar zėvendėsministrit tė jashtėm tė Republikės sė Shqipėrisė, Luan Hajdaragės, nė tė cilėn kėrcėnon hapur, se nė qoftė se parlamenti shqiptar miraton Rezolutėn pėr Ēamėrinė, atėherė tė 500 mijė emigrantėt shqiptarė nė Greqi shteti grek do t'i dėbojė pėr nė Shqipėri! Rezultuan me tė vėrtetė profetike fjalėt e Baletės, i cili qė nė vitet '90-tė pat deklaruar se emigrantėt shqiptarė Greqia ka pėr t'i pėrdorur tamam si njė ēengel pėr tė rrezikuar sa herė tė dojė pavarėsinė e Shqipėrisė. Ja rezultati: Parlamenti shqiptar braktis Rezolutėn pėr Ēamėrinė dhe poshtėėron veten para presionit grek. Partia Socialiste del para opinionit publik, ashtu si edhe etėrit e saj, si tradhtare e vendit dhe e interesave mbarėkombėtare, bashkė me kryetarin e opozitės, Sali Berishėn, aleatin e PBDNJ-sė pėr Himarėn, i cili nuk gjeti kohė tė ishte i pranishėm kur po diskutohej Rezoluta nė fjalė!

Shikoni deri nė ē'derexhe e ka katandisur veten klasa politike shqiptare! Nuk mjafton qė Shqipėrinė e ka kthyer pothuajse nė njė koloni tė Greqisė, por edhe vetė ėshtė zhveshur tėrėsisht nga ēdolloj dinjiteti kombėtar. Nė Kosovė ėshtė Nebojsha Ēoviē ai qė sillet si njė guvernator i vėrtetė, nė Tiranė paskemi guvernator ambasadorin grek qė kėrcėnon parlamentin shqiptar se pėr ēfarė duhet tė vendosė dhe si duhet tė vendosė, kurse nė Shqipėrinė e Jugut Nikolas Geixh bėn pelegrinazhe kur t'i teket dhe ku t'i teket dhe bėn thirrje tė hapur pėr copėtimin perspektiv tė territorit shqiptar! Atėherė ēfarė duhet tė bėjė populli shqiptar nė njė rast tė tillė? Tė vazhdojė tė ndjekė qerren e tradhtisė sė klasės politike shqiptare, qė gjakosi egėrsisht demonstruesit ēamė para parlamentit, tė cilėt po kėrkonin aprovimin e Rezolutės pėr Ēamėrinė, apo tė ngrihet mė kėmbė dhe tė marrė situatėn nė dorė? Kadarea, me siguri, e ka tė qartė, se sa mė shumė Kosova i afrohet pavarėsisė, aq mė shumė Greqia zė e i afrohet Shqipėrisė sė Jugut. Nė kėto kushte, a nuk ka rrezik qė nesėr nė jug tė Shqipėrisė tė shpėrthejė njė revoltė e fuqishme kundėr kolonizimit grek, kundėr monopoleve dhe bizneseve greke qė po i zėnė frymėn biznesit vendės, revoltė kjo, e cila shumė shpejt mund tė dalė jashtė kontrollit? A thua se Kadarea mund t'i qortojė paskėtaj shqiptarėt e jugut tė Shqipėrisė, sidomos gjirokastritėt dhe sarandiotėt e ndershėm, se ata po bėkan lojėn e grekėve?



Kadareja i gatshėm tė ujdiset me "realpolitikėn e Koshtunicės"

Kur gazetari Pietro del Giudice e pyet Kadarenė se ē'mendon pėr ndarjen e Kosovės, ky i pėrgjigjet: "Ndarja e Kosovės mė duket njė hipotezė kobzezė, por nėse nuk mbetet asgjė tjetėr pėr tė bėrė..."

Kėsisoj, duke e lėnė mendimin havadan, Kadarea lė tė nėnkuptohet se Kosova mund tė ndahet, nė pamundėsi tė gjetjes sė njė alternative tjetėr! Kur njė politikan shqiptar, si kryeministri Bajram Rexhepi,e lėshon zemra dhe zė e qaravitet pėr rrezikun e ndarjes sė Kosovės,unė nuk habitem, se te ne politikanėt shqiptarė, si nė Tiranė, ashtu edhe nė Prishtinė, janė tė zhveshur nga dinjiteti kombėtar. Por kur ndarjen e Kosovės e shikoka si alternativė ekstreme edhe njė shkrimtar i madh, si Kadarea, atėherė keqardhja ta pushton qenien tėnde cep mė cep.

Pėr mendimin tim, Kosova mund t'i vėrė nė kandar tė gjitha alternativat, ama alternativėn e ndarjes ajo duhet ta mbajė sa mė larg vetes, sikur ajo tė ishte murtaja vetė. Po u pranua kjo alternativė, do tė thotė qė Kosova t'i nėnshtrohet vullnetit tė minoritetit serb, i cili nuk do dhe nuk ėshtė i aftė tė bashkėjetojė me popullin shqiptar tė Kosovės. Ndėrsa Kosova duhet,domosdoshmėrisht, tė diktojė vullnetin e shumicės dhe tė vazhdojė tė japė prova, ashtu siē ka dhėnė gjithmonė, se pėr tė kanė qenė dhe janė tė huaja afshet e racizmit dhe tė shovinizmit. Mitrovica ėshtė truri dhe zemra e Kosovės. Pa tė Kosova mbetet thjeshtė njė kufomė mbi dhe.

Nėse Beogradi vazhdon tė kėmbėngulė pėr ndarjen e Kosovės,atėherė mbarė populli kosovar, me nė krye nacionalistėt kosovarė,duhet tė kėrkojė pėrshpejtimin e procesit pėr krijimin e Shqipėrise Etnike, siē theksoi me shumė tė drejtė zoti Albin Kurti dhe zonja Edita Tahiri nė emisionin e sipėrpėrmendur "Shqip" tė Rudina Xhungės. Veēse nė atė emision, personi i tretė, i ftuar nė tė nga Rudina Xhunga, zoti Migjen Kelmendi, zbuloi mjerimin e vet intelektual kur gazetarja pyeti se ē'mendonin tė ftuarit pėr "Shqipėrinė Etnike". Ai guxoi tė bėnte pėrafrime tė termit "Shqipėri Etnike" me termin "Serbi e Madhe", tė cilėn Millosheviēi s'arriti ta realizonte dot kurrė. Por Millosheviēi nuk arriti ta realizonte dot kurrė ėndrrėn pėr njė Serbi tė Madhe se kėrkonte tė pushtonte territore tė huaja, kurse termi "Shqipėri Etnike" do tė thotė bashkim trojesh etnike shqiptare nė njė shtet tė unifikuar kombėtar! A nuk kemi tė bėjmė kėtu edhe me njė ndikim tė Kadaresė mbi njė pjesė tė intelektualėve kosovarė nė interpretimin qė kėta i bėjnė termit "Shqipėri Etnike", si puna e Migjen Kelmendit?


* * *


Postuar nga Indrit datė 27 Maj 2006 - 07:17:

Re: kadare

Citim:
Po citoj ato qė tha rumial
Nuk ka gje me te bukur se kur te shajne injorantet dhe sharlatanet ti ku e fut veten? Oti qe shan Kadarene ke sha kombin ke sha simbolin shqiptar ai qe meriton nobelin ne letersi, nuk jam e as qe dua te behem avokat i avokatit(veprat etij jane nje deshmi e gjalle e titullit)sepse kadare vjen nga lashtesia e di ti kujt i thone epike e kete se them une por e thote bota nese di italisht te propozoj te blesh botimin e fundit te tij gjithnje ne italisht
"daullet e shiut" ai nuk i perket vetem te tashmes por edhe te ardhmes spse eshte nje poet dhe edi ti qe poetet jetojne perjetesisht.nejse une si fanatik i bindur i kadrese jo tani por vite e vite me pare ardhuroj pamase sepse une e kam lexuar te gjithe vepren e tij prandaj e ēmoj dhe vleresoj. e njoh mire.ik lexoje njehere pastaj folim bashke.



Une e fus veten tek shpirterat e lire dhe me fal qe te kundershtoj por kadare nuk perfaqeson simbolin e kombit tone e as qe meriton nobel.
Une kadarene e kam lexuar shqip, po te ofroj nje bejte te tij qe ka bere kur i vdiq babai.
Lexim te kendeshem

Identiteti i Kadarese...?



Shėnim
-Poezia ėshtė marrė nga libri: “MESUESI DHE ARTI”, shkruar nga Ismail Kadare dhe
botuar nėn perkujdesin nga Shtepia Botuese “Naim Frasheri”, Tiranė 1953, fq.49-53



LAMTUMIRA E FUNDIT



Kurora dhe kurora pa mbarim,
Kurora gjithė lule, gjithė yje;
Dhe sytė te perlotur me trishtim
Dhe pamje e rėndė zije.


O shokė! Pėr te fundit herė sot,
Babane po percjell turm’ e pasosur
Me dhembje te kulluar e me lot,
Me zemėr te plagosur.

Dhe ja tani, mes heshtjes, ne eter,
Njė ze i njohur, qartė po dėgjohet.
Ne emėr tonė sot, shoku Enver,
Perpara tij betohet.

Ne gjysmė – shtiz flamuret era tund,
Gjemime topash ndihen ne hapėsirė;
I jep Stalinit turma e pafund,
Tė fundit lamtumire.



Pra, lamtumire mik i madh, baba!
Ēdo zemėr sot i thonė lamtumire.
Se bashku me Leninin krah pėr krah
Aty ka pėr t’u shkrire.

Pushon tashti Aty ne qetėsi,
Por, jo! Ay nuk vdiq! Vazhdon te rroje!
Dhe fjal’ e tij e urte pėrsėri
Perpara do na ēoje!


Ke dreqin kishte baba Ishmaeli mo se nuk e mora vesh mirė unė?

Edhe sot e kėsaj ditė nuk ėshtė tjetėr pėrveēse pjella e Enverit ne ide e bindje.
Me nė fund mė vjen shumė mirė pėr Kadarene qe pranoi te qenit kopil, por ama mos tju a mveshe te gjithė shqiptareve.


Postuar nga sarandaebukur datė 02 Shtator 2007 - 01:16:

Viti Orvellian i Ismail Kadarese

Nga Olsi Jazexhi
Aug 29, 2007, 23:27

Viti 1985 ka qenė njė nga vitet mė tė zymtė pėr komunistėt shqiptarė. Nė kėtė vit kur Shqipėria humbi ‘Vėllain e Madh,’ ministri i vetėshpallur i Ministrisė sė tė Vėrtetės pranė Republikės Popullore Socialiste tė Shqipėrisė, Ismail Kadareja, shkroi romanin ‘Viti i mbrapshtė’. Kush e ka lexuar romanin ‘1984’ tė George Orvellit e ka pak a shumė parasysh se cili ėshtė misioni i Ministrisė sė tė Vėrtetės nė shtetin e ANGLOSOC-it. Funksioni kryesor i kėsaj ministrie ishte rikrijimi i tė shkuarės duke e furnizuar popullin me gazeta, filma, libra shkollorė, programe televizive, drama, letėrsi ose argėtim pėr tė krijuar njė tė vėrtetė fiksionale, tė cilėn populli duhej ta pranonte si tė vėrtetė. Nė shtetin e Anglosocit, ‘Vėllai i Madh’ paraqitej si udhėheqės dhe mbrojtės i Revolucionit qysh prej fillimit tė kohės. Ama pėrveē kėtij, punėtorėve tė Ministrisė sė Vėrtetės ju duhej qė herė pas here tė shpiknin edhe heronjė tė tjerė, siē ishte pėr shembull rasti i shokut Ogliv, i cili vdes nė betejė nė rrethana heroike duke mbrojtur Anglosocin, dhe legjitimizuar kėshtu njė vijimėsi ideologjike tė betejės mesianike tė ‘Vėllait tė Madh’ nė mbrojtje tė vatanit.            Unė nuk jam i sigurtė nėse Ismail Kadareja e ka pat lexuar romanin ‘1984’, nė vitin 1985, kur edhe shkroi romanin ‘Viti i mbrapshtė.’ Por skenat e romanit ‘Viti i mbrapshtė’ qė mua m’u desh tė rilexoj kėto ditė, i ngjajnė pak a shumė pėrrallave tė romanin orvellian ‘1984’. Fakti qė mė shtyu ta rilexoj romanin ‘Viti i mbrapshtė,’ pėr tė cilin kam shkruar edhe mė parė, ishte njė konferencė shtypi qė Ismail Kadareja bėri me regjizorin franko-shqiptar, Fatmir Koēi kėto ditė nė Tiranė. Fatmiri qė ka siguruar njė shumė tė madhe parashė nga kompania Ciné-Sud Promotion nė Francė dhe disa organizma tė tjerė nė Gjermani dhe Belgjikė, duke patur edhe Kadarenė nė krah, njoftonte nė media nė mėnyrė triumfaliste se planifikon tė bėj njė film i mbėshtetur mbi romanin ‘Viti i mbrapshtė’. Filmi do tė quhej ‘Viti i Kometės’. Nga sa kuptova nga disa faqe tė internetit kompania Cine-Sud ėshtė njė nga ato shtėpi botuese zhgarravina tė Francės qė prodhojnė filma propagandistikė pėr vendet ku Franca ka bėrė historikisht pisllėqe dhe tani mundohet tė ruaj influencėn e saj. Kėshtu disa nga prodhimet kryesore tė kėsaj kompanie ishin edhe filmi "Tirana Year Zero" ( prodhim franko/shqiptar drejtuar nga Fatmir Koci), filmi "Rashida" (prodhim franko/algjerian drejtuar nga Yamina Bashir), filmi boshnjak "Fuse" ,          Duke ju kthyer romanit ‘Viti i mbrapshtė’ tė Ismail Kadaresė, fiksioni i tij nis me ngjarjen e kalimit tė Kometės Halley pranė tokės nė fillim tė shekullit tė XX-tė. Por edhe pse Kometa Halley ka kaluar nė 1910, Kadareja problemin e saj e lidh me vitet 1913 – 1914, kohė kur habsburgėt dhe italianėt, duke marrė shkas nga dobėsimi i Perandorisė Osmane, duan qė tė bashkojnė dy krahinat osmane tė Gegėrisė dhe Toskėrisė dhe me ato formojnė njė shtet tė ri. Por pėrkundėr fakteve historike tė asaj kohe, Kadareja, siē ndodh rėndom nė romanet e realizmit socialist, kėrkon qė nė kėtė aksident historik ku dy fuqi tė mėdhaja ndėrtojnė njė shtet tip Ruritania – kėrkon qė tė gjejė armiqtė, miqtė, tė mirėt dhe kėqijtė e vendit. Duke qenė se tamam si nė romanin ‘1984’ historia dhe arti duhet tė shėrbejnė pėr tė legjitimizuar sundimin e Vėllait tė Madh, edhe nė rastin konkret, shkrimtari, historinė e vitit 1914 e projekton nė tė tashmen, pėr tė legjitimuar nė vitin 1985 sundimin e Vėllait tė Madh dhe klanit tė tij nga Gjirokastra, ndėrsa nė ripunimet e mėvonshme, vazhdimin e sundimit post-komunistėve nė Shqipėri. Shqipėria e viteve 1914 ka qėnė njė fushėbeteje, ku si nė tė gjithė Evropėn kacafyten turlifarė ushtrishė. Asnjė bir nėne qė jetonte nė kėtė copė tokė qė prej qindra vitesh, nuk e dinte se ēka do tė bėnin habsburgėt dhe italianėt me dy krahinat e pushtuara turke tė Adriatikut. Agjenturat frėnge, serbe, ruse, austriake, greke, italiane dhe trupat e tyre qė lėvrinin nė Shqipėri nė kėtė kohė kishin ngritur banda e mercenarė kudo. Pėr personat qė janė profesionistė nė histori e dinė shumė mirė qė shumica e banorėve qė jetonin nė Shqipėrinė e kėsaj kohe dhe ishin myslimanė, veten e tyre e shihnin ende si shtetas tė Perandorisė Osmane, pasi siē Ernest Gellneri do ta kishte pėrkufizuar, koncepti i kombit dhe Shqipėrisė sipas aksiomave nacional-komuniste nuk ishte shpikur ende. Megjithatė, ashtu si nė shtetin orvellian, edhe kėtu, Ismail Kadareja pretendon qė kombi real-socialist ishte njėsi politiko – historiko – gjeografike e mirėditur dhe ata qė mendojnė ndryshe janė armiq. Duke dashur qė tė pėrdorė tė shkuarėn pėr tė legjitimuar tė tashmen, nė Shqipėrinė e vitit 1914 Kadareja prodhon edhe protoherojtė e saj, tė cilėt ashtu si shoku Ogliv nė romanin ‘1984’ janė gati tė vdesin dhe luftojnė pėr tu pėrkujtuar me madhėshti mė pas nė fjalimet e Vėllait tė Madh.Duke qenė se vetė Kadareja por edhe Vėllai i tij i Madh, Enver Hoxha, janė qė tė dy jugorė - gjirokastritė, nė roman, herojtė qė autori krijon pėr Shqipėrinė, lokalizohen nė Jug tė vendit. Tamam si nė shtetin Orvellian, autori ėshtė i kujdesshėm tė shpikė njė gjuhė tė re dhe patriotike per vatanin socialist ku herojtė nga Toskėria duhet tė kenė tė gjithė emra kuptimplotė dhe politikisht korrekt me emrat qė Partia e Punės kėrkonte qė shqiptarėt nė Epokėn e Realizmit Socialist tė mbajnė. Herojtė e ‘Vitit tė mbrapshtė’ kanė tė gjithė emra politikisht tė pastėr nga ‘barbarizmat turke – orientale’ dhe pak a shumė pėrmbajnė kombinacione emrash qė ose lidhen me viset trimėrore tė komunistėve tė jugut gjatė Luftės sė Dytė Botėrore, ose kanė kombinacione emrash herojshė ortodoksė, vllehė dhe bektashianė qė luftuan nė krah tė shokut Enver, apo qė partia i shpalli heronjė tė kombit. Herojtė e romanit ‘Viti i mbrapshtė’ quhen Shestan Verdha, Alush Gjata, Doskė Mokrari, Tod Allamani, Xhemal Lufta, Hysmė Shteti, Nase Shmili, Arif Skamja, Cute Bėnja, Llaz Mandili, Gjergjan Vaja, Aleks Belshi, Prift Stiliani dhe Andre Kosturi. Herojtė nisin udhėtimin e tyre legjendar nga jugu i Shqipėrisė. Ata e njohin mirė situatėn politike nė vend, dhe me njė pjekuri patriotike formėsojnė trupėn e tyre atdhetare tė njohur si ‘forca mokrare’ dhe nėn udhėheqjen e Shestan Verdhės nisin marshin pėr tė mbrojtur Shqipėrinė. Rrugės drejt veriut tė Shqipėrisė, luftėtarėt mokrarė i prźt populli. Si nė filmin ‘Nėndori i Dytė’, nė vendin e quajtur Shtatė Krojet psh. gratė e katundit i dhurojnė Shestanit njė flamur kombėtar tė qėndisur me dorėn e tyre. Rrugės, herojtė e romanit takohen me turlifarė njerėzish, ndėrmjet tė cilėve edhe me trupat franceze tė cilat Kadareja nė ribotimin e librit nė 2003 – pasi ėshtė bėrė shtetas francez – i trajton si njerėz qė i deshėn tė mirėn Shqipėrisė, por qė nuk u morrėn dot vesh me ‘forcėn mokrare’ si pasojė e moskuptimit nė komunikim. Me gjithė peripecitė e rrugės, autori e mbyll pėrshkimin e udhėtimit tė mokrarėve drejt bėrjes sė Shqipėrisė me njė lutje nga prifti ortodoks Stiliani, i cili murmuriste ‘Zot mbroje Shqipėrinė’.Ndėrsa toskėt janė herojtė e ‘Vitit tė mbrapshtė’, nė anėn tjetėr hasmit e kombit Kadareja i projekton nė Shqipėrinė e Mesme dhe veriore, apo pak a shumė nė Gegėri. Urrejtja dhe racizmi anti-gegė i Ismail Kadaresė tė cilin ai e ka treguar edhe nė njė intervistė dhėnė ditores sė Tiranės «Shekulli», nė 3 korrik 2006, kur tiranasit i quan ‘kolonė turq’, lexohet qė nė fillim tė librit. Kadareja e pėrshkruan Shqipėrinė e Mesme dhe veriun e Shqipėrisė si njė vend tė egėr ku rrojnė kafshė dhe jo njerėz. Njė krahasim kaq tė egėr dhe racist kundėr gegėve unė kam mundur tė gjej vetėm te njerėzit e egjėr, skithėt e Rusisė, nė Rihlėn e Ibn Fadlanit, tė portretizuar nė filmin ‘Luftėtari i Trembėdhjetė’ ku rusėt shfaqen si kanibalė qė udhėhiqen nga njė burrė qė i duket vetja se ėshtė ari. Pak a shumė tė njėjtin trajtim merr edhe Gegėria e Ismail Kadaresė e cila jo vetėm se ėshtė anti-shqiptare dhe filo-turke, por sundohet edhe nga disa njerėz gjysėm bishė:… nė pyjet e Mamurrasit zdėrhalleshin bandat e Tur Kusarit, dhe mė tej ushtria veriore me tirq tė zinj e Uk Bajraktarit… ndėrsa bandat myslimane tė Esad Pashės qė kėrkonin rikthim te Turqia, vinin vėrdallė nė Shqipėrinė e Mesme nėn zhurmėn e lodėrtive, britmave ‘Dum Babėn’… dhe duke kėnduar si nė dergjė kėngė tė zymte. Pėr xhenet u nisėm, sosėm nė xhehenem Shqipėri moj kuēkė, ē’na bėre verem (fq. 12)          Pėr Kadarenė, nė Gegėri rrojnė disa lloje kafshėsh tė egra me dy kėmbė tė cilat jo vetėm qė nuk duan kombin, por janė edhe tė degraduar moralisht. Gegėt tė cilėt rrojnė nė ish-vilajetet myslymane, Kadareja i ndan nė disa derexhe, ku mė tė poshtrit e tyre duken qė janė islamikėt. Kėta udhėhiqen nga dy komandantė kryesorė, Esad Pasha dhe Haxhi Qamili. Kėta gegė qė Kadareja i ngjyros si armiq tė qytetėrimit janė tė pakuptueshėm nga ushtritė evropjane dhe kapter Vilhelm Vidi, princi kukull qė austriakėt i vunė Shqipėrisė.Pėr Kadarenė, pushtuesit evropjanė tė vitit 1914 nuk duket se janė nė Shqipėri pėr tė copėtuar atė, por pėrkundrazi pėr ta qytetėruar. Ama evropjanėt qė pėrballen me njė popull egėrsirash qė janė muslimanėt shqiptarė, kanė probleme me tė kuptuarit e gegėve qė kanė emra UK (Ujk), Tuē, Kus Baba, Tur Kusar etj. Njė rast moskuptimi Kadareja pėrmend psh. kur esadistėt fanatikė qė austriakėt duan ti rrethojnė, shpėtojnė pasi austriakėt kujtojnė se ka ardhur muaji i Ramazanit, ndėrsa esadistėt qė e kuptojnė moskuptimin e muajve islamė nga austriakėt, brohorasin duke thėnė:Allahu na shpėtofte. Njė nga faktorėt kryesorė nėpėrmjet tė cilit Kadareja justifikon barbarizmin e gegėve ėshtė vetė feja e tyre, islami. Ndėrsa nė roman autori tė krishterėt, tė bardhėt, evropjanėt, francezėt, prift Stilianin dhe priftin franēeskan Vinēens Marku i tregon si tė qytetėruar dhe human, myslymanėt qė rrojnė nėpėr ish-vilajetet myslymane, hoxhallarėt dhe dervishėt i tregon si hasmit e qytetėrimit qė kanė ēuar gegėt nė barbari. Anti-myslymanizmi proverbial qė shkrimtari franko-shqiptar Kadare ka shprehur edhe mė vonė nė librin nga Nėntori nė Nėntor, rrėfehet edhe nė kėtė roman si sėmundja kryesore e anti-qytetėrimorisė tė shqiptarėve. Islamikėt gegė nė roman tregohet qė arrinin tė konfuzojnė edhe vetė evropjanėt, tė cilėt edhe pse kishin futur spiunė tė shumtė nė mesin e tyre, e kishin tė vėshtirė tė parashikonin lėvizjet e myslymanėve esadistėve, pasi kėta nuk vepronin sipas ndonjė plani tė fshehtė, por sipas ftesave:[Qė baballarėt e teqeve u bėnin shefave… nga spicat e myftiut tė Tiranės… e sidomos nga fallet e Hanēe Hamdije Pezė e Madhe, njė fatthėnėse e re muslimane e cila kishte parashikuar se Shqipėria… do tė mblidhej kruspull e bėhej sa njė portokall. (fq. 47) Pėr tė kuptuar sjelljen e gegėve barbarė, nė romanin e Kadaresė vuan edhe vetė princ Vidi i cili kishte qėndruar njė natė pa gjumė pėr tė kuptuar ‘pse Haxhi Qamili qė shkonte gjak e lak si me Esad Pashėn, si me serbėt nuk bashkohej me tė.’ Por mė fund princ Vidi e kupton qė kryetiranasi Haxhi Qamil ishte njė i ikur nga ēmendia (fq. 50). Pashpjegueshmėrinė e gegėve, Kadareja e projekton edhe nė sjelljet e ushtrive tirqzeza veriore tė Uk Bajraktarit. Evropjanėt ashtu si vikingėt nė filmin ‘Luftėtari i Trembėdhjetė’, nuk arrijnė tė kuptojnė dot lėvizjet e Ujkut Bajraktar dhe malokėve tė tij tė veshur me tė zeza. Por edhe kėsaj radhe, Kadareja solucionin e barbarisė e gjen te tė krishterėt apo mė saktė te prifti franēeskan Vinēens Marku, qė Karadareja e cilėson si ‘shqiptar’. Ky arrin tė dekodojė sjelljen e gegėve dhe kupton qė lėvizjet e forcave tė veriut shpjegoheshin nga gjetja e malokėve tė njė harte tė humbur austriake, e cila i kishte magjepsur dhe kėta lėviznin sipas saj. Por veriorėt tirqzinjė tė Uk Bajraktarit, mė nė fund zhduken nė roman kur pėrleshen me ushtrinė e principatės sė Mirditės, ku tė dy tributė e egra gege humbin nėpėr thellėsitė e bjeshkėve tė Gegėrisė pėr tė mos dalė mė. (fq. 50)       Kadareja si tė egjėr dhe anti-civilizuese nuk tregon vetėm sjelljen e gegėve, fenė islame tė shqiptarėve, mosdashurinė e tyre pėr t’u bėrė evropjanė, mospranimin e njė princi kristjan dhe dėshirėn e tyre pėr tė ndejtur me Turqinė. Egėrsinė, gegėve Kadareja ua fut edhe nė emrat e tyre dhe vendeve nga ata vinė. Emrat qė ai u jep atyre janė Rrem Qorr-Mehmeti, Tur Kusari, Ali Haxhija, Lalė Vuthi, Shaqir Aliu, Musa Muhtari, Tuē Osmani, Uk Bajraktari, Zija Beqiri, Hasan Zyberi, Hanēe Hadije Pezė e Madhe, Mazllum Agaj, Ceno Beu, Haxhi Dervishi etj. Ndėrsa pėr lider kryesor tė gegėve Kadareja vendos Kus Babain. Edhe pse Kus Babai ėshtė njė shenjtė i rrespektuar i bektashizmit, nė teqen e tė cilit nė Vlorė shkojnė mė mijėra besimtarė nga e gjithė Shqipėria sot, pėr Kadarenė, Kus Babai i cili edhe kėtu ėshtė dervish bektashian, ėshtė i dhėnė keq jo vetėm pas nderimit tė Babė Sulltanit dhe urrejtjes ndaj Shqipėrisė, por nė veēanti ndaj pederastisė. Kadareja, Kus Babain e paraqet si njė dervish qė lėngon nė teqen e tij gjithė ditėn pėr vdekjen e dylberit tė tij, Vasillaqit.Kadareja tregon si tė egėr edhe vendet nga vinė gegėt islamikė. Emrat qė ai pėrmend pėr vendet e ish-vilajeteve myslymane ku rrojnė esadistėt janė Qishbardha, Zall-Herri, Rrashbulli, Zall-Bastari, Dumreja. Gegėt me nė krye Kus Babain qė nuk duan Shqipėrinė por Turqinė betohen se: po qeder mos kini djema, sa shqitet mishi nga thoi aq shqitet Shqipėria nga Turqia, gjaku do tė derdhet gjer nė gju tė kalit si nė Qorrbela, dhe njė dervish pėrmendi yllin me bisht, kometėn, si i thoshin kaurėt, qė ishte shenjė e allahut... Gegėt dhe nė veēanti esadistėt; qė gjirokastriti Kadare i portretizon nė terma orientaliste – si e kundėrta e toskėve tė civilizuar qė janė superiorė dhe kristjanė, duan Shqipėrinė dhe udhėhiqen nga prifti ortodoks Stilian – nuk e duan Shqipėrinė. Ndėrsa toskėt kudo qė luftojnė pėrmendin Shqipėrinė, nė gojėn e gegėve myslymanė, qafiri Kadare vendos fjalėt pėr Allah dhe Pejgamber. Kur pėrleshen me mokrarėt psh, esadistėt Kadareja i portretizon si kanibalė tė cilėt vetėm nė muaj tė Ramazanit tėrhiqen nga kanibalizmi i tyre. Tironsi esadist qė nė kapitullin 8 vret ‘patriotin’ Andre Kosturi, thotė qė ‘gjynah se ishte muaj Ramazani’ ...pse... ‘do tė mė shihte po s’ia haja tė gjallė mėlēinė bashkė me shpretkėn’ (fq. 59).Nė tė gjithė lesh e li-nė qė Kadareja zhyt Shqipėrinė e vitit 1914, qytetėrimin e kėtij lesh-vendi e projekton jo vetėm tė jugorėt por edhe ushtritė evropjane tė cilat nuk tregohen si pushtuese dhe kolonizatore tė Shqipėrisė, por si qytetėruese tė zuluve myslymanė shqiptarė. Mercenarėt hollandezė tė Princ Vidit, Kadareja nuk i quan okupatorė, por ‘ushtria e shtetit shqiptar’, tė cilėt ashtu si toskėt e Shestan Verdhės janė tė vetmit qė ju dhimbet Shqipėria. Por tiranasit e Haxhi Qamilit tė cilėt Kadareja i quan nė intervistėn e «Shekullit», nė 3 korrik 2006, si pasardhės tė pushtuesve turq, janė tė pacipė. Kėta trembin trembin edhe gruan e pushtuesit austriak – princ Vidit, Sophi Schonburg Valdenburgun, tė cilėn Kadareja e quan mbretėreshė e Shqipėrisė. Ashtu si gjirokastriti i tij, Kamban Kadareja qė nė 1914 priti me lule Venizellosin nė Gjirokastėr, edhe nė kėtė roman Kadareja ka vetėm lule pėr gruan e Vidit. Sophi Schonburgu nuk tregohet si njė kolonialiste e bardhė qė donte me gjithė tė shoqin ti hipė nė qafė shqiptarėve dhe tė ju marrė vendin, por, si njė ėngjėllushe qė trembej kur dėgjon qė tiranasit, kavajsit, shijaksit, elbasanllitė dhe durrsakėt i kanė kėrkuar burrit tė saj tė bėhet synet nėse do tė bėhet i pari i Shqipėrisė. Nė romanin ‘Viti i mbrapshtė,’ Kadareja nuk sulmon dhe tallet vetėm me islamin, muslimanėt shqiptarė, gegėt dhe veriorėt. Nė kėtė roman ai shfaq edhe shenja anti-semitizmi. Kėshtu psh. nė kapitullin 12 dhe 13 ai flet pėr kurvėn e Durrėsit, Sara Stringa nė shtratin e tė cilės kalonin gjithėfarė lloj diplomatėsh tė huaj. Sara tregohet tė bėjė akte tė turpshme, si ato qė Janulla Rrapi tregonte pėrpara ca kohėsh nė gazetat e Shqipėrisė qė vajza e Kadaresė bėnte nė vitin 1984 me djalin e saj, Renato Rrapin. Megjithatė, ēka tė tėrheq vėmendjen nė kėtė pjesė tė romanit ėshtė se Kadareja, i cili pėr nderin e vajzės sė tij internoi njė familje tė tėrė nė vitin 1984, kėtu, kurvėn Sara Stringa ja jep komunitetit ēifut. Sara ishte vajza e njė vejushe hebreje nga Malta (fq. 91). Projektimi i kurvės sė Durrėsit te njė ēifute duket se nuk ėshtė njė koicidencė. Ēifutėt, Kadareja i pėrmend edhe nė kapitullin e 20 tė librit, ku Isak Agai qė ėshtė po ashtu ēifut tregohet tė jetė trafikant droge. E keqja ēifute pėr Kadarenė ndodhet kudo. Kėshtu psh. dy herojtė e romanit, Shestani dhe Doska vdesin nė Ēifut Ēifligun, i cili tregohet si njė vend tersi dhe ndjellėkeq. Kadareja i ngre edhe kėngė Shetsanit tė vrarė nė Ēifligun Ēifut si mė poshtėse u ktheve pas nė Ēifut Ēiflig. Kapedan Shestan. Nė Ēifut Ēiflig nata ėshtė e ligė.
Kapedan Shestan (fq. 119)
Racizmi anti-semitik, anti-gegė dhe anti-islamik i Kadaresė, qė ėshtė shpalosur edhe nė shkrimin e tij ‘Identiteti Evropjan i Shqiptarėve’, nė roman nuk lė mėnjanė edhe arixhijtė dhe evgjitėt. Kėshtu ndėrsa arixhijtė tregohen si hajdutė kuajsh, evgjitėt Kadareja i rrėfen si degjenerata sociale qė mendjen e kanė te qejfi dhe ahengu. Deklarata e Fatmir Koēit disa ditė mė parė qė romani ‘Viti i Mbrapshtė’ i Ismail Kadaresė po bėhet film, mua mė ka shqetėsuar jashtė mase. Ndėrsa nė kohė tė PPSH-sė sulmi dhe zhdukja e grupeve armike dhe jo-konformiste, nga aparatēikėt komunistė ka qėnė detyrė dhe punė e Ismail Kadaresė; misioni i tė cilit ishte tė ndėrtojė njeriun e Realizmit Socialist dhe rikrijimi i tė shkuarės me realitete fiksionale, promovimi i sotėm i ideve tė Kadaresė nga kompania Ciné-Sud Promotion nė Francė ėshtė kriminal. Unė nuk e kam lexuar ende nė detaj skriptin e filmit ‘Viti i Kometės’. Ama anti-myslymanizmi, anti-gegėrizmi, anti-semitizmi dhe racizmi i Ismail Kadaresė nė romanin ‘Viti i Mbrapshtė’ mesa di unė, nė vende si Franca por edhe Gjermania dėnohet me burg.Historia ka treguar shpesh qė Franca pėrdor standarte tė dyfishta kur merret me botėn e tretė. Ashtu si gjatė luftės nė Bosnje kur ajo mbėshteste krimet serbe apo edhe nė Ruanda Burundi, edhe nė rastin e filmit ‘Viti i Kometės’, kompania Ciné-Sud Promotion duke prodhuar njė film racist dhe anti-musliman si ky, po ndihmon nė nxitjen e racizmit, islamofobisė dhe urrejtjes kundėr shqiptarėve, gegė dhe muslimanė nė kulturėn post-komuniste shqiptare. Prodhimi i filmit ‘Viti i Kometės’ pėrbėn njė mbėshtetje me paratė e taksapaguesėve evropjanė tė projektit gjysėm shekullor orvellian tė komunistėve nė Shqipėri, tė cilėt, pėr tė legjitimizuar krimet e tyre kundėr shqiptarėve, kthyen mbrapsht historinė e njė populli tė tėrė .
Gazeta Java          


Postuar nga sarandaebukur datė 05 Shtator 2007 - 23:38:

Viti tragjik i Ismail Kadarese...!

Nga Rexhep Elezaj

- Duke e lexuar shkrimin e z. Olsi Jazexhi, “Viti orvellian i Ismail Kadaresė”, mė konkretisht lidhur me qėndrimet e Kadaresė ndaj Islamit dhe shqiptarisė gege-myslimane, pėrkatėsisht pėr favorizimin e rolit tė toskėrisė shqiptare ortodokse rreth ēėshtjes sonė kombėtare, etj, s’ke si ndjehesh i qetė sepse analiza e z. Olsi, pėr aq sa e bėn tė qartė realitetin e qėndrimeve jo fisnike tė njė shkrimtari "tė madh" si Kadare, po aq tė mbushė me hidhėrime, kur kupton se sa thellė ka qenė e mbjellė nė shpirtin e tij urrejtja ndaj Islamit dhe gjithė asaj pjese tė kombit shqiptar, e cila e ka pėrqafuar Fenė islame me vetė dėshirė..!?Kur njė shkrimtar i madh dhe i “talentuar” si Ismail Kadare bie nėn ndikimin e propagandave tė huaja anti-islame, posaēėrisht nga ato sllavo-ruso-ortodokse, e qė ndikimi i kėsaj propagande mund tė preket qartė nė disa romane tė tij ku Kadare fletė pėr Perandorinė turke, pėr fenė ose kulturėn islame, etj, shumė lehtė nxjerrim pėrfundimin; sesa do qė tė jetė njė shkrimtar i madh nė fushėn e letėrsisė, ai i humb vlerat e tij prej shkrimtari tė madh pėr shkak tė posedimit tė “virtyteve letrare”, siē thotė z. Jazexhi, tė racizmit antisemitik, anti-gegė, anti-islamik, e qė pa dyshim se kėto qėndrime johumane ia kanė zvogėluar tej mase vlerat letrare gjithė asaj qė ka shkruar dhe "prodhuar" me kokėn e tij prej shkrimtari tė "madh" shqiptar..!? Dhe si jo, kur madhėshtia e njė shkrimtari qėndron pikėrisht tek pastėrtia e shpirtit tė tij, tek pa anshmėria e tij racore dhe fetare, gjė qė nuk ndodhė me Kadarenė, i cili qė kur ka filluar tė shkruaj libra, romane dhe poezi, nė vend qė tek lexuesit e tij ta dėrgojė porosinė universale dhe hyjnore; se tė gjithė njerėzit janė krijesa tė barabarta nė kėtė botė, pa marrė parasysh ngjyrėn dhe pėrkatėsitė e tyre etnike dhe fetare, ai me penėn e tij magjepse lexuesit shqiptar ia ka mbjellė frymėn e urrejtjeve dhe pėrēarjeve fetare, tė kopjuar kryekėput nga stili dhe metodat e filozofisė komuniste, e cila siē dihet pėr afėr njė shekull shoqėritė komuniste i kishte ndarė nė klasa tė ulėta dhe nė klasa tė larta, nė popuj tė vegjėl (kolonitė ruse) dhe popuj tė mėdhenj (rusėt), nė fe tė mira (Krishterimi-krahu ortodoks) dhe nė fe tė kėqija (Islamizmi), duke e ndarė kėshtu botėn nė bllokun e "tė mirės” dhe bllokun e “tė keqes"..!? Mjerisht, shkrimtari ynė I. Kadare, nė vend se t'i takojė botės sė vlerave mė tė larta njerėzore, asaj bote tė dėlirė, tė begatshme dhe aq tė bukur qė e ka krijuar vetėm i Madhi Zot xh. sh., nė vend se t’i takojė botės qė nuk bėn kurrfarė dallimesh fetare dhe as racore midis njerėzve, asaj bote qė nuk njeh racizma tė asnjė lloji, ku vlerat humane dhe civilizuese tė njerėzimit matėn vetėm sipas kritereve universale tė kulturave te tė gjithė popujve tė botės, pra tė vlerave tė iluminizmit, humanizmit dhe tė demokracive tė mirėfillta perėndimore, z. Kadare, siē shihet edhe nga analiza e z. Jazexhi, kur ėshtė fjala pėr qėndrimet e tij ndaj kulturave orientale, na del thjesht "produkt" i politikės dhe letėrsisė sė bllokut “tė mirė", nė kėtė rast atij sllavo-ruso-ortodoks, i cili nuk ka pushuar sė nėnēmuari tė ēdo vlere fetare dhe kulturore qė Shqipėrisė dhe Evropės sė krishterė i ka ardhur nga "blloku i sė keqes", qė nėnkupton gjithnjė sipas tij nga Turqia dhe Islamizmi pėr tė sharruar me mjerimin e tij intelektual thellė e mė thellė nė baltėn e zezė tė kėsaj propagande. Dhe ē’ėshtė mė e keqja, duke fyer shpeshherė ndjenjat islame tė popullit tė vet, i cili me mbi 85% i takon besimit dhe kulturės islame..!? Kėto mangėsi krijuese dhe gafe politike nuk do duhej tė ishin kurrsesi pjesė e shpirtit dhe krijimtarisė letrare tė njė shkrimtari tė kalibrit tė madh kombėtar dhe botėror, siē vlerėsohet z. Kadare bashkė me tendencat e tij tė qarta qė ta fitojė ēmimin Nobel nė letėrėsi, mbase ėshtė ky njė realitet shumė i hidhur nė rastin Kadare, sepse shkrimtari i cili fyen dhe urren njė perandori tė madhe botėrore, i cili kalimin e popullit tė vetė me shumicė nė Fenė islame me vetė dėshirė e quan dhe e vlerėson “Si e keqja mė e madhe qė e ka goditur kombin shqiptar”, do tė jetė kjo pikėrisht tragjedia mė e madhe pėr vetė Kadarenė, por edhe pėr gjithė letėrsinė shqiptare. Prandaj, si shkrimtar me gjithė kėto tė meta krijuese dhe intelektuale, do tė ishte e ēuditshme po t’i ndahej ēmimi Nobel. Ajo qė mė shtyri tė ndėrlidhėm me analizėn shumė tė denjė dhe meritore tė z. O. Jazexhi, ėshtė pikėrisht fakti se qėndrimet e Kadaresė ndaj shqiptarėve-gegė-myslimanė nė pėrgjithėsi ose qėndrimet e tij ndaj Perandorisė turke dhe Islamit nė veēanti, janė njė fakt tjetėr i hidhur pėr Kadarenė, sepse qė kur shkruan romane me tematikė turko-otomane ka mbajtur gjithnjė qėndrime kundėr kulturės dhe identitetit islam tė shumicės sė shqiptarėve, duke parė nė vlerat e kulturės orientale dhe asaj islame "tė keqėn dhe rrezikun e madh” pėr civilizimin kristian tė Evropės. Dhe se qėndrimet e tij kvazipolitike ndaj Islamit dhe civilizimit oriental nuk pėrkojnė fare me realitetin e marrėdhėnieve fetare dhe historike tė popujve evropian me botėn arabo-islame, as me rrjedhat e politikės botėrore atėherė dhe as tash, por as me trendet ndėrkombėtare nė planin e emancipimit global tė botės, sidomos kur bėhet fjalė pėr ndėrkomunikimin midis feve, kulturave dhe civilizimeve tė ndryshme botėrore. Madje, qėndrimet e tij abuzive dhe nėnēmuese ndaj kulturės islame tek shumica e shqiptarėve myslimanė nuk kanė qenė kurrė shprehje e sakėt mbi rrjedhat e historisė sė kombit shqiptar, sidomos gjatė shekujve tė fundit, kur fatet e shqiptarėve vendoseshin nė Stamboll, nė Berlin, Londėr dhe Versajė e jo nė Tiranė..!? Ajo qė tė bėn tė neveritėsh shumė nga qėndrimet e tij anti-letrare dhe kvazipolitike tė Kadaresė ndaj kulturės dhe identitetit islam tė shumicės sė popullit shqiptar, ėshtė padyshim mėnyra e tė shkruarit dhe tė qėndruarit tė tij nė linjė tė njėjtė me politikat dhe propagandat serbe antishqiptare, e cila qė nga Garashanini (1844) e deri tek Dobrica Qosiēi sot, i kanė trumbetuar Evropės pėr gjoja rrezikun nga krijimi i shteti islam shqiptar nė Ballkan, qė sipas tyre po krijohej nė Shqipėri dhe se shqiptarėt ishin ose po bėheshin element i huaj nė Jug tė Evropės, tė cilėt, gjithnjė sipas tyre po e rrezikonin kulturėn dhe civilizimin e krishterė tė Evropės..!? Pikėrisht mbi kėtė parullė tė rreme; “ta mbrojmė civilizimin e krishterė tė Evropės nga fundamentalizmi islam”, janė akademikėt hegjemonistėt serbė ata tė cilėt tė tubuar nė vitin 1986 nė “Francuska 7” nė Beograd mbi kėtė “bazė” do e pėrgatisin skenarin e luftėrave tė fundit nė ish Jugosllavi, me qėllim tė krijimit tė Serbisė sė madhe, ngase ishin tė sigurt se do ta gjejnė mbėshtetjen politike dhe ushtarake tė botės sė krishterė perėndimore. Ndėrsa, vetė Millosheviēin e kishin pėrzgjedhur vetėm si njė zbatues tė mirė tė kėtij skenari, i cili siē dihet i bėri krimet mė monstruoze kundėr njerėzimit pas LDB, duke vrarė mbi gjysmė milioni civilė tė pafajshėm nė Bosnjė dhe nė Kosovė, deri nė momentin kur bashkėsia ndėrkombėtare, kryesisht e besimit tė krishterė, do i dėnojė rėndė kriminelėt e kėtyre luftėrave nė krye me kasapin e Ballkanit, kur forcat e NATO-s nė vitin 1999 do e bombardojnė Serbinė pėr ta ndalur gjenocidin qė po bėnte ushtria dhe policia kriminale serbe ndaj dy milion shqiptarėve tė Kosovės. Pra, me librat dhe shkrimet e tyre “tė nivelit tė lartė letrar” kėsaj propagande antishqiptare i kanė kontribuar drejtpėrsėdrejti ose tėrthorazi, mjerisht edhe shumė “intelektualė” shqiptar me nė krye Kadarenė, i cili jo mė larg se para njė viti, nė esenė e tij politike “Identiteti evropian i shqiptarėve” doli haptazi me kėrkesėn drejtuar shqiptarėve myslimanė qė tė kthehen nė “fenė e tė parėve” (nė katolicizėm), qė kur kjo thirrje e tij tė analizohet mirė del se ky zė ishte nė sinkron tė plotė me thirrjet e intelektualėve serb mbi rrezikun qė gjoja i kanoset kulturės sė krishterė evropiane nga “fundamentalizmi islam shqiptar”, tezė kjo nė tė cilėn ėshtė thirrur shekuj me radhė propaganda serbe antishqiptare, duke i gėnjyer popujt e Evropės sesi gjoja serbėt qysh nga beteja e humbur me turqit nė Fushė Kosovė me 1389 e deri mė sot kanė luftuar dhe e kanė mbrojtur Krishterimin nga “e keqja mė e madhe”, siē do ta quaj Kadare praninė Fesė islame tek shqiptarėt, gjegjėsisht pėrhapjen e Islamizmit nė Evropė. Natyrisht, se Kadare, nė qoftė se jo pėr shkaqe humane dhe kulturore, atėherė sė paku pėr hir se shumica e kombit tė cilit ai i takonte e kishin pėrqafuar Fenė dhe besimin islam me vetė dėshirė, do duhej tė qėndronte nė anėn e shumicės sė kombit tė tij mysliman ose do duhej tė mbante pozitė dhe qėndrim neutral prej shkrimtari, pėr tė mos ra nė grackėn e nacionalshovinizmit serbo-sllavo-ortodoks, nė tė cilėn kurth mjerisht gjendet edhe sot. Ky pozicionim i tij antiislam i ngjashėm me atė tė shkrimtarėve dhe politikanėve serbo-rus, jo vetėm se e ka dėmtuar keq atė si shkrimtar tė madh, mbase e ka dėmtuar rėndė edhe luftėn e shqiptarėve tė Kosovės pėr liri, pavarėsi dhe bashkim kombėtar, pėr tė cilat gabime politike, jam i sigurt se Kadare do tė ndjehet gjithmonė fajtor, ani pse ai kėtė fajėsi nuk do ta pranojė kurrė publikisht. Sikurse qė as mua kurrė nuk do tė mė hiqet nga mendja bindja, se pėr mbetjen e Kosovės me vise nėn Serbi me 1878, me 1912 dhe me 1945, ndėr fajtorėt kryesorė janė dhe do mbesin intelektualėt shqiptarė, tė cilėt me shkrimet dhe politikėn e tyre miope i janė bashkangjitur luftės dhe propagandės ruso-serbo-greke kundėr kombit shqiptar, duke marrė si alibi tė rrejshėm, rrezikun qė i kanoset Evropės nga kalimi me shumicė i shqiptarėve nė Fenė Islame. Kėsaj daulle tė shpuar qė lėshon zėra shumė tė vrazhdė, mjerisht si Kadare por edhe shumė islamofobė tjerė shqiptarė janė duke i rėnė me tė madhe, sepse sipas tė gjitha gjasave duket se ende nuk janė tė vetėdijshėm se ēfarė dėmi i kanė shkaktuar dhe po i sjellin procesit tė pavarėsisė sė Kosovės me qėndrimet e tyre inkurajuese pro politikės zyrtare tė Beogradit, i cili nė asnjė mėnyrė nuk po e pranon “shkėputjen” e Kosovės nga Serbia. Megjithatė, mė nė fund Kosova sė shpejti do tė pavarėsohet.

Gazeta Sot 




 


Postuar nga IQVLORA datė 04 Shkurt 2008 - 17:55:

Kadare qendron si kreshnik i maleve shqiptare ne zemrat tona

Shqiptaret e ndershem e patriot nuk jane dakord me ato qe shfryn kunder Kadarese nje i panjohur, nje hic si ky elez rexhepi qe na ka sjelle Janullata.Sulmet kunder nje mali si Everesti Kadare jane te destinuara te deshtojne.Kadareja eshte ne zemrat e miliona shqiptareve kudo ne bote e ne trojet shqiptare ne Ballkan.Lehes te till qe mundohen te hedhin balte mbi nje figure te madhe te kombit tone jane disa krimba, qe vertete jane vene ne sherbim te atyre qe na duan te keqen.Kurre s'kane per t'ja arritur qellimit.Keta antikombetare te vene ne sherbim te shkaut e grekut, shqiptaret e ndershem e atdhedashes i quajne jashtqitja e kombit.Ketyre  rexheperve e bythrjepurve ju kane plasur syte  te shohin se sa ka luftuar e ngritur zerin e tij ne mediat me prestigjoze te botes shkrimtari jone i madh.Kadarene kur djemte e Kosoves luftonin me ushtrine kriminelit Milloshevic. Armiqte e shqiptareve me te gjitha menyrat jane munduar ta sulmojne e te hedhin balte mbi te, por ai si ante qendron mbi malin e Korabit duke ju bere nder vatanit e kombit.Zorraxhinj si ku reshqepi apo agjentja e Nikolas Gage Janullata le te germojne se kockat e qenit te ngordhur do te gjejne.Ku ka qene ky reshqepi kur Kadarene e degjonte dhe e lexonin ne te kater anet e botes.Ua them une ka qene duke ngrene trahana ose borgull.ndersa per Janullaten kujdesej antishqiptari i terbuar Gage.


Postuar nga sarandaebukur datė 05 Shkurt 2008 - 21:39:

Ore Vlore.. laje gojen nje cike me sapun...shkon nga shkon te njejtit fyell i bie..

O sa mire do ishte te me ndihmonte ai Gage e te kujdesej per mua e tju a merte vorio epirjoteve pasurite qe kam.. Mos me ngateron me ndonje tjeter... I nderuari naftetar..

Kalofsh mire..  Janulla Rrapi


Postuar nga IQVLORA datė 06 Shkurt 2008 - 09:38:

Citim:
Po citoj ato qė tha sarandaebukur
Ore Vlore.. laje gojen nje cike me sapun...shkon nga shkon te njejtit fyell i bie..

O sa mire do ishte te me ndihmonte ai Gage e te kujdesej per mua e tju a merte vorio epirjoteve pasurite qe kam.. Mos me ngateron me ndonje tjeter... I nderuari naftetar..

Kalofsh mire..  Janulla Rrapi



 

Shoqja shitse e gjizes me tollona

Nuk ka lezet.Ti duhet ta pranosh me ndershmeri se sidomos ne Amerike nuk mund te jetohet pa punuar.Ti ke thene qe nje tablete qe perdor djali yt i semure kushton 200$.Afermendsh kjo sasi paresh nuk mund te sigrohet nga puna jote e krahut.Edhe nqse punon ti bene ndonje pune te rendomte qe paguhet shume pak e keshtuqe  eshte e pamundur te permballosh jetesen.Te paguash qirane e shtepise,ushqimet e perditeshme,uje,drita,gas etc nuk ja dal dote e jo te paguash edhe kurat per mjekimin e djalit..Pastaj pronat qe pretendon se ke besoj do ti marrin vellezerit e tu.Ti shiko nese burri ka patur ndonje kasolle qe ta marresh.Ti e di qe ne ne jug nuk ju japin vajzave te martuara nga malli i babait.Apo mos do t'i hedhesh ne gjyq byrazeret?Ne shqiptaret nuk njohim ndonje Vrio-Epir ne territorin tone,vetem ti dhe greket na i thirrni keshtu.Janulla gjuha shkon ku dhemb dhemballa,prandaj edhe t'i na permend V-E tamam si nje greke.Ne cdo mesazh tuajin do te kete nje fije helmi antishqiptar dhe kjo duket me shigjetat helmuese qe leshonhere pas here.Nuk ke faj,sepse i huaji te paguan dhe t'i duhet t'ja shperblesh me pune.Do te thoja qe ta lije propaganden e rafinuar antishqiptare dhe perkushtoju familjes e kryesisht djalit.Angazhimi ne nje propagande anti Kadare,qe perkthehet  propagande antikombetare te bene te harxhosh shume energji qe po t'i harxhoje ne nje drejtim tjeter do te te sillinin me shume produktivitet shoqja shitese e bulmetit.Si perfundim ti edhe ata qe nuk e duan vendin tone nuk i keni prekur as nje qime madheshtise se Everestit te kombit tone qe quhet Kadare.

Une te iroj sherim te shpejte te djalit tuaj!Kete shiko Janulla e leri te tjerat se nuk ke force t'ua dalesh..


Postuar nga sarandaebukur datė 11 Shkurt 2008 - 14:46:

Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA


 

Shoqja shitse e gjizes me tollona

Nuk ka lezet.Ti duhet ta pranosh me ndershmeri se sidomos ne Amerike nuk mund te jetohet pa punuar.Ti ke thene qe nje tablete qe perdor djali yt i semure kushton 200$.Afermendsh kjo sasi paresh nuk mund te sigrohet nga puna jote e krahut.Edhe nqse punon ti bene ndonje pune te rendomte qe paguhet shume pak e keshtuqe  eshte e pamundur te permballosh jetesen.Te paguash qirane e shtepise,ushqimet e perditeshme,uje,drita,gas etc nuk ja dal dote e jo te paguash edhe kurat per mjekimin e djalit..Pastaj pronat qe pretendon se ke besoj do ti marrin vellezerit e tu.Ti shiko nese burri ka patur ndonje kasolle qe ta marresh.Ti e di qe ne ne jug nuk ju japin vajzave te martuara nga malli i babait.Apo mos do t'i hedhesh ne gjyq byrazeret?Ne shqiptaret nuk njohim ndonje Vrio-Epir ne territorin tone,vetem ti dhe greket na i thirrni keshtu.Janulla gjuha shkon ku dhemb dhemballa,prandaj edhe t'i na permend V-E tamam si nje greke.Ne cdo mesazh tuajin do te kete nje fije helmi antishqiptar dhe kjo duket me shigjetat helmuese qe leshonhere pas here.Nuk ke faj,sepse i huaji te paguan dhe t'i duhet t'ja shperblesh me pune.Do te thoja qe ta lije propaganden e rafinuar antishqiptare dhe perkushtoju familjes e kryesisht djalit.Angazhimi ne nje propagande anti Kadare,qe perkthehet  propagande antikombetare te bene te harxhosh shume energji qe po t'i harxhoje ne nje drejtim tjeter do te te sillinin me shume produktivitet shoqja shitese e bulmetit.Si perfundim ti edhe ata qe nuk e duan vendin tone nuk i keni prekur as nje qime madheshtise se Everestit te kombit tone qe quhet Kadare.

Une te iroj sherim te shpejte te djalit tuaj!Kete shiko Janulla e leri te tjerat se nuk ke force t'ua dalesh..



---------------------------------------

Shoku Vlora avokati mbrojtes i Kadarese.....informatat i ke mare gabim.. nuk kam qene shitese gjize.. por kam qene shitese ushqimore per 25 vjet rjesht.. ku  kisha mbi 2000 familje ne liste.. midis tyre ishin shume intelektuale.. si  familja Berisha.. Moisiu dhe deri Kadare...isha e dalluar per punen qe beja.. kete e trgon dhe vete koha kur mbarova denimet 2 here .drejtoreshat me moren ne te njejtin vende..

Sa per dijeni qysh nga viti 1991 djalit i lidhen pension te perjetshem.. nga vizitat dhe  skener e pane te goditur afer trurit me ndonje gje te forte.. e kjo dihet boterisht nga torturat qe perdoren kriminelet e Kadarese...As ilace nuk pagujme.. as doktore.. bile dhe shtepine gjysmen e paguan shteti amerikan.. qe per mua dhe femijt e mi u be shteti i dyte.. dhe jo greku qe me permend ti ...mos ma qaj hallin per pronat qe i fitova deri ne Kushtetute i mora .. disa i shita dhe parate ja kam vene djalit ne bange ti kete per pleqeri...

Ti  je nga ata burra qe shkon nga fryn era.. nje here shan Nanon.. nje here Berishen.. njesoj, ke mare stilin e Kadarese.. ku thoshte..Qeveria e Nanos eshte Qeveri gangesterash.. per Milon e Lubonjen thote me kane zili.. Rexhep Qosja e Besnik Mustafaj kane nevoje per psiqiatri..te gjithe per te jane horra.. etj.. etj

Nje pyetje do te te beje...Kadarea ne rastin tim u diskreditua aq shume .. sa  tani nuk ndihet me.. dhe valle ai nuk kishte aq para sa te me hapte gjygj sic beri ne fillim qe me denoi .. dhe ne intervisten e dhene te TV. Klan i pergenjeshtronte duke thene.. kur nuk kam vajtur neper gjygje.. (Kete e vertetojne dokumentat)...Thoshte kam qene e vene nga sigurimi i shtetit s spiune per ta diskredituar ate.. etj etj... por ne te vertete dokumenti i intrnimit thote: une ndiqesha nga sigurimi sepse kisha shoqeri me gra ruse...dhe ti  Vlore thua me njeh mire.. po pseudonimin si e kisha ...se Kadarese ja kan Gjenerai e Fahri Balliut  Masoviku etj etj..Po prit se dardha e ka bishtin mbrapa o Vlore... Shiko se cfare genime benin vetem me nje deshmimtar.. dhe ai regjim e perkedhelte Kadarene..me ne krye Enver Hoxhen...


REPUBLIKA POPULLORE SOCIALISTE E SHQIPERISE KOMISIONI I INTERNIMIT DHE I DEBIMIT SEKRET Ekzemplar Nr.1...

Tiranė, mė 25.4.1984

VENDIM Nr.7

Komisioni i Internimit dhe i Dėbimit, i mbledhur mė datėn 25.4.1984, nė bazė tė Dekretit tė Presidiumit tė Kuvendit Popullor nr. 5912, datė 26.6.1979, pasi shqyrtoi propozimin e paraqitur nga Ministria e Punėve tė Brendshme,

Vendosi:

Tė internojė pėr pesė vjet kohė familjen e mėposhtme:

1. Janulla Mark Rrapi, e datėlindjes 1944, lindur nė fshatin Pėrparim tė rrethit tė Sarandės e banuese nė Tiranė, shtresė e varfėr, me arsim 7-vjeēar, punėtore nė NTU, e ve, e dėnuar, me kombėsi e shtetėsi shqiptare.

-Renato Gori Rrapi, (i biri), i datėlindjes 1964, lindur e banues nė Tiranė, me arsim tė mesėm tė pambaruar, pa punė, beqar, i padėnuar, me kombėsi e shtetėsi shqiptare.

Qėndrimi politik i familjes sė saj nė regjimin e Zogut ka qenė indiferent; gjatė Luftės Nacionalēlirimtare kanė mbajtur qėndrim tė mirė. Pas ēlirimit nuk kanė mbajtur qėndrim tė mirė moral. Nėna e saj rrjedh nga njė familje shtresė e pasur.

Janulla ka qenė e martuar me Gori Rrapin, me origjinė nga Fieri e me qėndrim tė mirė politik, i cili ka vdekur. Eshtė nė kontroll tė organeve tė Sigurimit, pasi ka pasur shoqėri me gra sovjetike, qė janė dėnuar si agjente tė zbulimit sovjetik, si dhe me dy shoferė hungarezė qė vinin nė vendin tonė. Karakterizohet si femėr me qėndrim tė keq moral. Nė vitin 1983 ėshtė dėnuar pėr kundėrshtim tė pėrfaqėsuesit tė pushtetit me njė vit riedukim nėpėrmjet punės me ndalimin e 1/6 e pagės. Djali i saj, Renato, karakterizohet si njeri qė merret me akte rrugaēėrie. Mė datėn 24.4.1984, sė bashku me tre shokė tė tjerė, pasi kanė pirė, kanė shkuar para pallatit ku banon familja e shokut Ismail Kadare dhe kanė fyer me fjalė fyese kėtė familje, e kanė bėrtitur me zė tė lartė. Pėr kėtė ka denoncuar qytetari, Petraq Nina. Pėr shqetėsimet qė ka krijuar Janulla me tė birin janė thirrur e kėshilluar disa herė nga Komiteti i Partisė dhe kryesia e frontit nė lagje.

Tė internohen nė sektorin Kosovė tė NB Belsh tė rrethit tė Elbasanit.

Afati i internimit u fillon mė datėn 25.4.1984 dhe u mbaron mė datėn 25.4.1989.

KRyetari i Komisionit

MANush Myftiu

Zėvendėskryetari

i Komisionit

Hekuran Isai

Anėtarė

Rrapi Mino

Aranit Ēela 


Postuar nga IQVLORA datė 12 Shkurt 2008 - 14:35:

Janullata

Une jam nga ata burra qe as qe me behet shume vone se kush eshte Nano e kush eshte Berisha.Kam idealet e mia,por kryesori eshte mirqenia dhe ecja perpara e vendit tim.Nqse Berisha nuk punon mire e nuk i mban premtimet do ta kritikoj menyren e qeverisjes se tij.Gjithashtu une i bindem verdiktit te popullit tim.
Sa per ate qe thua se e ke diskredituar Kadarene genjen veten tende.Ai vazhdon te jete ne Zenit dhe ti e ndonje keqdashes tjeter antishqiptar nuk ka per t'ja ulur vlerat e tij te medha.
Thua nuk ke shitur gjize ke shitur makarona e oriz me mel e kulec 6 lekesh e 10 lekesh e biskota qe ishin si peksimete ose si nje cope kompesate.
Jo hoxhe Aliu,po Ali hoxha.Gjithe bota e di qe ne Amerike nuk i pelcet kujt po nuk ke paguar sigurime.Njerzit aty i lene te vdesin ne dere te spitalit e nuk i ze njeri me dore po nuk paguan,prandaj tregoja tjeterkujt ato perrralla.


Postuar nga sarandaebukur datė 16 Shkurt 2008 - 17:05:

Re: Janullata

Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
Une jam nga ata burra qe as qe me behet shume vone se kush eshte Nano e kush eshte Berisha.Kam idealet e mia,por kryesori eshte mirqenia dhe ecja perpara e vendit tim.Nqse Berisha nuk punon mire e nuk i mban premtimet do ta kritikoj menyren e qeverisjes se tij.Gjithashtu une i bindem verdiktit te popullit tim.
Sa per ate qe thua se e ke diskredituar Kadarene genjen veten tende.Ai vazhdon te jete ne Zenit dhe ti e ndonje keqdashes tjeter antishqiptar nuk ka per t'ja ulur vlerat e tij te medha.
Thua nuk ke shitur gjize ke shitur makarona e oriz me mel e kulec 6 lekesh e 10 lekesh e biskota qe ishin si peksimete ose si nje cope kompesate.
Jo hoxhe Aliu,po Ali hoxha.Gjithe bota e di qe ne Amerike nuk i pelcet kujt po nuk ke paguar sigurime.Njerzit aty i lene te vdesin ne dere te spitalit e nuk i ze njeri me dore po nuk paguan,prandaj tregoja tjeterkujt ato perrralla.



=============================================== 

O Vlora ..ta kesh te qarte se une nuk jam mesuar te genjej ...Sa per dijeni per disa te mira per Ameriken. e Madhe. Ne  Korik te vitit1990 une me femijte e mi dhe motren u dorezuam ne Ambasaden Amerikane.. Ne dhe disa te tjere ishim te paret qe na mori Amerika me strehim politik.. Biletat e avionit falas..na mbajten ne nje hotel te madh 3 muaj ..vetem ha pi dhe rri.. mesuam angnlishet e deri tek patenta e makines.. e shum e shum te mira qe ti as ne ender si ke pare...Ketu neper spitale tek dera nuk ka vdekur njeri.. bile kur nuk ke te ardhura te japin inshurence nga shteti.. Une si familje deri sa te vdese i kam te garantuar te gjitha..Djalit per ter jeten e ka disabillity..dy here ne muaj ivjen doktori ta shikoje dhe socialuorker e mer dhe dalin ku te doje ai...I ke te gjitha genjeshtra o Naftetari i Vlores...

Kadarea mos te behet merak ..se nuk do te kete luftime , perleshje e deri ne konflikte te tmerreshme...Neser Populli Kosovar do te shpalle Pamvaresine  dhe nuk do te kete frike nga fjalet e Kadarese......

Ismail Kadare: Gabimet e medha per Kosoven

Pėrshkrimi
Shkruajtur nga
Kli$$i

Shkrimtari i madh shqiptar, ikona e mendimit kombėtar, Ismail Kadare, ka shpėrthyer fort ndaj diplomacisė shqiptare nė lidhje me ēėshtjen e Kosovės. Nė njė intervistė pėr radion "Evropa e Lirė", Kadare thekson se strukja e Tiranės zyrtare pėr ēėshtjen e Kosovės ėshtė qesharake dhe madje e dėnueshme. Tani qė negociatat pėr statusin e Kosovės kanė hyrė nė fazėn e tyre shtesė prej 120 ditėve, ēfarė rezultatesh prisni ju?

Unė nuk u jap ndonjė rėndėsi kėtyre 120 ditėve. Njėqindenjėzet ditė nuk janė shumė, nėse flitet pėr njė gjė tė madhe pėr kombin. Nė kėtė rast ne po negociojmė pėr lirinė e kombit. Ēėshtja ėshtė: Ēfarė kuptimi do tė kenė kėto 120 ditė? Pse? Ekziston njė problem kėtu. Nė fakt, askush nuk ėshtė i qartė pėr kėtė. Dhe ky ėshtė problemi. Kemi tė bėjmė me njė ēėshtje ekstremisht dhe thellėsisht tė rėndėsishme dhe ajo ėshtė e panegocueshme. Nė kėtė rast diskutohet liria apo skllavėria e njė kombi. Kjo ėshtė esenca dhe kjo nuk duhet harruar kurrė. Ėshtė njė komb i tėrė qė kėrkon tė drejtėn mė tė lashtė tė njerėzimit, qė kurrė nuk i ėshtė dhėnė, bazėn e civilizimit, qė ėshtė liria. Prandaj unė jam i surprizuar nga marrėzia e opinionit publik, mediat, diplomatėt apo qeveritė, nė lidhje me kėtė ēėshtje qė nuk trajtohet si dilemė. Nė fakt, mė parė kjo nuk pėrbėnte dilemė. Kur Evropa hyri nė konfliktin ballkanik, ishte e qartė se po kurajohej tė bombardohej njė vend sovran-Serbia, Jugosllavia. Por kjo bėhej sepse ishte mė e rėndėsishme liria e njė kombi qė ishte dhunuar nė mėnyrėn mė barbare. Tani, kemi tė bėjmė me njė brerje tė ndėrgjegjes, njė rishikim tė gjithė asaj qė ėshtė bėrė. Kjo keqardhje ėshtė njė absurditet i pakuptimtė, por kjo ėshtė keqardhje pėr bombardimin e njė shteti, Jugosllavisė. E thėnė apo e pathėnė, kjo ėshtė njė keqardhje qė pranohet gjerėsisht. Nė Ballkan diēka ka ndodhur dhe kjo ėshtė e qartė. Njė nga krimet mė monstruoze qė nuk ėshtė parė nė historinė e Evropės, ndodhi pėrpara nesh. Gjysma e kombit, 1 milion njerėz, u zhdukėn. Ishte njė spastrim etnik, i cili nuk krahasohet me spastrimin etnik tė popullit hebre, por pėr intensitetin e tij dhe kohėn kur ndodhi, kishte rivalin e tij (Holokausti). Ėshtė e tmerrshme, sepse ndodhi vetėm pėr pak javė dhe ky krim nuk mund tė zhduket me bombardimin e njė regjimi barbar. E kam thėnė disa herė, nė botė nuk ėshtė e detyrueshme dhe e nevojshme masakra, por nganjėherė bombardimet janė tė nevojshme, si nė rastin e Gjermanisė naziste. Evropa duhet tė mos jetė konfuze. Nuk ka pse tė ketė brerje ndėrgjegjeje, apo dhe kthim prapa. Nė tė kundėrtėn, po apologjizohet Serbia me forcė. Madje Serbia po llastohet vazhdimisht, dhe nė kėtė rast Evropa po i bėn njė dėm tė madh Serbisė dhe popullit tė vet, duke e zhytur edhe mė thellė nė fajin e tij. Ky komb duhet ta kuptojė ēfarė ushtarėsh dhe paramilitarėsh ka dėrguar nė Kosovė dhe nė vende tė tjera tė Jugosllavisė. Nėse e kupton, mund tė ēlirohet nga makthet dhe demokracia serbe mund tė ndihmohet. Nuk do tė ketė demokraci nė Serbi, nėse nuk do tė njihen krimet.

Kohėt e fundit po flitet se pavarėsia e Kosovės mund tė shkėmbehet me ndarjen e njė pjese tė territorit tė saj. Ē‘mendoni rreth kėtij varianti?


Unė mendoj qė vazhdon tė ketė njė keqkuptim qė ėshtė pėrmendur mė herėt. kanė Ndarja nuk ėshtė pazar i ndershėm dhe unė kėrkoj pėrgjegjėsi tė plotė pėr kėtė ēėshtje. Mund tė hapen konflikte tė reja nė Ballkan, mund tė hapen burime tė reja pėr luftime dhe pėrleshje, tė cilat do tė kenė njė kosto tepėr tė lartė pėr popujt qė jetojnė nė Ballkan dhe Evropė. Ky ėshtė njė opsion qė nuk do ta mbyllė kėtė ēėshtje, por do tė hapė konflikte tė tmerrshme. Prandaj thashė qė problemi (i keqkuptimit), pėr ata qė kanė kryer krime dhe ata qė vuajtur, ėshtė thelbėsor.

Mėnyra si vlerėsohet krimi ėshtė thelbėsore pėr pastrimin e demokracisė.

Nė Kosovė ka mendime se kėto 120 ditė tė negociatave do tė dėshtojnė dhe nuk do tė ketė marrėveshje, por do tė ketė nė fund njė shpallje tė njėanshme tė pavarėsisė. Si mendoni ju, a do ta pranojė kėtė hap komuniteti ndėrkombėtar?

Padyshim. Unė jam shkrimtar dhe njeri i kulturės dhe gjithmonė mendoj qė konfliktet mund tė zgjidhen nė rrugėn mė demokratike tė mundshme, pa dhunė dhe keqkuptime. Por kjo nuk shėrben pėr alibi pėr tė turpėruar njė komb nė ēdo rrugė tė mundshme. Nė kėtė rast populli i Kosovės ka tė gjithė tė drejtėn tė pėrgjigjet me tė gjitha opsionet. Nuk ka pėrjashtime kur flitet pėr lirinė e njė kombi. Kjo ėshtė njė ēėshtje qė nuk negociohet. Ky komb ka tė drejtė pėr tė kėrkuar lirinė e tij dhe ta mbrojė me tė gjitha forcat deri nė fund.

Si mundet qė elita intelektuale shqiptare tė ndikojė pėr tė ndihmuar pavarėsinė e Kosovės? Mendoni se duhet bėrė mė shumė?

Mendoj qė Shqipėria duhet tė bėjė mė shumė. Pseudo-filozofitė e diplomacisė sonė, qė kanė mungesė aftėsie dhe morali, janė qesharake dhe nė tė njėjtėn kohė tė dėnueshme. Shqipėria nuk ėshtė njė planet tjetėr, dhe po jep gjykime pėr Kosovėn nga hėna, Bangladeshi apo Japonia. Shqipėria ėshtė vendi i parė i interesuar dhe nuk duhet tė struket, sepse kjo ėshtė totalisht hipokrizi. Shqipėria ėshtė vendi qė duhet tė ndjekė hap pas hapi problemin e Kosovės. Duhet ecur me ndershmėri dhe dinjitet, natyrisht nė mėnyrė konstruktive dhe jo destruktive. Megjithatė kjo ėshtė njė ēėshtje morale dhe historike e Shqipėrisė, e pėrbėn dinjitetin e vet kombėtar. Unė shpresoj qė diplomacia jonė tė rishikojė sa mė shpejt punėn e saj dhe tė bėjė pėrmirėsimet e duhura nė kėtė aspekt.


  











  






 


Postuar nga IQVLORA datė 15 Prill 2009 - 18:53:

Re: Re: Janullata

Citim:
Po citoj ato qė tha sarandaebukur


=============================================== 


na mbajten ne nje hotel te madh 3 muaj ..vetem ha pi dhe rri.. mesuam angnlishet e deri tek patenta e makines.. e shum e shum te mira qe ti as ne ender si ke pare...Ketu neper spitale tek dera nuk ka vdekur njeri.. bile kur nuk ke te ardhura te japin inshurence nga shteti.. Une si familje deri sa te vdese i kam te garantuar te gjitha..Djalit per ter jeten e ka disabillity..dy here ne muaj ivjen doktori ta shikoje dhe socialuorker e mer dhe dalin ku te doje ai...I ke te gjitha genjeshtra o Naftetari i Vlores...
 



Dmth ju rroni me lemosha apo jo?Ndersa une ju kam besuar kraheve te mij dhe po t'i bejme llogarite bashke do te dali qe une jetoj 10 here me mire se ty.Me thua qe une si kam pare ne enferr ato qe paske pare ti.Te genjen mendja Janulla.Po te beje nje krahasim te thjeshte:Une kam nje shtepi timen ketu ku jetoj dhe nje tjeter ne Vlore ne Uje te Ftohte.Dy makina te reja parkohen prane shtepise time.Po ti moj janulla cfare ke?Shtepine qe qirane e saj ta paguan shteti amerikan apo ndonje shoqate bamirese?Me keto me mburre mua t'i moj shitse e djathit,gjalpit e qumeshtit me racion.Nuk po zgjatem me tej per profesionin tend.

PS:Nuk e kisha lexuar me pare prandaj edhe pergjigja eshte me vonese.


Postuar nga erious datė 02 Korrik 2009 - 22:57:

Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA
Une jam nga ata burra qe as qe me behet shume vone se kush eshte Nano e kush eshte Berisha.Kam idealet e mia



indiferenza eshte natyre (karakter) duhet te kesh lind i Madh, qe te jeshe indiferent ndaj atyre qe te ndodhin perpara syve, te rrethojne ose te perkasin

ndryshe nuk behesh dot indiferent... hakmarres i vogel ngel perjetesisht


................................................................................


Kadare eshte shkrimtar i Angazhuar, kjo do te thote qe ai i shkruan gjerat duke i vleresuar nga Afer, duke i renditur me kujdes, duke pregatitur skenen si nje skenograf... atij i intereson detaji viziv, pra me teper aparenca nga brendia

eshte shkrimtare i organizuar, me sistem te qarte e konēept ... eshte shkrimtar Profesionist ne kuptimin me te plote te kesaj fjale

kjo nuk e ben gjeni...

duke mos qene i tille, ai kercen sipas muzikes e kohes qe jeton, ai dje e donte komunizmin sepse i interesonte, partia e ēoi ne moske per studime gazetarie... te cilat e shpuan shkrimtar.

sot ai nuk e do me diktaturen sepse diktatura nuk lejonte mite te tjera perveē atit te enverit, pra perseri ngaqe i cenohet interesi

dhe me duket normal.


Postuar nga shelgu datė 03 Korrik 2009 - 02:41:

Kadare eshte shkrimtari me i madh shqiptar.

 


Postuar nga kotka datė 07 Korrik 2009 - 15:29:

Edhe une keshtu mendoj, qe nje shkrimtar i madh qe te shkruaje dhe te mbetet ne histori duhet te jetoje ne radhe te pare dhe te vuaje shpirterisht, por kurre materialisht.


Postuar nga IQVLORA datė 07 Korrik 2009 - 16:14:

Citim:
Po citoj ato qė tha erious



indiferenza eshte natyre (karakter) duhet te kesh lind i Madh, qe te jeshe indiferent ndaj atyre qe te ndodhin perpara syve, te rrethojne ose te perkasin

ndryshe nuk behesh dot indiferent... hakmarres i vogel ngel perjetesisht


................................................................................


Kadare eshte shkrimtar i Angazhuar, kjo do te thote qe ai i shkruan gjerat duke i vleresuar nga Afer, duke i renditur me kujdes, duke pregatitur skenen si nje skenograf... atij i intereson detaji viziv, pra me teper aparenca nga brendia

eshte shkrimtare i organizuar, me sistem te qarte e konēept ... eshte shkrimtar Profesionist ne kuptimin me te plote te kesaj fjale

kjo nuk e ben gjeni...

duke mos qene i tille, ai kercen sipas muzikes e kohes qe jeton, ai dje e donte komunizmin sepse i interesonte, partia e ēoi ne moske per studime gazetarie... te cilat e shpuan shkrimtar.

sot ai nuk e do me diktaturen sepse diktatura nuk lejonte mite te tjera perveē atit te enverit, pra perseri ngaqe i cenohet interesi

dhe me duket normal.




Si zakonisht gjeniun i letrave shqipe e krahason me ndonje shkrimtaruc provincial notorius.Se nga te vjen kjo dashakeqesi nuk e kuptoj.
Te thuash qe atij i intereson detaji viziv ose me thjesht pamja ose dukja me duket e gabuar. Gjykimi juaj ndaj veprave te tij eshte teper i manget.Kadereja interesohet deri te k hollesite me te vogla,jo tani qe ai ka arritur pjekurine e krijimit , por qe ne kohen e romaneve te tij te para;qe nga Kronike ne gur( Dino Cicua kotka).Duhet t'i lexosh veprat e tij me kokeposhte qe te shprehesh ne kete menyre.Ai eshte perkthyer ne mbi 50 gjuhe te botes e po te ishte ashtu sic e gjykon ti a do te kish ndodhur perkthimi i veprave te tij?Ai do te botonte libra te rendomte me nga 200-500 kopje ne Shqiperi,te cilat nuk do t'i blinte askush.Une kam patur rastin te komentohen veprat e tij nga te huajte,kur e kane marre vesh qe une isha nga atdheu i Kadarese.Ne mos gaboj e kam treguar rastin ne fjale,por kam edhe te tjera.

Eshte e drejta jote qe te gjykosh ne ate menyre,por a ja ke bere pyetjen veten se kush je t'i qe i bene nje recension me nja 2-3 shprehje pa pike vlere gjithe vepres se Kadarese?

Persa ju perket atyre ******hatave ju kam hequr vize,por nga natyra nuk jam aspak indiferent,por shume aktiv.
Shendet


Postuar nga kotka datė 07 Korrik 2009 - 16:20:

Per mua Kadareja pikturon abstraksion me germa ne romanet e tij dhe jo te gjithe e kuptojne dhe jane te afte ta lezojne abstraksionin e tij, nuk eshte faji i tyre.

eshte si puna e atyre njerezve qe rrotullojne koken sa andej kendej ne picturat e Picasos.


Postuar nga IQVLORA datė 07 Korrik 2009 - 18:59:

Mikja ime kotka ,te pergezoj per fjalet e zgjedhura dhe krahasimin me te bukur qe kam degjuar gjer tani!Sigurisht,ata qe nuk e kuptojne ose ata qe ai ju ka tallur komunizmin e gjysherve dhe baballarvei kundervihen atij.[ Une e kam thene se balta nuk mund te rrezoj dot malin e Korabit,Kadare!


Postuar nga erious datė 07 Korrik 2009 - 21:08:

ēa ke mo IQVLORA... mos mer kot, si jevgu pushken tani

kadareja nuk esht gjeni, e pik.

shkrimtar ishte ne kohe te zogut (kalama), shkrimtar ne kohe te dulles, shkrimtar eshte ne kohe te llulles (pra sot)

eshte nder qe ne shqiptaret kemi Kadare

sidhe eshte turp me u morr me (shkrimtarin) kadarene pa qene e pakta shkrimtar ose krijues (un s'jam as i pari e as i dyti)

munde te diskutojme ketu te gjithe se bashku, per njollen qe ky shkrimtar ka si njeri... kure pa dashje vajza e tij ngeli shtatzane ne gjimnaz

kadareja, beri te pamunderen qe ky gangsteri bashke me familje te internohej.

si ju duket veprimi i kadarese... kjo eshe pyetja

tema eshte e hapur per te gjithe

p.s. dua te shikoj shkrime me pasion, djerse, gjak e lot per ta replikuar


Postuar nga AngelDevil datė 07 Korrik 2009 - 21:27:

me vjen keq per ate djalin ...mora vesh qe e ka shkatarru si njeri, jeton me te emen ne USA tani.

sa per Kadarene a ta them po mos me shani shume... nje i afermi im i ngushte qe e njef e me nga afer (qe nga periudha e atehershme e deri tani) nga te gjitha anet thote kur bie fjala per te :... ah Ismail Kabareja(JO KADARE) merreni me mend vete tani


Postuar nga erious datė 07 Korrik 2009 - 21:39:

po renato e ka emrin ky gangserrri...

gjithsesi detyren e prindit ka bo... them un


Postuar nga AngelDevil datė 07 Korrik 2009 - 21:54:

mire qe ka bo detyren e prinderit se shume kush e bente po me shpjego 1 gje ti cuno pse ket e therrasin Kabare e prinderit e tjere jo heee


Postuar nga erious datė 07 Korrik 2009 - 21:59:

do ket pas qef raki kumlle te zier 3 here siduket, e mos e qelb temen


Postuar nga AngelDevil datė 07 Korrik 2009 - 22:02:

hahahaaa

ok ika spo prish gje

diskutim te kendesh se sme shkojne keto temat serioze mua jo per gje por po fillova me fol per Kabarene sdo di te ndal do ja zbardh komplet dosjen qe ka pas atje te veni i qenit


Postuar nga erious datė 07 Korrik 2009 - 22:06:

llogje po bojm mos ik

te ka ron gjo ne dore dosja e Ismailit ty...?

e hodhi veremin me ē mbaj mend per hapjet e dosjeve... te hapen vetem te politikaneve u shprehte.


Postuar nga AngelDevil datė 07 Korrik 2009 - 22:08:

yyyyyyy ai e kish dosjen carfac Noto ... po te dush te jap 1 kopje

rri mos me bej me fol se do me thote IQVlora kelyshe e kelysheve komuniste


Postuar nga erious datė 07 Korrik 2009 - 22:23:

haha

shum urrejtje ka ndaj komunisteve... mire e ka, kushedi do ket pare picir me sy


Postuar nga AngelDevil datė 07 Korrik 2009 - 23:02:

te lutem mund te ma shpjegosh prejardhjen e fjales PICIR e sbej me llogje per sonte iki te fle me pershtypjet me te mira :p te jap e 1 te puthme


Postuar nga shelgu datė 07 Korrik 2009 - 23:37:

Citim:
Po citoj ato qė tha kotka
Per mua Kadareja pikturon abstraksion me germa ne romanet e tij dhe jo te gjithe e kuptojne dhe jane te afte ta lezojne abstraksionin e tij, nuk eshte faji i tyre.

eshte si puna e atyre njerezve qe rrotullojne koken sa andej kendej ne picturat e Picasos.



E po flori i ke keto te shkreta fjale, mjalte.

Kur lexojme nje shkrimtar, bejme gabimin e perhershem qe te kerkojme romanet e dobet te tij dhe te themi.

Paska mbaruar, nuk prodhoka dot me.

Asnje shkrimtar nuk i ka te gjitha krijimet te persosura, as Shekspiri. Ka pasur poezi te tij qe kane qene krejt te pasuksesshme si Adonis dhe Venera, ne krijimin e pare. Ai iu kthye kesaj vepre disa here deri sa nxori variantin perfundimtar.

Kadareja ka disa vepra madheshtore/


Postuar nga IQVLORA datė 08 Korrik 2009 - 14:39:

Citim:
Po citoj ato qė tha erious
haha

shum urrejtje ka ndaj komunisteve... mire e ka, kushedi do ket pare picir me sy



Noto qenke edhe ti jugor mor djale,ndoshta patriote.Fjalen picir e perdorim vetem ne vlonjatet.Te tjeret nuk e kuptojne kete fjale te vjeter te dialektit lab.
Ta them me ndershmerine qe me karakterizon se nuk kam pare picir,por ambjenti ku kam jetuar ,nga ana e babes kryesisht,nuk e ka pelqyer regjimin komunist.Nga nena(dmth dajot e mij kane qene partizane dhe oficere madhor te Ushtrise Popullore te Komunizmit) dhenga hallat e mia mund te jem me i ''kuq'' edhe nga ty,por duhen dalluar rrenjet nga deget i dashur notorius.Sinqeritet me te madh nga ky nuk kam c'te te tregoj.
Im ate e ka urryer padrejtesine dhe ju ka rene kokes atyre qe ishin te till.Ne femijve te tij edhe pse ishim nxenes te mire ne shkolla nuk na jepnin te drejta studimi per shkollen e larte.Pse?Sepse ata e dinin qe im ate i urrente per veprimet e tyre imorale ndaj njerezve te thjeshte.Duke u rritur ne kete ambjent dhe duke lexuar libra te ndaluar per kohen(te verdhe,keshtu quheshin) u bera kundershtar i padrejtesise komuniste!Kur erdhi nje kohe pjekurie gjykimi im karshi ketyre pisave ishte deciv.Duheshin larguar.Me nje mesues nga Himara ne ato radhet e fameshme kur na jepnin nj kg mish ne muaj u zhvillua nje dialog i shkurter midis nesh:
''Per gjithe keto qe ndodhin me ne;fajtore jemi vet.
-Perse i thashe cfare duhet te bejme?
-Ne duhet te ngrihemi e t'ju themi ndal.
-Po ata na vrasin,sepse kane policine,ushtrine,pra do te perdorin armet karshi nesh.
-Sa do te vrasin-vazhdoi profesor Nikoja?
-Mijra i thashe.
-Pra nuk mundesi te na vrasin te gjithe.Disa do te vriten por do fitoje gjithe Shqiperia.Pastaj perendimi nuk do ta lejoje masakren e komunistve kunder popullit te vet.Komunizmi eshte kalbur.Nuk mund te mbahet nje popull i izoluar dhe i shtypur.
Ne mendjen time ishin disa ide te tilla,por te mjegullta,sepse mendoja qe egersia e komunizmit do te binte me keq se dikur mbi mjeranet shqiptar.Por mesues Nikoja me shperthimin e tij me beri optimist.
Po te tregoj nje episod:
Nje krushku jone tha ne nje gosti:''Ky qenbirqeni me ndalimin e punes e te prones private e qelbi fare.''.Qe nga koha e Zogut ai kish patur nje oficine te vogel private me te cilen kish bere prokopi,por qe me 1945 komunistet ja shtetezuan''.Krushku im komunist u be pishman percka tha,por im ate e qetesoi duke i thene te mos shqetesohej.Une i vija veth ne vesh keto gjera miku im noto.U zgjata pak,jashte teme jam,por e bera kete sqarim per ata qe mendojne pse e urej kaq shume komunizmin.Sigurisht edhe per ty.Kete e bera per te te treguar ty qe nuk kam hequr picire nga ata shtriganer!

Ndersa persa i perket Kadarese jo une edhe ti nuk kemi bythe ta gjykojme,as ndonje tjeter ne forum,por edhe shume te tjere ne Shqiperi.Edhe ata maskarenj qe kane shkruar negativisht per te ne pacavuret e rrugve te tiranes,te cilat nuk vlejne as per te fshire bythen me to,jane disa sherbetore mjerane te ishve dhe bijve te tyre me te zes se ata vet,te cilet kane paguar per te hedhur balte mbi kete gjeni te letrave shqipe.Bile une mendoj qe ajo qe ka ndodhur me adoleshenten Kadare,nuk duhet t'i zihet ne goje fare atij.Por neperkat komuniste,keta qelbes qe e lene eren e mutit kudo qe shkelin,sepse te till jane vete,bejen ceshte e mundur te hedhin balte mbi kete figure te madhe te kombit shqiptar.Me vjen keq qe ti i bene iso nje personi te cilit nuk i dihet veprimtaria.


Postuar nga kotka datė 08 Korrik 2009 - 15:14:

Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA


Noto qenke edhe ti jugor mor djale,ndoshta patriote.Fjalen picir e perdorim vetem ne vlonjatet.Te tjeret nuk e kuptojne kete fjale te vjeter te dialektit lab.
Ta them me ndershmerine qe me karakterizon se nuk kam pare picir,por ambjenti ku kam jetuar ,nga ana e babes kryesisht,nuk e ka pelqyer regjimin komunist.Nga nena(dmth dajot e mij kane qene partizane dhe oficere madhor te Ushtrise Popullore te Komunizmit) dhenga hallat e mia mund te jem me i ''kuq'' edhe nga ty,por duhen dalluar rrenjet nga deget i dashur notorius.Sinqeritet me te madh nga ky nuk kam c'te te tregoj.
Im ate e ka urryer padrejtesine dhe ju ka rene kokes atyre qe ishin te till.Ne femijve te tij edhe pse ishim nxenes te mire ne shkolla nuk na jepnin te drejta studimi per shkollen e larte.Pse?Sepse ata e dinin qe im ate i urrente per veprimet e tyre imorale ndaj njerezve te thjeshte.Duke u rritur ne kete ambjent dhe duke lexuar libra te ndaluar per kohen(te verdhe,keshtu quheshin) u bera kundershtar i padrejtesise komuniste!Kur erdhi nje kohe pjekurie gjykimi im karshi ketyre pisave ishte deciv.Duheshin larguar.Me nje mesues nga Himara ne ato radhet e fameshme kur na jepnin nj kg mish ne muaj u zhvillua nje dialog i shkurter midis nesh:
''Per gjithe keto qe ndodhin me ne;fajtore jemi vet.
-Perse i thashe cfare duhet te bejme?
-Ne duhet te ngrihemi e t'ju themi ndal.
-Po ata na vrasin,sepse kane policine,ushtrine,pra do te perdorin armet karshi nesh.
-Sa do te vrasin-vazhdoi profesor Nikoja?
-Mijra i thashe.
-Pra nuk mundesi te na vrasin te gjithe.Disa do te vriten por do fitoje gjithe Shqiperia.Pastaj perendimi nuk do ta lejoje masakren e komunistve kunder popullit te vet.Komunizmi eshte kalbur.Nuk mund te mbahet nje popull i izoluar dhe i shtypur.
Ne mendjen time ishin disa ide te tilla,por te mjegullta,sepse mendoja qe egersia e komunizmit do te binte me keq se dikur mbi mjeranet shqiptar.Por mesues Nikoja me shperthimin e tij me beri optimist.
Po te tregoj nje episod:
Nje krushku jone tha ne nje gosti:''Ky qenbirqeni me ndalimin e punes e te prones private e qelbi fare.''.Qe nga koha e Zogut ai kish patur nje oficine te vogel private me te cilen kish bere prokopi,por qe me 1945 komunistet ja shtetezuan''.Krushku im komunist u be pishman percka tha,por im ate e qetesoi duke i thene te mos shqetesohej.Une i vija veth ne vesh keto gjera miku im noto.U zgjata pak,jashte teme jam,por e bera kete sqarim per ata qe mendojne pse e urej kaq shume komunizmin.Sigurisht edhe per ty.Kete e bera per te te treguar ty qe nuk kam hequr picire nga ata shtriganer!

Ndersa persa i perket Kadarese jo une edhe ti nuk kemi bythe ta gjykojme,as ndonje tjeter ne forum,por edhe shume te tjere ne Shqiperi.Edhe ata maskarenj qe kane shkruar negativisht per te ne pacavuret e rrugve te tiranes,te cilat nuk vlejne as per te fshire bythen me to,jane disa sherbetore mjerane te ishve dhe bijve te tyre me te zes se ata vet,te cilet kane paguar per te hedhur balte mbi kete gjeni te letrave shqipe.Bile une mendoj qe ajo qe ka ndodhur me adoleshenten Kadare,nuk duhet t'i zihet ne goje fare atij.Por neperkat komuniste,keta qelbes qe e lene eren e mutit kudo qe shkelin,sepse te till jane vete,bejen ceshte e mundur te hedhin balte mbi kete figure te madhe te kombit shqiptar.Me vjen keq qe ti i bene iso nje personi te cilit nuk i dihet veprimtaria.



ti nuk ke pare Picir o IQVLORA, por je purrrroo lab dhe m'kenoq kur te lexoj.
e di qe me sheron nga stresi i dites, mbas kafes se mengjesit, me shkrin me nje fjale, je ilac


Postuar nga kotka datė 08 Korrik 2009 - 15:26:

Citim:
Po citoj ato qė tha erious


shkrimtar ishte ne kohe te zogut (kalama), shkrimtar ne kohe te dulles, shkrimtar eshte ne kohe te llulles (pra sot)




e ke shkruar, por nuk e kupton qe nje shkrimtar profesionist lind dhe vdes shkrimtar.


Postuar nga Deb* datė 08 Korrik 2009 - 15:48:

Citim:
Po citoj ato qė tha IQVLORA


Noto qenke edhe ti jugor mor djale,ndoshta patriote.Fjalen picir e perdorim vetem ne vlonjatet.Te tjeret nuk e kuptojne kete fjale te vjeter te dialektit lab.
.


Fjalen picir e kemi perdorur dhe ne IQvlora qe nuk jemi nga Vlora. Une kujtoja se ishte fjale e huazuar.


Postuar nga erious datė 08 Korrik 2009 - 17:51:

picir... me heq picir = me vujt, te zinjte e ullirit

sidhe picir gjithashtu i thojne dhe pllumave me lara t'vogla... gjithesesi une ju referova te pares.

IQVLORA... siē e the dhe vete sju a ka kush fajin, njeriu i zgjuar mbijeton dhe ne mes te kafshefe.

nejse,

kotka... e kam shkruajtur 3754 here fjalen shkrimtar, pra ai eshte shkrimtar e jo ''gjini'' siē thote IQVLORA.

apo ti kerkon noi llaf te forte popullore te zgerdhihesh iēik...? jo, s'ta jap ket sodisfacion, qarkullo


Postuar nga kotka datė 08 Korrik 2009 - 18:19:

Citim:
Po citoj ato qė tha erious

kotka... e kam shkruajtur 3754 here fjalen shkrimtar, pra ai eshte shkrimtar e jo ''gjini'' siē thote IQVLORA.

apo ti kerkon noi llaf te forte popullore te zgerdhihesh iēik...? jo, s'ta jap ket sodisfacion, qarkullo



nigjo nashi nje shkrimtar nuk eshte gjeni ne te gjitha romanet dhe shkrimet e tij.

tani mos na i kurse ato llafet e forta popullore se edhe te me shash prape tingellojne bukur, hambar jane per fjalorin tone he me rrofsh

ja kshu thote cedrus


Postuar nga shelgu datė 09 Korrik 2009 - 00:47:

Citim:
Po citoj ato qė tha Debora*

Fjalen picir e kemi perdorur dhe ne IQvlora qe nuk jemi nga Vlora. Une kujtoja se ishte fjale e huazuar.



Posi, si cdo gje tjeter edhe fjala picir eshte labe. Vetem na i themi kshu.

Oj!

Kadare eshte vertet gjeni ne disa drejtime. Me gjeneralin eshte shume mbi te zakonshmen, jo thjesht per origjinalitetin e temes se kapur, por edhe per menyren e trajtimit.

Sa per llaf demek, nje teme origjinale ne letersi kushton sa nje thesar.

Por edhe trajtimi qe ai i ka bere temes eshte po ashtu madheshtor. Ka atje pak misticizem, aq sa e lejonte regjimi, por ka edhe "pertejbote". Te duket sikur miti me realitetin shkrihen ne nje. Ai di te zbrese ne boten e nendheshme si tek Konstandini dhe oruntina, dhe di te zhgryhet ne rruget me dhe e gure te Gjirokastres si nje famije i pabindur rrugac (Qyteti ne Gur) Kadareja eshte mik i filozofise greke, adhurues i folklorit shqiptar dhe panballkanik persa i perket menyres se veshtrimit letrar. Nuk eshte aspak i huaj per nje bullgar, apo per nje serb e kroat, por duket sikur eshte rritur rrugeve te Athines, ne lagjen Pllaka.

Kush e njeh pak psijologjine e Bjeshkeve do e pranonte pa medushje brenda kulles per nje kafe te hidhun.

Kush njeh Lagjen Kala te Elbasanit e ka mik shtepie.

Nuk e do ai shqiptar qe akoma i ka trute te luera me mykun e bashibozukeve tip Haxhi Qamil.

Por sidoqofte :   "Gjalpi ne lakror", thoshte nje komshia ime nga Korca.


Postuar nga shelgu datė 09 Korrik 2009 - 00:58:

Citim:
Po citoj ato qė tha AngelDevil
te lutem mund te ma shpjegosh prejardhjen e fjales PICIR e sbej me llogje per sonte iki te fle me pershtypjet me te mira :p te jap e 1 te puthme


Mua me the qe do me puthje ti shkodrone? Nuk dini ju me puth pash Zotin.

Nejse

Na i thomi picir, nje vuajtje te madhe.

Picir vjen nga pellazgjishtja padyshim si cdo fjale tjeter ne bote

"Pi" kur pi uje demek

"cir" eshte pak delikate me e shpjegu ne pabllik. :p


Postuar nga kotka datė 09 Korrik 2009 - 02:54:

Citim:
Po citoj ato qė tha cedrus

Ai di te zbrese ne boten e nendheshme si tek Konstandini dhe oruntina, dhe di te zhgryhet ne rruget me dhe e gure te Gjirokastres si nje famije i pabindur rrugac (Qyteti ne Gur) Kadareja eshte mik i filozofise greke, adhurues i folklorit shqiptar dhe panballkanik persa i perket menyres se veshtrimit letrar. Nuk eshte aspak i huaj per nje bullgar, apo per nje serb e kroat, por duket sikur eshte rritur rrugeve te Athines, ne lagjen Pllaka.




Sa me ke pelqyer ketu cedrus, yes Kadare eshte nje ballkanas, dhe eshte krenar qe e quan veten te tille.


Postuar nga SmoKer datė 09 Korrik 2009 - 02:59:

ismail kadare ...hmmm ...nuk duhet te jete shqiptare ...mendimi im im cenik shqipetare


Postuar nga shelgu datė 09 Korrik 2009 - 03:35:

Citim:
Po citoj ato qė tha SmoKer`
ismail kadare ...hmmm ...nuk duhet te jete shqiptare ...mendimi im im cenik shqipetare


Si e kishe kete ti smoker? Pak me qerte se nuk para kuptohemi plz


Postuar nga SmoKer datė 09 Korrik 2009 - 03:40:

sh mire kuptohemi ced dont pretend to not


Postuar nga shelgu datė 09 Korrik 2009 - 03:41:

Citim:
Po citoj ato qė tha SmoKer`
sh mire kuptohemi ced dont pretend to not


Really?

 


Postuar nga SmoKer datė 09 Korrik 2009 - 03:48:

Citim:
Po citoj ato qė tha cedrus


Really?

 




cfare i beri atij djalit...un per vete si shqiptare nuk ja fal !


Postuar nga IQVLORA datė 09 Korrik 2009 - 09:44:

Citim:
Po citoj ato qė tha kotka


ti nuk ke pare Picir o IQVLORA, por je purrrroo lab dhe m'kenoq kur te lexoj.
e di qe me sheron nga stresi i dites, mbas kafes se mengjesit, me shkrin me nje fjale, je ilac



Me ke munguar disa dite dropullite nga Dropulli i Siperm.Fisnikeria dhe miresia,patriotizmi dhe zgjuarsia jote edhe per mua jane shlodhje e relaksim kur ju lexoj,Ju me kujtoni shoket dhe miqte e mij nga vendlindja jote,moshataret,rinine e asaj kohe.Nje mik e koleg i imi nga ana jote, nje dite mbasi piu uje te ftohte ne nje burim,u ul te shlodhej pak dhe ja filloi te fishkellente nje valle dropullite aq bukur sa une po kerceja me mendje. duke e degjuar te realizuar aq bukur .Kur mbaroi une ju shfaqe dhe i thashe te lumte se me kenaqe!Ju si e rritur ne kryeqytet nuk thua ki,por ky.Ky eshte ndryshimi jone.Nuk e besoj te kesh perdorur njelekshet para 64 qe i lidhnit me fill e i leshonit ne rruge. I love you like my sister,kotka!

noto, besoj e kupton qe edhe ju ju vleresoj per intelektin dhe kulturen tuaj.Nuk prish pune se s'kemi mendime te njejta for diferent things.Te lexoj me vemendje.

Shi shi,por edhe cedrua ka filluar ta shfaqe bagazhin e tij me te mire.Bravo cedro.Me nevriteshe kur hiqeshe si femer.Tani po je bere djale i mire.Mos thumbo e ironizo,sepse ironia e thumbimi ka lindur ne Vlore e ne Shkoder me pare se ne ndonje vend tjeter.
Lagjen Pllaka e kam pare nga disa shkembinj poshte Akropolit,ku pata nje bisede te nxehte me nje grek, mik i djalit te dajos sim.
Ndersa fjala picir perdoret ne ato raste kur dikush ndodhet ne situata te veshtira ku vihet jeta ne loje.Eshte nje stres i madh me te cilin perballet njeriu.Nuk e ve ne dyshim qe perdoret edhe ne krahina te tjera shqiptare,por ka lindur ne VLORE.

Kadareja!Nuk e besoj t'i vije kombit nje i dyte si ai.Por duhet ta dini se ne jemi i vetmi komb qe flasim keq e duam ta demtojme nje njeri te permasave nderkombetare si ai.Jemi rrace muti!Askush nuk do t'ja arrije ta demtoje famen e tij!Jo me nje agjente e zbulimeve te huaja,por edhe gjithe krimbat komunist te shqiperise te mblidhen bashke!


Postuar nga AngelDevil datė 09 Korrik 2009 - 09:50:

akoma po shpjegohet fjala Picir jo per gje po andej nga Golemi i Kurveleshit sikur perdoret jo per gje

si njeri vleresimi qe kam per te e thashe me lart, si vepra letrare normal qe smund tja mohoj punen e tij ....
vetem kisha 1 pyetje une si ka mundesi qe per shume vite eshte nominuar per cmim e asnjehere ska marre gje????

p.s. IQ Vlora respekte ej kush eshte kjo/ky agjentja e zbulimeve te huaja o derman se i kam frik kto gjojna une


Postuar nga shelgu datė 09 Korrik 2009 - 12:30:

Marrja e cmimit Nobel, eshte nje eveniment i madh per cdo njeri, por nuk duhet mbivleresuar ai cmim ne kuptimin e titujve qe i shtohen nje njeriu. Po te ishte anglez sigurisht qe do te kishte qene me e lehte. Sikur vepren e tij ta kishte ngritur ne kushte lirie te plote do te kishte arritur me shume sukses. Nevoja per te shkruar i maskuar dhe shtypja e domosdoshme per te krijuar kunder deshires vepra pa vlera humane, por thjesht artistike, si Dimri i Vetmise se madhe, kane cenuar ngrehinen e artit te tij. Te ishe shkrimtar ne kohen e Enverit dhe te mos shkruaje per Enverin, ishte nje suicid i mirefillte. Duhej te shkruaje dhe qe cke me te se te skopitnin.

Kadareja gjate atij regjimi beri shume me teper se sa bene ca te tjere. Dikush tentoi te mos bente dhe e hengri, dikush shkrojti kunder dhe e hengri. Kadareja thote diku qe ai nuk ka bere ndonje kontrate me kombin e tij per t'u cfaqur si hero. Une jam shkrimtar thote Kadareja por jo hero. Ka edhe heronj sigurisht, ai nuk eshte i tille.

 


Postuar nga IQVLORA datė 09 Korrik 2009 - 13:47:

Citim:
Po citoj ato qė tha AngelDevil
akoma po shpjegohet fjala Picir jo per gje po andej nga Golemi i Kurveleshit sikur perdoret jo per gje

si njeri vleresimi qe kam per te e thashe me lart, si vepra letrare normal qe smund tja mohoj punen e tij ....
vetem kisha 1 pyetje une si ka mundesi qe per shume vite eshte nominuar per cmim e asnjehere ska marre gje????

p.s. IQ Vlora respekte ej kush eshte kjo/ky agjentja e zbulimeve te huaja o derman se i kam frik kto gjojna une



Ja na doli edhe nje kurveleshase nga ato vende ku ka lindur Muco Matohiti.shok lufte e armesh i Memo Meto oratorit.Po ti qenka nga zemra e Laberise moj shejtanke,andej nga te thone te krrefsha binan.
Kadareja eshte shkrimtari madh i dale nga nje vend e komb i vogel.Si i till ata qe sugjerojne nga kuintat kane paragjykime per popullin tone.Shiko sjelljen e tyre me kufijte tane,shiko sjelljen e tyre me dy standarte per integrimin sot e kesaj dite.
.Keshtu vijne keto trajtime skeptike nga bucja Europe.Nqse nuk do te kish qene zeri i fuqishem i USA kombi jone do te ish ndare midis shtrigave ballkanike edhe me keq se c'ishte ndare.Per pietjen tuaj nuk po te pergjigjem.Ne nje interviste te Z Kadare dhene gazetarit B Fevziu ne shtepine e tij ne Paris,ai e deklaroi kete fakt me gojen e vet.Une e besoj ate dhe askend tjeter.Jane pak te nderlikuara keto ceshtje oj labe si vita'
......Shkonte vasha shkonte dita
shkonte nje labe si vita.....thote nje kenge e atyre anve.


  Gjithsej 5 faqe: « 1 2 [3] 4 5 »
Trego 250 mesazhet nė njė faqe tė vetme

Materialet qė gjenden tek Forumi Horizont janė kontribut i vizitorėve. Jeni tė lutur tė mos i kopjoni por ti bėni link adresėn ku ndodhen.