Forumi Horizont Gjithsej 9 faqe: « 1 2 3 4 5 6 7 8 [9]
Trego 9 mesazhet nė njė faqe tė vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gjuhėt e Huaja (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=320)
-- Perkthime (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12022)


Postuar nga lule datė 29 Tetor 2010 - 21:25:

Re: Kur te jesh Merzitur shume (D.Agolli)

Citim:
Po citoj ato qė tha Ami-
Kur tė Jesh Mėrzitur Shumė
Kėtu s'do tė jem, do jem larguar;
Nėn tokė i tretur si tė tjerėt,
Nė kafenenė e preferuar
Nuk do mė shohin kamarierėt.

Dhe nėpėr udhėt ku kam ecur,
S'do ndihet kolla ime e thatė,
Mbi varrin tim do tė rrijė i heshtur
Njė qiparis si murg i ngratė.

Ti do trishtohesh atėherė,
Se s'do mė kesh nė dhomė tė gjallė,
Dhe, kur nė xham tė fryje erė,
Do qash me erėn dalėngadalė.

Po kur tė jesh mėrzitur shumė.
Nė raft tė librave kėrkomė,
Atje i fshehur do tė jem unė,
Nė ndonjė varg a ndonjė shkronjė

Mjafton qė librin pak ta heqėsh
Dhe une do zbres, do vij pas teje;
Ti si dikur me mall do qeshėsh,
Si njė blerim pas njė rrėkeje.



--
Ici s 'seront, auront disparu;
Nous avons perdu des terres que les autres,
Nous avons préféré café
Les serveuses ne me verrez plus.

Et dans les rues oł je marchais,
Je ne sentais plus mes toux sčche,
Sur ma tombe restera silencieuse
Cypress comme un pauvre moine.

Vous serez alors déposé un grief,
Ils en espčces dans le salon
Et quand le vent souffler le verre,
Pleurez-vous avec le vent lentement.

Mais quand vous źtes trčs en colčre.
Nous kerkome étagčre ą livres,
Il y aura, je cache,
En tout numéro ou la lettre

Juste ce petit livre ą supprimer
Et je descends, je vais courir aprčs vous;
Vous aimez une fois l'article va rire,
Comme une verdure aprčs prčs d'un ruisseau.


  Gjithsej 9 faqe: « 1 2 3 4 5 6 7 8 [9]
Trego 9 mesazhet nė njė faqe tė vetme

Materialet qė gjenden tek Forumi Horizont janė kontribut i vizitorėve. Jeni tė lutur tė mos i kopjoni por ti bėni link adresėn ku ndodhen.