Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Letteratura (Letersia) (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=176)
-- Jacques Prevert (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=4509)

Jacques Prevert

Questo amore
Cosi' violento
Cosi' fragile
Cosi' tenero
Cosi' disperato
Questo amore
Bello come il giorno
Cattivo come il tempo
Quando il tempo è cattivo
Questo amore cosi' vero
Questo amore cosi' bello
Cosi' felice
Cosi' gioioso
Cosi' irrisorio
Tremante di paura come
un bambino quando è buio
Cosi' sicuro di sé
Come un uomo tranquillo nel cuore della notte
Questo amore che faceva paura
Agli altri
E li faceva parlare e impallidire
Questo amore tenuto d'occhio
Perché noi lo tenevamo d'occhio
Braccato ferito calpestato fatto fuori negato cancellato
perché noi l'abbiamo braccato ferito calpestato fatto
fuori negato cancellato
Questo amore tutt' intero
Cosi' vivo ancora
E baciato dal sole
E' il tuo amore
E' il mio amore
E' quel che è stato
Questa cosa sempre nuova
Che non è mai cambiata
Vera come una pianta
Tremante come un uccello
Calda viva come l'estate
Sia tu che io possiamo
Andare e tornare possiamo
Dimenticare
E poi riaddormentarci
Svegliarci soffrire invecchiare
Addormentarci ancora
Sognarci della morte
Ringiovanire
E svegli sorridere ridere
Il nostro amore non si muove
Testardo come un mulo
Vivo come il desiderio
Crudele come la memoria
Stupido come i rimpianti
Tenero come il ricordo
Freddo come il marmo
Bello come il giorno
Fragile come un bambino
Ci guarda sorridendo
Ci parla senza dire
E io l'ascolto tremando
E grido
Grido per te
Grido per me
Ti supplico
Per te per me per tutti quelli che si amano
E che si sono amati
Oh si gli grido
Per te per me per tutti gli altri
Che non conosco
Resta dove sei
Non andartene via
Resta dov'eri un tempo
Resta dove sei
Non muoverti
Non te ne andare
Noi che siamo amati noi t'abbiamo
Dimenticato
Tu non dimenticarci
Non avevamo che te sulla terra
Non lasciarci morire assiderati
Lontano sempre più lontano
Dove tu vuoi
Dacci un segno di vita
Più tardi, più tardi, di notte
nella foresta del ricordo
Sorgi improvviso
Tendici la mano
Portaci in salvo.

I ragazzi che si amano

I ragazzi che si amano si baciano in piedi
Contro le porte della notte
E i passanti che passano li segnano a dito
Ma i ragazzi che si amano
Non ci sono per nessuno
Ed è soltanto la loro ombra
Che trema nel buio
Suscitando la rabbia dei passanti
La loro rabbia il loro disprezzo i loro risolini
La loro invidia
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno
Loro sono altrove ben più lontano della notte
Ben più in alto del sole
Nell'abbagliante splendore del loro primo amore.

Paris at night

Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
Il primo per vederti tutto il viso
Il secondo per vederti gli occhi
L'ultimo per vedere la tua bocca
E tutto il buio per ricordarmi queste cose
Mentre ti stringo fra le braccia

Pater noster

Padre nostro che sei cieli
Restaci pure
Quanto a noi resteremo sulla terra
Che a volte è cosi bella
Con tutti i suoi misteri di New York
Seguiti dai misteri di Parigi
Che valgon bene quello della Santa TrinitÃ_
Con il suo piccolo canale dell'Ourcq
E la sua grande muraglia Cinese
Il suo fiume di Morlaix
E le sue caramelle di Cambrai
Con il suo oceano Pacifico
E le sue vasche delle Tuileries
Con i suoi buoni bambini e i suoi cattivi soggetti
Con tutte le meravigliose meraviglie del mondo
Che se stanno sulla terra
Offerte a tutti quanti
Sparpagliate
Meravigliate anch'esse d'essere delle tali meraviglie
Tanto che non ardiscono confessarlo a se stesse
Come una bella ragazza nuda che mostrarsi non osa
E con tutte le orribili sofferenze del mondo
Che son legione
Con i loro legionari
Con i loro reziari
Con i signori e padroni del mondo
Ciascun padrone con i suoi predicatori i suoi traditori
i suoi predatori
Con le stagioni
Con gli anni
Con le belle ragazze e i poveri coglioni
Con la paglia della miseria che marcisce nell'acciaio
dei cannoni

Le date principali della vita di Jacques Prévert:

1900, 4 febbraio
Nato a Neuilly sur Seine. E 'il secondo figlio di Suzanne e André Prévert. Il figlio, Jean è giÃ_ 2 anni.

1906

Nascita del suo secondo fratello, Pierre. SarÃ_ molto vicino a lui durante la sua vita. Il padre perde il suo lavoro e la famiglia in difficoltÃ_ finanziarie per un anno.

1907

Jacques va a scuola. Suo padre lo introduce al teatro e alla lettura. Suo padre trova finalmente un nuovo lavoro dato da Augusto, suo nonno. Jacques non ha come suo nonno tanto che egli valuterÃ_ poi come realista e un conservateur.

1911

Jacques è battezzato.

1915

Egli riceve il diploma della scuola e comincia ad avere piccoli lavori. Lui è un adolescente piuttosto ribelle, ma comincia ad apprezzare la lettura e la poesia.

1920

Il servizio militare di Saint-Nicolas-de-Port, nei pressi di Lunéville. Incontra il pittore Yves Tanguy. Ha poi inviato in Turchia.

1921

Durante il servizio militare a Costantinopoli in Turchia, incontra Marcel Duhamel.

1922

Jacques ritorna a Parigi dove il suo amico Marcel Duhamel gli fornisce un alloggio situato a 54 rue du Château. Yves Tangui foglie con loro.

1924

54 rue du Château diventa il luogo di incontro per il movimento surrealista di André Breton come leader. Jacques è un membro attivo del gruppo.

1925

Jacques sposa Dienne Simone, suo amico di lunga data.

1928

Prévert, Tanguy e Duhamel lasciare Rue du Chateau dopo un problema con Breton.

1930

criticare apertamente Jacques Breton e lascia il movimento surrealista. Edizione di "Un Cadavre" (un cadavere), dai membri del movimento surrealista. Il testo di Jacques è chiamato "Morte di un signore" e si coglie l'occasione per pubblicare un altro giornale "Souvenirs de famille ou l'Ange-garde chiourme".

1932

Jacques ha istituito il gruppo Octobre e diventa il membro principale. Scrive sceneggiature per il gruppo di commedia.

1933

Viaggio a Mosca con il gruppo Octobre e giocare "La Bataille de Fontenoy".
1934

Egli viene a conoscere un povero musicista proveniente da Budapest, Joseph Kosma.

1935

Scrive i dialoghi del film "Crime de Monsieur Lange" di Jean Renoir. Si rompe dalla sua moglie Simone.

1936

Incontra una donna nuova, Jacqueline Laurent, e viaggiare con lei per le isole Baleari. Le fermate gruppo Octobre e Jacques si allontana dal movimento comunista. Muore il padre.



1938

Scrive lo scenario "Quai des Brumes" un film di Marcel Carné con Jean Gabin e Michèle Morgan. Si reca negli Stati Uniti per trovare il suo amore Jacqueline.

1939

Egli scrive: "Le jour se lève" insieme a Marcel Carné e gli attori Jean Gabin e Arletty.

1940

Jacques è respinto dall'esercito durante la seconda guerra mondiale. Egli lascia Parigi e va giù a Saint-Paul-de-Vence nel sud della Francia con la sua nuova fidanzata Claudy Carter. Kosma e Trauner lavorare con lui su nuovi film.

1941

Scrive lo scenario di "Les Visiteurs du soir" di Marcel Carné e attori Jules Berry et Arletty.

1943

Jacques si innamora di Janine Loris.

1944

Scrive lo scenario di "Les Enfants du Paradis" di Marcel Carné con attori Jean-Louis Barrault et Arletty.

1945

La morte di sua madre. Il suo libro prima poesia viene rilasciata e sarebbe venduta a 2 milioni di pezzi.

1946

La nascita di sua figlia: Michèle. Con Janine.

1947

Esce "Visiteurs du soir" e "Contes pour enfants pas saggi" con le foto di Elsa Henriquez.

1948

Jacques cade dalla finestra e rimane diversi giorni in coma. Egli non mancherÃ_ di tenere sequel neurologici gravi da questo incidente.

1949

Pubblica "Les Amants de Vérone".

1950

Pubblica "Des diabete ..." e scrivere il cartone animato "le petit ramoneur" con Paul Grimault, poi, sarÃ_ riutilizzato per produrre nel 1979 il cartone animato "le Roi et l'Oiseau".

1951

Pubblica "spettacolo" e "Grand Bal du printemps".

1952

Jacques ritorna a Parigi e viaggia a Londra. Esce "Lettre des ÃŽles Baladar" e "Guignol".

1953

Pubblica "L'Opéra de la lune". E lui diventa "Satrape" del "Collège de Pataphysique".

1955

Si torna finalmente a Parigi e si muove nella zona artista di Montmartre. Pubblica "La pluie et le beau temps".

1956

Pubblica un rendering per "Joan Mirò".

1957

Espone sessanta "collages" galleria Maeght di Parigi.

1963

Esce "Histoires et d'autres" e mostra i suoi "collage" creazioni in diverse cittÃ_ della Francia.

1966

Pubblica "Fatras".

1967

Pubblica "Arbres".

1971

Lui acquista una casa in Normandia a Omonville-la-Petite e ha il suo buon amico Alexandre Trauner come un vicino di casa.

1972

Partecipa Hebdromadaires.

1974

Jacques diventa nonno di Eugenia, figlia di Michele e Hugues Bachelot.

1977, 11 aprile

Jacques muore in Omonville-la-Petite.

Il Primo Giorno

Le coperte bianche nel ripostiglio
Le coperte rosso nel letto
Un neonato di sua madre
Sua madre nel dolore
Il padre nel corridoio
Il corridoio della casa
La casa in cittÃ_
La cittÃ_ nella notte
La morte in un grido
E il bambino nella vita



Alicante

Un'arancia sulla tavola
Il tuo vestito sul tappeto
E nel mio letto
dolce regalo di oggi
Crisp cool della notte
fuoco della passione della mia vita