Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

ANNINA
(a Violetta)
Or fate cor!

VIOLETTA
Giorno di festa e questo?

ANNINA
Tutta Parigi impazza,e carnevale.

VIOLETTA
Ah,nel comun tripudio,sallo Iddio,
Quanti infelici soffron!
Quale somma v`ha in quello stipo?

(Lo indica)

ANNINA
(apre e conta)
Venti luigi.

VIOLETTA
Dieci
Ne reca a`poveri tu stessa.

ANNINA
Poco rimanvi allora.

VIOLETTA
Oh mi saran bastanti!
Cerca poscia mie lettere.

ANNINA
Ma voi?

VIOLETTA
Null`occorra…
Sollecita,se puoi.

(Annina esce.Violetta trae dal seno una lettera e legge con voce bassa senza suono ma a tempo)

“Teneste la promessa…
La disfida ebbe luogo.
Il Barone fu ferito,
Pero migliora…
Alfredo e in stranio suolo.
Il vostro sacrifizio io stesso gli ho svelato.
Egli a voi tornera pel suo perdono…
Io pur verro…
Curatevi…
Mertate un avvenir migliore…
Giorgio Germont…”

(desolata)

E tardi!

(Si alza.)

Attendo,attendo,ne a me giungon mai!

(Si guarda nello specchio.)

Oh,come son mutata!
Ma il Dottore a sperar pure m`esorta!
Ah!con tal morbo
Ogni speranza e morta!
Addio del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia sono pallenti;
L`amore d`Alfredo perfino mi manca,
Conforto,sostegno dell`anima stanca…
Della traviata…sorridi…al desio,
A lei,deh perdona,tu accoglila,o Dio!
Ah!Tutto fini,
Or tutto fini.

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

CORO DI MASCHERE
(all`esterno)
Largo al quadrupede
Sir della festa,
Di fiori e pampini
Cinta la testa.
Largo al piu docile
D`ogni cornuto,
Di corni e pifferi
Abbia il saluto.
Parigini,date passo
Al trionfo del Bue grasso.
L`Asia,ne l`Africa
Vide il piu bello,
Vanto ed orgoglio
D`ogni macello.
Allegre maschere,
Pazzi garzoni,
Tutti plauditelo
Con canti e suoni!

(Annina torna frettoloso)

ANNINA
(esitando)
Signora...

VIOLETTA
Che t`accadde?

ANNINA
Quest`oggi,e vero?
Vi sentite meglio?

VIOLETTA
Si,perche?

ANNINA
D`esser calma promettete?

VIOLETTA
Si,che vuoi dirmi?

ANNINA
Prevenir vi volli una gioia improvvisa.

VIOLETTA
Una gioia dicesti?

ANNINA
(afferma col capo)
Si,o signora.

VIOLETTA
Alfredo!Ah,tu il vedesti!
Ei vien!L`affretta!

(Annina afferma col capo,e va ad aprire la porta.Violetta andando verso l`uscio)
Alfredo?

(Alfredo compare pallido per la commozione,ed ambedue si gettano le braccia al collo)
Amato Alfredo,
Oh gioia!

ALFREDO
O mia Violetta,
Oh gioia!
Colpevol sono,
So tutto,o cara!

VIOLETTA
Io so che alfine reso mi sei!

ALFREDO
Da questo palpito,
S`io t`amo impara,
Senza te esistere piu non potrei.

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Modifikuar nga eliz datë 25/06/2010 ora 03:00

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

VIOLETTA
Ah s`anco in vita m`hai ritrovata,
Credi che uccidere non puo il dolor.

ALFREDO
Scorda l`affanno,donna adorata,
A me perdona e al genitor.

VIOLETTA
Ch`io ti perdoni?
La rea son io:
Ma solo amor tal mi rende.

ALFREDO E VIOLETTA
Null`uomo o demon,angiol mio,
Mai piu dividermi potra da te.

ALFREDO
Parigi,o cara,noi lasceremo,
La vita uniti trascorreremo.
De`corsi affanni compenso avrai,
La tua salute rifiorira.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arridera.

VIOLETTA
Parigi,o cara,noi lasceremo,
La vita uniti trascorreremo.

ALFREDO
Si.

VIOLETTA
De`corsi affanni compenso avrai,
La mia salute rifiorira.
Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arridera.
Ah,non piu!
A un tempio,Alfredo,andiamo,
Del tuo ritorno grazie rendiamo.

(Vacilla)

ALFREDO
Tu impallidisci!

VIOLETTA
E nulla,sai.
Gioia improvvisa non entra mai,
Senza turbarlo,in mesto core.

(Violetta si abbandona sfinita sopra una sedia)

ALFREDO
(spaventato sorreggendola)
Gran Dio!Violetta!

VIOLETTA
E il mio malore!
Fu debolezza!
Ora son forte.
Vedi?Sorrido.

ALFREDO
(desolato)
Ahi cruda sorte!

VIOLETTA
Fu nulla!
Annina,dammi a vestire.

ALFREDO
Adesso?Attendi...

VIOLETTA
No!Voglio uscire.

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Modifikuar nga eliz datë 26/06/2010 ora 02:31

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

(Annina presenta a Violetta una veste ch`ella fa per indossare,ed impeditane dalla debolezza la getta a terra)

Gran Dio!Non posso!

(Ricade sulla sedia)

ALFREDO
Cielo,che vedo!

(ad Annina)

Va`pel dottore!

VIOLETTA
(pure ad Annina)

Ah!digli che Alfredo e ritornato,
E ritornato all`amor mio,
Digli che vivere ancor vogl`io!

(Annina parte)

Ma se tornando non m`hai salvato
A niuno in terra salvarmi e dato.

(sorgendo impetuosa)

Ah!Gran Dio!
Morir si giovine,
Io che penato ho tanto!
Morir si presso a tergere
Il mio si lungo pianto!
Ah!Dunque fu delirio
La credula speranza!
Invano di costanza
Armato avro,avro il mio cor!

ALFREDO
Oh,mio sospiro
E palpito,
Diletto del cor mio!
Le mie colle tue lagrime
Confondere degg`io!
Ma piu che mai,deh!credilo,
m`e d`uopo di costanza.
Ah,tutto alla speranza
Non chiudere il tuo cor!

VIOLETTA
Oh,Alfredo,il crudo termine
Serbato al nostro amor!

ALFREDO
Ah!Violetta mia,deh!calmati,
M`uccide il tuo dolor!

GERMONT
(entra,con Annina ed il Dottore)
Ah,Violetta!

VIOLETTA
Voi?Signor?

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Modifikuar nga eliz datë 30/06/2010 ora 01:22

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

ALFREDO
Mio padre!

VIOLETTA
Non mi scordaste?

GERMONT
La promessa adempio;
A stringervi qual figlia vengo al seno,
O generosa.

VIOLETTA
Ahime!Tardi giungeste!

(abbracciandolo)

Pure grata ven sono.
Grenvil,vedete?Fra le braccia io spiro
Di quanti cari ho al mondo.

GERMONT
Che mai dite?

(osservando Violetta)

O cielo!E ver!

ALFREDO
La vedi,padre mio?

GERMONT
Di piu non lascerarmi,
Troppo rimorso l`alma mi divora,
Quasi fulmin m`atterra ogni suo detto.

(Violetta apre un ripostiglio e ne toglie un medaglione)

Ah,malcauto vegliardo!
Il mal ch`io feci
Ora sol vedo!

VIOLETTA
Piu a me t`appressa,ascolta,
Amato Alfredo.
Prendi,quest`e l`immagine
De`miei passati giorni,
A rammentar ti torni
Colei che si t`amo.

ALFREDO
No,non morrai,non dirmelo…
Devi viver,amor mio…
A strazio si terribil
Qui non mi trasse Iddio.

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 16/10/2003
Vendbanimi: Toke
Mesazhe: 1679

GERMONT
Cara,sublime vittima
D`un disperato amore,
Perdonami lo strazio
Recato al tuo bel cor.

VIOLETTA
Se una pudica vergine,
Degli anni suoi nel fiore,
A te donasse il core…
Sposa ti sia… lo vo`.
Le porgi quest`effige;
Dille che dono ell`e,
Di chi nel ciel fra gli angeli
Prega per lei,per te.

ANNINA,GERMONT,DOTTORE
Finche avra il ciglio lagrime
Io piangero per te.
Vola a`beati spiriti,
Iddio ti chiama a se.

ALFREDO
Si presto,ah no,
Ah no,dividerti
Morte non puo da me.
Ah vivi,o solo un feretro
M`accogliera con te.

VIOLETTA
Le porgi quest`effigie;
Dille che dono ell`e,
Di chi nel ciel fra gli angeli
Prega per lei,per te

(rianimata)

E strano!

ANNINA,ALFREDO,GERMONT,DOTTORE
Che?

VIOLETTA
(parlando)

Cessarono gli spasimi del dolore!
In me rinasce,
M`agita insolito vigor!
Ah!ma io ritorno a viver!
Oh gioia!

(Ricade sul canapé)

ANNINA,GERMONT,DOTTORE
O cielo!Muor!

ALFREDO
Violetta?

ANNINA,GERMONT
O Dio,soccorrasi!

DOTTORE
(dopo averle toccato il polso)

E spenta!

ANNINA,ALFREDO,GERMONT
O mio dolor!




Fine dell`opera

__________________
E vetmja here qe nuk do ia arrish,do te jete perpjekja e fundit.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar