volter
shpirt artisti
Regjistruar: 20/11/2003
Vendbanimi: Moscow
Mesazhe: 4646
|
A eshte zbuluar deri me tash ndonje shkrim ilir
4. A ËSHTË ZBULUAR DERI MË TASH NDONJË SHKRIM ILIR?
Deri vonë është besuar se i vetmi tekst në gjuhën ilire gjendet në një unazë e cila është gjetur në nekropolën e njohur te kalaja e Dalmaces afër Shkodrës. Është konstatuar, megjithatë se ai tekst është lexuar gabimisht dhe se ai në realitet, është një tekst në gjuhën greke nga koha bizantine. Kështu u hodh poshtë iluzioni që ka ekzistuar se ilirët para okupimit romak kishin bërë së paku përpjekje të shkruajnë - qoftë edhe me shkronja greke - gjuhën e tyre amtare. Kohëve të fundit këtij “mbishkrimi të vetëm ilir” iu bashkuan edhe tri të tjera, për të cilat disa nga arkeologët dhe linguistët janë të mendimit se dëshmojnë për përpjekjet individuale, të izoluara që të përdorin shkrimin si mjet komunikimi. Një mbishkrim i tillë në monedhat “barbare” të shek. II para erës së re. Fjala është për legjendën e shkruar me shkronjat e alfabetit të atruskëve të veriut që përbëhet vetëm nga një fjalë - nga emri i sundimtarit lokal Sothenes. Në vitin 1963 gjatë hulumtimeve të vendbanimit të madh Pod te qyteti Bugonja është zbuluar një enë qeramike e shek. VI para erës së re, rreth buzës së epërme të së cilës janë vizatuara disa shenja. Ka mendime se ato shenja janë të alfabetit grek të periudhës paraklasike. Ndonëse nuk mund të përjashtohet mundësia se ilirët kanë përdorur alfabet për shkrimin në gjuhën e tyre amtare, njohuritë e deritashme të materialeve arkeologjike lënë pak shpresë se një shkrim i tillë do të gjendet ndonjëherë.
Por, cilët janë argumentet?
Ekzistojnë 2 lloje të argumenteve, me karakter gjuhësor dhe etnografik:
Argumente GJUHËSORE:
Emrat e vendeve që shpjegohen me fjalë të shqipes së sotme: Dalmatia, Delmatia (shqip dele); Dardania (dardhë); Ulqini (ulk), Dimale (dy male) etj.
Emrat e personave dhe fiseve janë ruajtur gjallë edhe sot, si: bardus, Barduli (Bardhi); Bato, Dasius (Dash) etj.
Emrat e shumë e dhe lumenjve shpjegohen me ligjet fonetike të shqipes dhe dëshmojnë për vijësiminë e iliro-shqiptare: Naissus – Nish; Scupi – Shkup; Lissus – Lesh>Lezhë; Drinus – Drin; Dyrrachium – Durrës; qytetevDrivastum – Drisht; Scardus – Shar; Astibo >Shtip etj.
Disa fjalë që gjenden në gjuhët klasike latine dhe greke, shpjegohen nëpërmjet shqipes, dhe duhet të jenë ilirizma: në latinisht: bardias < barsë; mannus < mëz; lama < lëmë etj.; në greqisht:
diza >dhizë>dhi; laros (pulëbardhë) > larë etj.
Argumente ETNOGRAFIKE:
Tiparet e lashta rruhen edhe në mitologjinë shqiptare : në gojëdhëna, legjenda
Punimet në argjend në Shqipërinën veriore, janë motive që i gjejmë edhe në periudhën ilire.
Xhubleta që veshin gratë e Malësisë së Madhe, në trajtë këmbane e gjejmë te një figurë prehistorike e gjetur në Mikenë të Greqisë së Vjetër.
__________________
Poets were the first teachers of mankind. Horace
Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar
|