Regjistruar: 21/02/2004
Vendbanimi: Utopial
Mesazhe: 2981

Oliver Jens Schmitt, do të prezantojë “Skënderbeun” në gjuhën shqipe. Vepra e profesorit të historisë së Evropës Juglindore, pranë Universitetit të Vjenës, vjen e shqipëruar prej Ardian Klosit. “Skënderbeu” është monografia e dytë e madhe për Arbërinë e shekullit 15, shkruar prej prof. Schmitt pas botimit në vitin 2007 të veprës “Arbëria venedike”. Në këtë vëllim kushtuar Skënderbeut, profesor Oliver Jens Schmitt, ka përdorur metodën e fokusimit shumëplanësh të protagonistit. Në këtë vepër, Schmitt shkëputet nga jetëshkrimet tradicionale për Gjergj Kastriotin. Ndërsa analiza shkencore dhe dokumentacioni tejet i pasur mbështesin edhe më fort zbërthimin e një mitologjie që mbretëron prej njëqindvjeçari te ne. Oliver Jens Schmitt, në veprën e tij, shkruan se jeta dhe kryengritja e Skënderbeut u bë dhe tragjedia e trevës së tij të prejardhjes, e cila si asnjë rajon tjetër i Ballkanit u shkretua e u shpartallua nga osmanët. Ndërsa e quan gati emblematike vetminë e Skënderbeut në ditët e tij të fundit… “Vetëm se bota pas tij nuk deshi të dinte për këtë fat tragjik, ajo dëshiroi një hero ngadhënjimtar në luftën për mbijetesë kundër perandorisë osmane. Kështu vazhdoi të jetojë Kastrioti i madh si hero vezullues në kujtesën e të krishterëve në Ballkan dhe në Perëndim, ndërkohë që u harrua se ai në të vërtetë ishte figura tragjike e një periudhe kur po ndryshonin kohët”, vazhdon më tej profesori i historisë në Universitetin e Vjenës. “Skënderbeu” do të promovohet më 10 nëntor në ambientet e Muzeut Historik Kombëtar.

Burimi: Gazeta Shqip

Ky liber ka dale tashme me 10 nentor.
Personalisht nuk e kam lexuar plotesisht por kam shfletuar faqe te ketij libri. Autori, ose me sakte historiani i Evropës Juglindore Schmitt e ka krahasuar Skenderbeun, me Aleksandrin e madh, pastaj tregon ne librin e tij qe Skenderbeu luftoj me teper per hakmarje sesa per liri...

Doja te dija nga ju, kush e ka lexuar librin? Cfare mendoni?
Si ju duket juve kur n'a preket ana mitologjike e historise tone...?
Per mua, Skenderbeu eshte nje Mit dhe nuk dua ta shikoj ndryshe, po ju?

__________________
Gjysma e asaj qe shkruaj ndoshta eshte e pa kuptimte per ju, por un e shkruaj qe gjysma tjeter te mund te arrije tek ju. FIRDUSI

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 13/09/2008
Vendbanimi: .
Mesazhe: 80

Citim:

---

Po citoj ato që tha agata
Oliver Jens Schmitt, do të prezantojë “Skënderbeun” në gjuhën shqipe. Vepra e profesorit të historisë së Evropës Juglindore, pranë Universitetit të Vjenës, vjen e shqipëruar prej Ardian Klosit. “Skënderbeu” është monografia e dytë e madhe për Arbërinë e shekullit 15, shkruar prej prof. Schmitt pas botimit në vitin 2007 të veprës “Arbëria venedike”. Në këtë vëllim kushtuar Skënderbeut, profesor Oliver Jens Schmitt, ka përdorur metodën e fokusimit shumëplanësh të protagonistit. Në këtë vepër, Schmitt shkëputet nga jetëshkrimet tradicionale për Gjergj Kastriotin. Ndërsa analiza shkencore dhe dokumentacioni tejet i pasur mbështesin edhe më fort zbërthimin e një mitologjie që mbretëron prej njëqindvjeçari te ne. Oliver Jens Schmitt, në veprën e tij, shkruan se jeta dhe kryengritja e Skënderbeut u bë dhe tragjedia e trevës së tij të prejardhjes, e cila si asnjë rajon tjetër i Ballkanit u shkretua e u shpartallua nga osmanët. Ndërsa e quan gati emblematike vetminë e Skënderbeut në ditët e tij të fundit… “Vetëm se bota pas tij nuk deshi të dinte për këtë fat tragjik, ajo dëshiroi një hero ngadhënjimtar në luftën për mbijetesë kundër perandorisë osmane. Kështu vazhdoi të jetojë Kastrioti i madh si hero vezullues në kujtesën e të krishterëve në Ballkan dhe në Perëndim, ndërkohë që u harrua se ai në të vërtetë ishte figura tragjike e një periudhe kur po ndryshonin kohët”, vazhdon më tej profesori i historisë në Universitetin e Vjenës. “Skënderbeu” do të promovohet më 10 nëntor në ambientet e Muzeut Historik Kombëtar.

Burimi: Gazeta Shqip

Ky liber ka dale tashme me 10 nentor.
Personalisht nuk e kam lexuar plotesisht por kam shfletuar faqe te ketij libri. Autori, ose me sakte historiani i Evropës Juglindore Schmitt e ka krahasuar Skenderbeun, me Aleksandrin e madh, pastaj tregon ne librin e tij qe Skenderbeu luftoj me teper per hakmarje sesa per liri...

Doja te dija nga ju, kush e ka lexuar librin? Cfare mendoni?
Si ju duket juve kur n'a preket ana mitologjike e historise tone...?
Per mua, Skenderbeu eshte nje Mit dhe nuk dua ta shikoj ndryshe, po ju?

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/11/2008
Vendbanimi: nuk e di
Mesazhe: 109

o lando asnji fjale ste bi ne toke lal
sa per ate klosin ai osht nje njeri pa palce lal
ai osht njeri i shit dhe kete ai qe pak vemendje e kupton
jane mbledh nje tufe antishqiptaresh ne media dhe bojn punen e tyre sepse i pagune tjeter kush dhe kta nuk kan as din e as imon per venin e tyre
tani sapo del dikush e flet per skenderbeun o burra klosi me shoke i del ne krah
pse i del ne krah
sepse ashtu kan udhezimet lal
nje dit do shkruj dhe un per skenderbeun dhe po e hudha posht , ai klosi me shoke me bohen mbrojtsat e mi
po nuk e hudha posht klosi me shoke do msulmojn

lando cuna si ty duhen lal

respekte lal

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Citim:

---

Po citoj ato që tha landi1



Mbase ne shqiptaret meremi shume me teori konspirative. mbse shume autore mund te kene te drejte; mbase (!) por ne nje gje une jam i sigurt se popujt dhe sidomos ballkanasit nuk jane gati per shume te verteta historike. se paku der sa te mesohemi te urrejme me pak njeri tjetrin.

---

pa dashur te te citoj gjithe shkrimin qe ka nje fije logjike dhe lexohet me vemendje, vecova fundin sepse ne fakt keto fjale duhet te jene si fillim per dicka te mire nese do te ralizoheshin


------------


Te vret shume te te prekin figurat e dashura, ato qe ti i kujton mbi te tjeret e aq me shume per ne shqiptaret qe sinqerisht jo vetem qe na kane filluar te lekunden por po bindemi perdite e me shume qe ndoshta kemi adhuruar e admiruar ato te gabuarat. Skenderbeu ishte dhe eshte nga te vetmet qe i kish rezistuar historise, diktatures e pluhurave te kohes e mesa duket ka ardhur koha qe dhe per te te kete dyshime.

Une librin se kam lexuar prandaj s'jap dot mendim, mund te jete libri i rradhes qe do harrohet shpejt pa nxjerre gje ne drite mund te jete dhe e kunderta. Tani dhe te tregohemi te censuruar per librat qe dalin ne treg me duket dhe pak e ekzagjeruar. Se di pse por me duket se ne kemi nje frike te madhe te flasin keq per ne, tani si pelqen asnjeriu ok ... por ne kam pershtypjen se po mbyllemi ne vend qe te hapemi. Kemi frike te perballemi me te tjeret ndoshta? Ashtu dhe historia jone. S'mund te ecim perpara nese nuk marrim vesh mire se kush eshte e shkuara jone, problemi eshte se kete te shkruar po na e mesojne te tjeret. Keta te tjere qe ndoshta nisen nga shume arsye por ama nuk jane shqiptare. Une nuk shoh ndonje ze ne shqip te na ndricoje tamam, te na mbroje e te hedhi poshte teori e supozime qe jane te njeanshme e si rrjedhim jo e gjithe e verteta.
Pervec disa artikujve e ca shkrimeve qe historikisht nuk merren per baze, kemi shume pune per te bere, s'mund te vazhdojme ti servirim vetes e botes perrallen se Skenderbeu ishte 2 m i larte e ku e di une hiperbolizma te tjera e pastaj te na vije keq nese nje akademik shkruan libra.

Skenderbeu duhet mbrojtur denjesisht mire apo keq, me gabimet e tij ai eshte figura e vetme e madhe e mesjetes shqiptare, pa te do ishte sikur te kishim qene ne stand-by per shekuj.

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 21/02/2004
Vendbanimi: Utopial
Mesazhe: 2981

Mos i merni disa gjera sikurse ju serviren...
Ai liber prek e ndryshon historine e Skenderbeut, qe eshte nje nga heronjte tone, e nje nga figurat me te larta, me permasa nderkombetare. Si rrjedhoje, mendoj qe eshte shume e rendesishme para se ta besojme kete deformim te kuptojme intesat reale te mesazhi te ketij libri. Jane ato per te na mesuar te verteten apo per te na e deformuar ate? A ka lidhje ky liber me pasjonin per historine dhe te verteten e saj, apo ka lidhje me antishqiptarizmin?

Me vjen keq e çudi kur lexoj reagime ose nenvleresime si me lart ne lidhje me kete liber, jo sepse jam atdhetare me teper se dikush tjeter, jo se nuk dua te di te verteten mbi Skenderbeun, jo se nuk pranoj te shahen Shqiptaret kur eshte per t'i share, jo se dua te jem e mbyllur ne vend qe te jem e hapur por sepse mendoj qe jemi nje nga te paktet vende qe kemi duruar shume te na shajne, perbuzin e perçajne, Flas edhe per shqiptaret e Kosoves.

Kam kurjozitet te di ,si do reagonin Polaket po ti prekej heroj i tyre, i cili ka jetuar perafersisht ne te njeten epoke me Skenderbeun tone, por qe eshte shume me pak i njohur se ai, por jo Herojte e vendve te tjera nuk guxon njeri ti preke...

Se di pse nje moment m'u kujtua viti i 2005 kur Ismail Kadare ishte kantidat per çmimin "Nobel", u hap nje si tip "web side" me emrat e gjithe konkurenteve. Qellimi ishte qe aty te shkruheshin pershtypjen qe vendet perkatese te ketyre shkrimtareve, kishin per shrimtaret qe konkuronin. Te gjithe shtetasit e vendeve te tjera pa perjashtim flisnim fjalet me te mira per shkrimtarin e tyre, kurse Ne, ishim te vetmit shtetas qe shanim konkurentin tone...! Ky votim nuk e pengoj Ismail Kadare ne 2005, te mare titullin "lauréat du prestigieux Man Booker International.
Kjo qe thashe me lart, nuk ka lidhje me temen por dua te them me te qe neve nuk na ben pershtypje t'a ulim veten, edhe aty ku eshte per ta ngrejtur.

Nuk me eshte dukur kurre e çuditshme qe Skenderbeu, te kishte nje trup te madh, sepse ishte katolik, dhe ne kemi akoma proven ne ditet tona qe katoliket e veriut qe nuk u perzine me racen turke, te jene nga 2 metra njerez, nejse.

E verteta e historise se vendit tone eshte e mirepritur, cilado qofte ajo, por te verteta si ato qe qarkullojne ne europe, ku thuhet se Kosovaret luftuan per te mbrojtur fene, kur ne realitet luftuan per trojet e liri e tyre... Jo.

__________________
Gjysma e asaj qe shkruaj ndoshta eshte e pa kuptimte per ju, por un e shkruaj qe gjysma tjeter te mund te arrije tek ju. FIRDUSI

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/11/2008
Vendbanimi: nuk e di
Mesazhe: 109

o tiulipane e ke gjo kushuri ate qe ka shkrujt librin ti e
ne po myllemi thote hahahahaha
osht dimer zemre pranej ske cel ti
kur te vij pranvera ke per tu cel
ather do te hapesh ti

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 13/09/2008
Vendbanimi: .
Mesazhe: 80

Citim:

---

Po citoj ato që tha Tulipani


pa dashur te te citoj gjithe shkrimin qe ka nje fije logjike dhe lexohet me vemendje, vecova fundin sepse ne fakt keto fjale duhet te jene si fillim per dicka te mire nese do te ralizoheshin


------------


Te vret shume te te prekin figurat e dashura, ato qe ti i kujton mbi te tjeret e aq me shume per ne shqiptaret qe sinqerisht jo vetem qe na kane filluar te lekunden por po bindemi perdite e me shume qe ndoshta kemi adhuruar e admiruar ato te gabuarat. Skenderbeu ishte dhe eshte nga te vetmet qe i kish rezistuar historise, diktatures e pluhurave te kohes e mesa duket ka ardhur koha qe dhe per te te kete dyshime.

Une librin se kam lexuar prandaj s'jap dot mendim, mund te jete libri i rradhes qe do harrohet shpejt pa nxjerre gje ne drite mund te jete dhe e kunderta. Tani dhe te tregohemi te censuruar per librat qe dalin ne treg me duket dhe pak e ekzagjeruar. Se di pse por me duket se ne kemi nje frike te madhe te flasin keq per ne, tani si pelqen asnjeriu ok ... por ne kam pershtypjen se po mbyllemi ne vend qe te hapemi. Kemi frike te perballemi me te tjeret ndoshta? Ashtu dhe historia jone. S'mund te ecim perpara nese nuk marrim vesh mire se kush eshte e shkuara jone, problemi eshte se kete te shkruar po na e mesojne te tjeret. Keta te tjere qe ndoshta nisen nga shume arsye por ama nuk jane shqiptare. Une nuk shoh ndonje ze ne shqip te na ndricoje tamam, te na mbroje e te hedhi poshte teori e supozime qe jane te njeanshme e si rrjedhim jo e gjithe e verteta.
Pervec disa artikujve e ca shkrimeve qe historikisht nuk merren per baze, kemi shume pune per te bere, s'mund te vazhdojme ti servirim vetes e botes perrallen se Skenderbeu ishte 2 m i larte e ku e di une hiperbolizma te tjera e pastaj te na vije keq nese nje akademik shkruan libra. Skenderbeu duhet mbrojtur denjesisht mire apo keq, me gabimet e tij ai eshte figura e vetme e madhe e mesjetes shqiptare, pa te do ishte sikur te kishim qene ne stand-by per shekuj.

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Ne fakt kur thashe qe postimi i juaj lexohej me vemendje etj nuk thashe qe isha plotesisht dakort me ato qe shkruhen dhe vazhdimi i postimit tim s'kish te bente me ju e ne fakt eshte i ndare .Nese nuk me pergjigjeni nuk e kam shume problem sepse idete e mia s'eshte e thene ti ndajne dhe te tjeret.

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Sa per postimet e tjera ...E shikoj qe ndonjehere gjerat keqkuptohen. Nuk thashe qe duhet ti besojme ato qe shkruhen apo jam e gatshme qe te hidhet poshte kjo figure, as nuk desha te nenvleresoj faktin se kjo mund ta demtoje.
Desha te theksoj vetem se nese ne jemi te dobet nga ana akademike duke mos nxjerre studime te reja nuk na e ka fajin njeri. Kesaj rradhe eshte ky liber e neser do jete nje tjeter. E ky eshte rreziku me i madh, te tjeret bejne libra por jemi ne ato qe rrime ne vend.
Si mund te diskutosh per qeverisjen e tij, lufterat e tij kur nuk marrim mundimin as te kontrollojme per fakte te reja?
Mund dhe mos ta lexojme, mos ta botojme, te shajme ata qe e kane perkthyer kete liber e kush te shtoje me por kjo s'eshte menyra me e mire per te mbrojtur ceshtjen.
E nese keto qe shkruajta duan te thone se jam me pak nacionaliste nuk prish pune.

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/11/2008
Vendbanimi: nuk e di
Mesazhe: 109

Citim:

---

Po citoj ato që tha Tulipani
Ne fakt kur thashe qe postimi i juaj lexohej me vemendje etj nuk thashe qe isha plotesisht dakort me ato qe shkruhen dhe vazhdimi i postimit tim s'kish te bente me ju e ne fakt eshte i ndare .Nese nuk me pergjigjeni nuk e kam shume problem sepse idete e mia s'eshte e thene ti ndajne dhe te tjeret.

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar