Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Pas kerkesave te shumta per njohje te fjaleve gjermane,mendova te hap nje teme me perkthime.Ju sillni fjale te cilat une dhe te tjeret qe zoterojne gjermanishten do mundohemi ti perkthejme.
Jeni te ftuar te filloni me pyetje se une fjalorin afer e kam !!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 25/06/2004
Vendbanimi: Duke ëndërruar
Mesazhe: 9455

S'perton hic dhe ti

Une doja te dija si i thojne Kalofshit nje dite te kendshme.

__________________
L'ottimismo è il profumo della vita!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Ju uroj nje dite te kendshme=Ich wünsche euch einen schönen Tag.(ish vynshe ojsh ajnen shönen tak) ose Schönen Tag noch!(shönen tak noh)

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 25/06/2004
Vendbanimi: Duke ëndërruar
Mesazhe: 9455

Rrofsh edhe me pronuncia
Danke Schen (kshu shkruhet?)

__________________
L'ottimismo è il profumo della vita!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Citim:

---

Po citoj ato që tha Lela_Dr
Rrofsh edhe me pronuncia
Danke Schen (kshu shkruhet?)

---

Danke schön!
Bitte schön=Te lutem

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Eria kush ti beri keto kerkesat mi ??? :p

Une dua te di si i thuhet : Si ja kalove diten sot ? dhe pergjigjen Mire ose Keq varet nga rasti

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Citim:

---

Po citoj ato që tha tulipani
Eria kush ti beri keto kerkesat mi ??? :p

Une dua te di si i thuhet : Si ja kalove diten sot ? dhe pergjigjen Mire ose Keq varet nga rasti

---

Ti e para !


Si ja kalove diten sot?..... Wie war dein Tag heute? (Vi var dajn tak hojte?)
Gut=mire
Sehr Gut=sh mire (zer gut)
Schlecht=keq (shleshqt)
Langweilig= e merzitshme (langvajlishq)
schön=e bukur
Geht's so= ec mo (get zo)
wunderschön=e mrekullueshme (wundershen)

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Citim:

---

Po citoj ato që tha Eria

Geht's so= ec mo (get zo) 

---

Papapa sa e detajuar..te tjerat do i mbaj shenim..po GET ZO qenka e lehte

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Po me vjen cudi si nuk pyet njeri gjera me amore,po kaq serioze te gjithe !!????

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Citim:

---

Po citoj ato që tha Eria
Po me vjen cudi si nuk pyet njeri gjera me amore,po kaq serioze te gjithe !!????

---

Po ato ti pyes me MP se e marin vesh te gjithe...

 

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar