Forumi Horizont Forumi Horizont > Tema Shoqërore > Diskutime Shoqërore > Kush e stis urrejtjen krahinore
Gjithsej 23 faqe: « E parë ... « 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [17] 18 19 20 21 22 23 »   Tema e mëparshme   Tema Tjetër
Autori
Titulli Hap një temë të re    Përgjigju brenda kësaj teme
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Re: Turqishtja Kirkilisse

Citim:
Po citoj ato që tha ariskratos
Kirkilisse apo dyzet kishat

Kirkillisse eshtë një qytet i vogël në Turqi. Don të thotë medemek ‘dyzet kishat, apo dyzet shenjtorët’. Kjo KIRKILISSE eshtë ndarë në KIRK dhe KILISSE. A e din ti puntor se ç’duan të thonë këto KIRK dhe KILISSE?

Sigurisht, që jo, sepse po të dije diçka s’do vrapoje si deri tani të dëgjoje atë dikush e të më kundërshtoje mua, siç ke bërë deri më tani!

Kirk në Skoci i thonë Kishës skoceze
Krk i thonë kishës sllavët
Kirche i thonë gjermanët
Church i thonë anglezët

Këto fjalë janë e njëta me Cicean, apo Qirqenë-në e Homerit.

Po Kilisse?

Ç’të thonë o puntor:

Eglise frëngjisht
Ekklisi greqisht
KLishë shqip apo

Dhe këlysh po në shqip?

Po Chiesa italisht nga vjen?

Ç’don të thotë, pra, Kirkilisse, që në turqisht ka kuptimin Dyzetë Kishat. Pra Kirk ka marrë në turqisht kuptim dyzet, ndërsa në gjuhët evropiane kuptimin Kishë.

Po vetë Kirkilisse ç’don të thoë? Ç’lidhje ka ajo me greqishten Saranda (quaranta) Aii?

Pa kundershtime nuk ka debat , keshtu qe mos i keqkupto kundershtimet e mia se jane frut i debatit qe po bejme dhe nuk po hahemi si klysht e qenit.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 00:24
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Re: “Ejani të bëni me mua një gjuhë”

Citim:
Po citoj ato që tha ariskratos
“Ejani të bëni me mua një gjuhë”

kështu shprehet Nikollë Leonik Tomeu (1456 – 1631) nga Durrësi, një ndër dijetarët më të mëdhenj të shekullit të 16-të, linguist, filozof e astronom, pedagog në Universitetin e Padovës në një vjershë të tij të titulluar “Kush …” të përkthyer nga Engjëll Sedaj e të botuar te “Poetë Shqipëtarë nga shek. XII deri në shek. XIX.
Po a e dinte Leonik Tomeu se kjo punë që ai po bënte në atë kohë në Evropë në bashkëpunim me kolegë të tjerë për krijimin e gjuhëve të reja evropiane për llogari të sundimtarëve të rinj të Evropës se ajo do të kishte ndikime negative për livrimin e gjuhës shqipe dhe errësimin e identitetit të popullit shqiptar?

Kësaj pyetje ai përpiqet t’i japë vetë një përgjigje:

“E jeton shpresa e gjallë e zërit tim të këputur”


Kush e gjen këtë vjershë të Nikollë Leonik Tomeu në origjinal është i lutur të na e transmetojë.

Vjershen do mundohem ta gjej ndoshta dhe origjinale po qe se eshte ketu ne Pd.
Edhe njeher mos harro se ai dhe shume te tjere si ai , perpara dhe prapa tij nuk ishin nacionaliste keshtu qe nuk i mundonte ndjenja e nacionalitetit.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 00:28
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
ariskratos
Anetar i regjistruar

Regjistruar: 09/10/2007
Vendbanimi: tirane
Mesazhe: 114

mirë

mirë

__________________
s'kam asnje

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 00:31
ariskratos nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të ariskratos Kërko mesazhe të tjera nga: ariskratos Shto ariskratos në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto ariskratos në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Re: mirë

Citim:
Po citoj ato që tha ariskratos
mirë
NIKOLLE LEONIK TOMEU (1456 - 1531)

Lulet

Lulet, pemet e frytet
Qe stolisin luginat e hijezuara e kodrat e gjelbra
E ne stinen e vet vetvetiu buçiten
E prej toke te gjithe mbijne;
E bene qe e bukura deshire te ngrihet e perseri te gjelberoje
Per ta njohur autorin e pare te tyre;
E grigjet te prira ne kullose e vathe,
Qe ai me mendimet e veta te mbetet si ishte,
Duke ngritur mendimet ne shpirtrat e eperme;
Zogjte e bejne qe kenget per te madhin At
Nga malet e larta te kendojne
Harmonine tende te bukur e te vertete
E per kete t'i besoj qiellit
I ben aq lavde, ode, e sheh;
E keshtu ece perhere jeta;
Qe per ndryshe do te binte ne harrese.




KUSH...
Kush arrin ne kete paqe te qete
Kush kemben shtremberon s'eshte i urte,
I shmanget rruges se drejte, qe shpie ne qiell;
Eshte e rreme
Qfaredo jete tjeter, e gjithkush duhet ta urreje,
Duke perbuzur e duruar nxehte e ftohte.
Zoteri, para se jeta
prej trupit te ndahet
Ta shuaje era, o e bardha bore e rralle;
Ah! ejani te beni me mua nie gjuhe;
Dielli perendon e lind perseri;
Si te ne drita jone e shkurter
vetem nje here perendon
E jeton shpresa e gjalle e zerit tim te keputur;
Duhet fjetur nje nate te amshuar

Perktheu nga italishtja Nexhat Begolli


keto i gjeta tek Forumi shqiptar .net

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 01:30
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
ariskratos
Anetar i regjistruar

Regjistruar: 09/10/2007
Vendbanimi: tirane
Mesazhe: 114

tomeu

kam nevoje per origjinalin, thone se eshte ne italisht, por mund te jete dhe ne latinisht. ai ka qene dhe lektor i greqishtes, çfare te gjesh na i sill, dhe ndonje leterkembim me erazmin. shiko

__________________
s'kam asnje

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 01:38
ariskratos nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të ariskratos Kërko mesazhe të tjera nga: ariskratos Shto ariskratos në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto ariskratos në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Re: tomeu

Citim:
Po citoj ato që tha ariskratos
kam nevoje per origjinalin, thone se eshte ne italisht, por mund te jete dhe ne latinisht. ai ka qene dhe lektor i greqishtes, çfare te gjesh na i sill, dhe ndonje leterkembim me erazmin. shiko
dakort dhe hidhi nje sy dhe kesaj:
http://www.elsie.de/pdf/B1997HistLetShqip.pdf

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 01:43
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Bashkangjitje: Kliko për të hapur këtë file në një dritare të re 20071029_215140.jpg
Ky file është shkarkuar 37 herë.

Ne fakt askush ketu nuk enjeh per shqiptar por si professor te greqishtes biles te mjeksise.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 01:55
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Bashkangjitje: Kliko për të hapur këtë file në një dritare të re 20071029_215050.jpg
Ky file është shkarkuar 34 herë.

luftrat romake kjo
dhe ajo me siper histori te ndryshme.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 01:57
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Re: Re: “Ejani të bëni me mua një gjuhë”

Citim:
Po citoj ato që tha puntori
Vjershen do mundohem ta gjej ndoshta dhe origjinale po qe se eshte ketu ne Pd.
Edhe njeher mos harro se ai dhe shume te tjere si ai , perpara dhe prapa tij nuk ishin nacionaliste keshtu qe nuk i mundonte ndjenja e nacionalitetit.

tipik helenist ky profesori.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 02:38
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të Piktor Kliko këtu për të kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: Piktor Shto Piktor në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto Piktor në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
ariskratos
Anetar i regjistruar

Regjistruar: 09/10/2007
Vendbanimi: tirane
Mesazhe: 114

Rënia e miteve

Rënia e miteve

Për rënien e miteve, dhe bashkë me të të atij versioni të historisë evropiane dhe botërore, që na është paraqitur deri tani, po kontribuojnë çuditërisht po ato qarqe evropiane të cilat e kanë fallsifikuar vetë historinë. Po përse po e bën Evropa këtë zbythje? Kuptohet, dy janë arsyet e këtyre zbythjeve të Evropës. Kur zbulohen “gjëra të reja” para publikut

1. Zbythja duhet të bëhet përsëri sipas kanoneve të tyre ideologjike
2. Evropianët, duhet të jenë përsëri të parët në këto rizbulime.

Duke u nisur nga premisa të tilla të dobëta, joshkencore dhe alogjike, këto prapazbythje do të jenë gjithmonë të mangëta dhe burim satire.

Dje mbrëmë, në emisionin e vet Voyager, Rai Due, një institucion që përcjell ideologjinë e shtetit italian e të Vatikanit në Itali e më gjërë, kumtoi se harta e botës ku pasqyrohet dhe Amerika është hartuar 30 vjet para udhëtimit të Kolombit, më 1487, dhe gjendet në Itali.. Dhe ku u gjet, do të thoni ju? Në majë të tavanit të një vile italiane.

Tregohet një anekdotë andej nga Kavaja. Djali ishte kthyer në shtëpi nga studimet në Evropë dhe i habitur pyet të jatin se si kishte mundësi që një copë e madhe bajgë të ndodhej në tavan. Si ka arritur ta bëjë lopa një kryevepër të tillë?

Kështu dhe kjo bajga e italianëve. Përse italianët ngjiten deri në tavan për të gjetur një hartë? E para për të ndrequr një gomarrllëk që ata bashkë me evropianët e tjerë kanë thënë deri më sot, se Amerikën e zbuloi Kolombi. E dyta, ata e kërkojnë këtë hartë në muret e tavanet e vilave dhe jo në arkivat e tyre dhe të Vatikanit sepse s’duan të dalin në dritë gomarrllëqe të tjera.

Sipas historiografisë evropiane në hartat e Evropës (medemek ato të Ptolemeut) deri në mesjetë toka konceptohej e sheshtë. Ky konceptim vjen deri në vitin 1492 kur gjermani Martin Behaim (1459 - 1507) harton hartën e parë të botës, por pa Amerikën?! Kjo hartë duhej të ishte e tillë sepse ishte programuar pra që një Kolombus do të shkonte më 1492 e të zbulonte i pari Amerikën! Ja se ç’shkruan italiani diku:

Il 12 ottobre del 1492 Cristoforo Colombo, dopo una lunga ed estenuante traversata oceanica alla ricerca delle mitiche Indie, raggiunge le terre che in seguito verranno chiamate America.
Më 12 tetor të vitit 1492 Kristofor (Q Ar ishte bërë) Kolombi ( Si Yll Vij), pas një kalimi të gjatë dhe rraskapitës oqeanik në kërkim të Indive mitike, arrin në tokën që do ta quajnë më pas Amerika.

Ky është versioni që Vatikani dhe Aristokracia ka shpërndarë në të gjithë botën deri në Japoni.

Por si ka mundësi që Kolombi të nisesh pa hartë për në Amerikë kur harta nuk ishte dhe aq larg prej Spanjës, por në Itali, bile në majë të tavanit, që më 1457?

__________________
s'kam asnje

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Tetor 2007 12:50
ariskratos nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të ariskratos Kërko mesazhe të tjera nga: ariskratos Shto ariskratos në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto ariskratos në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Ora tani: 23:38 Hap një temë të re    Përgjigju brenda kësaj teme
Gjithsej 23 faqe: « E parë ... « 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [17] 18 19 20 21 22 23 »   Tema e mëparshme   Tema Tjetër

Forumi Horizont Forumi Horizont > Tema Shoqërore > Diskutime Shoqërore > Kush e stis urrejtjen krahinore

Përgatit Këtë Faqe Për Printim | Dërgoje Me Email | Abonohu Në Këtë Temë

Vlerëso këtë temë:

Mundësitë e Nën-Forumit:
Nuk mund të hapni tema
Nuk mund ti përgjigjeni temave
Nuk mund të bashkangjisni file
Nuk mund të modifikoni mesazhin tuaj
Kodet HTML lejohen
Kodet speciale lejohen
Ikonat lejohen
Kodet [IMG] lejohen
 

 

Kliko për tu larguar nese je identifikuar
Powered by: vBulletin © Jelsoft Enterprises Limited.
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.