Forumi Horizont Forumi Horizont > Tema Shoqërore > Gjuhët e Huaja > Gjuha Angleze > Poetic Path (Rruga Poetike) > Constantine P. KAVAFIS
  Tema e mëparshme   Tema Tjetër
Autori
Titulli Hap një temë të re    Përgjigju brenda kësaj teme
darke
Syri i Natës

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Constantine P. KAVAFIS

Bashkangjitje: Kliko për të hapur këtë file në një dritare të re ithaca copia.jpg
Ky file është shkarkuar 87 herë.

Impressing and powerful his poetry... Kavafis, greek poet. He was born on April 29, 1863 and died on the same date in 1933 in Alexandria (Egypt).

He wrote about himself:

"I am from Constantinople by descent, but I was born in Alexandria -- at a house on Seriph Street; I left very young, and spent much of my childhood in England. Subsequently I visited this country as an adult, but for a short period of time. I have also lived in France. During my adolescence I lived over two years in Constantinople. It has been many years since I last visited Greece.

My last employment was as a clerk at a government office under the Ministry of Public Works of Egypt. I know English, French, and a little Italian".

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 29 Shtator 2004 09:47
darke nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të darke Kliko këtu për të kontaktuar me darke (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: darke Shto darke në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto darke në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
darke
Syri i Natës

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Citim:
Po citoj ato që tha mona
Why you have to keep Ithaka in your mind , Darke ???

Ithaca was the homeland of Ulises where her wife and family were waiting for him. Ithaca was his horizont. Everybody has an Ithaca. The journey is our life. Ithaca is your God, your horizont, your homeland, your most intimate and loved dream... the dream that we create inside us where our innocence is still untouched. The journey is our life. Sometimes life is not easy and hurts you and sometimes you think your Ithaca deceived and dissappoints you... but it's not true; Kavafis gives the key to understand in the last verses:

"Wise as you have become, with so much experience,
you must already have understood what Ithacas mean".

Ithaca is just the wind for make your ship to advance! so the answer to your question: Because withouth Ithaca, without God, without homeland, without dream, life is nothing, we are nothing, there is no voyage.

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 30 Shtator 2004 05:25
darke nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të darke Kliko këtu për të kontaktuar me darke (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: darke Shto darke në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto darke në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
darke
Syri i Natës

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Ars Gratia Artis from the writings of C. P. Cavafy

A young poet visited me," he wrote. "He was very poor, lived by his literary work, and it seemed to me that he was grieved to see the good house I was living in, my servant who brought him a nicely served tea, my clothes made by a good tailor. He said: what a horrible thing it is to have to struggle for a livelihood, to hunt subscribers your periodical, and purchasers for your book.

I didn't want to leave him in his delusion, so I said a few words, more or less as follows. His position is difficult and disagreeable-- but how much my little luxuries cost me. In order to obtain them I departed from my natural course and became a government servant (how absurd!) and I spend and lose all those precious hours a day-- to which must be added the hours of weariness and sluggishness that follow-- what a loss, and what a betrayal! While this poor fellow doesn't waste a single hour; he's always faithful to his duty as a child of Art.

How often during my work a fine idea comes to me, a rare image, and sudden ready-formed lines, and I'm obliged to leave them, because work can't be put off. Then when I go home and recover a bit, I try to remember them, but they're gone. And it's quite right. It's as if Art said to me: 'I'm not a servant, for you to turn me out when I come, and to come when you want. I'm the greatest lady in the world. And if you deny me-- miserable traitor-- for your wretched "nice house," and your wretched good clothes and your wretched social position, be content with that (but how can you?) and for the moments when I come and it happens that you're ready to receive me, come outside your door to wait for me, as you ought to every day.'

June 1905."

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 08 Tetor 2004 11:29
darke nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të darke Kliko këtu për të kontaktuar me darke (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: darke Shto darke në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto darke në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
darke
Syri i Natës

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Ithaca?

...¿y qué pasa con las elecciones? ¿yo elijo mi Ítaca, o ella me eligió a m_?... o quizás me fue asignada? Aquiles gritaba: Héctor sal!!!! Hectorrrrrrrrrrrrrr!!!
Aquiles no teme a la muerte. Héctor lo tiene todo por perder... a veces me siento Héctor, y la vida -Aquiles- me clama: cobarde sal!!!
el secreto que nadie sabe, es que Héctor ama a Aquiles, ama su fama, la admira, y en su encuentro, su lucha Héctor se hace Aquiles, y por eso lo deja todo... porque solo por amor se puede dejar todo.

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetr 18 Qershor 2005 23:15
darke nuk po viziton aktualisht forumin Kliko këtu për Profilin Personal të darke Kliko këtu për të kontaktuar me darke (me Mesazh Privat) Kërko mesazhe të tjera nga: darke Shto darke në listën e injorimit Printo vetëm këtë mesazh Shto darke në listën e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Përgjigju Duke e Cituar
Ora tani: 00:04 Hap një temë të re    Përgjigju brenda kësaj teme
  Tema e mëparshme   Tema Tjetër

Forumi Horizont Forumi Horizont > Tema Shoqërore > Gjuhët e Huaja > Gjuha Angleze > Poetic Path (Rruga Poetike) > Constantine P. KAVAFIS

Përgatit Këtë Faqe Për Printim | Dërgoje Me Email | Abonohu Në Këtë Temë

Vlerëso këtë temë:

Mundësitë e Nën-Forumit:
Nuk mund të hapni tema
Nuk mund ti përgjigjeni temave
Nuk mund të bashkangjisni file
Nuk mund të modifikoni mesazhin tuaj
Kodet HTML nuk lejohen
Kodet speciale lejohen
Ikonat lejohen
Kodet [IMG] nuk lejohen
 

 

Kliko për tu larguar nese je identifikuar
Powered by: vBulletin © Jelsoft Enterprises Limited.
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.