Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Citim:

---

Po citoj ato që tha Eria
Herbert Grönemeyer...Flugzeuge im Bauch (Aeroplane ne bark)


Ps.Ne gjermanisht per te treguar qe ke rene ne dashuri perdoret shprehja Schmetterlinge im Bauch haben,dmth te kesh flutura ne bark.
Ne kete rast kengetari eshte shume i dashuruar dhe nga flutura i jane bere aeroplan :p!

---

Kesaj i them teme une..me shpjegime nga vete autorja se ne per gjermanisht..aha s'ia themi fare (une te pakten    )...Po sjell nje kenge te Oli P. qe kur isha me e vogel me pelqente shume..titulli eshte i njejte me ate te kenges qe ke sjelle dhe ti. Te pershendes ne vecanti Eria

Oli P. - Flugzeuge im Bauch

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Ndersa kjo eshte e preferuara ime...se di cfare thote teksti po me duket se dhe gjermanet jane te embel ndonjehere  

 

Laura - Immer Wieder

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Flm e dashur tulipan per pershendetjen.

1.Kenga E Oli P. eshte nje perpunim i kenges se Herbert Grönemeyer,si me thene nje Cover i asaj kenge.
Vete Kompozitori Grönemeyer,se pelqen kete perpunim,megjithese suksesi ishte pothuajse i njejte.


2. Immer wieder= dmth Gjithmone e perhere!!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Oli P & Laura – Immer wieder


1. Wisst ihr was das ist, was man nicht vergisst?
Alles was ich habe, Erinnerung an die Tage,
die ich im Herzen trage, Momente, im Leben,
die mir soviel geben, muss immer daran denken,
versuch mich abzulenken, will kein Mitleid,
ist Vergangenheit, wie kam es nur soweit?
Gegenwart ist da, Realität nehm’ ich wahr,
es tut so weh, ok, versuche nicht zu weinen,
intressieren tut es keinen.

Kann es nicht verstehen, es muss gehn’,
das Verlangen dich zu sehn’,
hör auf, es bringt mich nur schlecht drauf,
es ist soweit die Sehnsucht schreit,
lässt mich nicht mehr in ruh’,
schuld bist du,
Leidenschaft ich spüre sie, wie noch nie,
will zu dir, komm zu mir, jetzt und hier!

Refrain:
Immer wieder – immer wieder denk ich an dich,
Immer wieder – immer wieder vermiss ich dich,
Tausend mal berührt, tausend mal gespürt, tausend mal geliebt.
Was ist nur passiert? ( Laura )

Immer wieder – immer wieder denk ich an dich, (immer wieder…)
Immer wieder – immer wieder vermiss ich dich, (ich vermiss dich…)
Tausend mal berührt (berührt..) , tausend mal gespürt (gespürt...) , tausend mal geliebt. (geliebt…)
Was ist nur passiert? ( Oli )


2. Ich schrieb dir einen Brief, dann rief ich dich an,
so begann, mein Unglück, nichts kam zurück..
Jahre sind es her, doch der Abschied fiel mir schwer, sogar sehr,
Traurigkeiten werden mich begleiten,
ein Leben lang, an jeden Ort, warst einfach fort, ohne ein Wort,
könnte ich nur schrein’, könnte ich mich nur befrein’,
von all’ den Gefühlen, die mich so durchwühlen,
mich zerstören, kannst du mich nicht hören?

Will das das ein Ende hat, hab es satt,
sag mir wo du bist, wo es ist, werd dich suchen und dich finden,
kannst nicht so verschwinden, wird nicht ruhn’,
werd alles dafür tun, bis ans Ende der Welt, würd ich gehen’, um dich noch mal zu sehn’!

Refrain:
Immer wieder – immer wieder denk ich an dich,
Immer wieder – immer wieder vermiss ich dich,
Tausend mal berührt, tausend mal gespürt, tausend mal geliebt.
Was ist nur passiert? ( Laura )

Immer wieder – immer wieder denk ich an dich, (immer wieder…)
Immer wieder – immer wieder vermiss ich dich, (ich vermiss dich…)
Tausend mal berührt (berührt..) , tausend mal gespürt (gespürt...) , tausend mal geliebt. (geliebt…)
Was ist nur passiert? ( Oli )

Immer wieder… ( Laura)



ps.tulipan sapo te gjej kohe do ta perkthej per ty!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 02/09/2006
Vendbanimi: .
Mesazhe: 12531

 Falco - Jeanny    ( fiksimi im ..)

__________________
.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 02/09/2006
Vendbanimi: .
Mesazhe: 12531

Eh..........ja dhe nje tjeter qe po e degjoj tani

Out of the dark - Falco  

__________________
.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/01/2007
Vendbanimi: Secret Garden
Mesazhe: 4717

Citim:

---

Po citoj ato që tha Eria
Oli P & Laura – Immer wieder
ps.tulipan sapo te gjej kohe do ta perkthej per ty!

---

Rrofsh darling   ...se per mua jane vetem hieroglife

__________________
"Sono gli altri le strade, io sono una piazza, non porto in nessun posto, io sono un posto"

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 23/04/2006
Vendbanimi: buzë detit
Mesazhe: 6705

Citim:

---

Po citoj ato që tha katilesha007
Eh..........ja dhe nje tjeter qe po e degjoj tani

Out of the dark - Falco  

---

 

 

....... edhe mua më pëlqejnë këngët e Falco ........ "  Coming home - Jeany II "  dhe " Where are You now  - Jeany III " ........

__________________
- Hene duam ne heshtje,ashtu siç jam mesuar edhe une te dashuroj,ne Heshtje..Dhe vendosem te jetojmë të ndarë dhe të dashurojmë në heshtje!Kjo ishte menyra e vetme për të qendruar sa me afer njëri-tjetrit ..ndonese jo me trup.. por me zemër!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 23/04/2006
Vendbanimi: buzë detit
Mesazhe: 6705

 

...... do doja të shtoja edhe Mbretnit ........

ScorpionS - " Send me a Angel "

__________________
- Hene duam ne heshtje,ashtu siç jam mesuar edhe une te dashuroj,ne Heshtje..Dhe vendosem te jetojmë të ndarë dhe të dashurojmë në heshtje!Kjo ishte menyra e vetme për të qendruar sa me afer njëri-tjetrit ..ndonese jo me trup.. por me zemër!

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 19/10/2005
Vendbanimi:
Mesazhe: 10645

Une mesa duket i jam qepur futbollit dhe kampionatit te vjetshem,qe ishte nje evenimet qe zor se do harrohet nga gjermanet.
Kenga e Sportfreunde Stiller 54,74,90,2010 ishte kenga e tifozeve gjermane vjet.
Vitet 54,74,90 kane sjelle kupen e kampionatit boteror ne Gjermani.
Versioni i pare i kenges ishte 54,74,90,2006,por meqe vjet nuk u eci gjermaneve,e bene kengen aktuale,dmth me prognoze per te ardhmen dhe e shenuan 54,74,90,2010.Te shohim cdo ndodhe ne 2010.:p

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar